Linguistic Manipulation in the Academic Discourse
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v13i0.6302Keywords:
pragmalinguistics, academic discourse, linguistic manipulation, national communication, intercultural communicationAbstract
The strengthening of communicative and pragmalinguistic approaches to studying linguistic phenomena and discursive practices led to the intensification of the study of broadly understood manipulative influence in various fields of communication and at various stages of discourse. The article deals with chosen issues of manipulative influence in the academic discourse within both national and intercultural communication. The results of the lexical-semantic, morpho-syntactic, pragmatic and linguocultural analysis of empirical material show that even though Belarusian, Chinese, Iranian and Korean students know the term "linguistic manipulation", they interpret its constituent elements in different ways. The differences in consciousness are fixed on the phonetic (intonation coloring), lexical (semantics of the word), and grammatical levels and are reflected in communication.Downloads
References
CHERNYAVSKAYA, E.V. (2006): Diskurs vlasti i vlast' diskursa: problemy rechevogo vozdejstviya. Flinta. Nauka. Moskva.
DORONINA, E.G. (2014): “Obuchenie kitajskih studentov russkomu rechevomu ehtiketu na zanyatiyah po RKI” V kn.: Problemy prepodavaniya filologicheskih disciplin inostrannym uchashchimsya, Impri, Voronezh, s. 91-95.
DROZDOVA, D.R. (2015) “Sintaksicheskie sredstva yazykovogo manipulirovaniya”, Vestnik AGU, 2 (153), s. 30-34.
DROZDOVA, D.R. (2016): Fenomen yazykovogo manipulirovaniya v akademicheskom diskurse: dis. ... kand. filol. nauk: 10.02.19. Izdatel'stvo Adygejskogo gosudarstvennogo universiteta. Majkop.
JASKÓLSKI, A. (2017): “Manipulacja językowa i problemy z jej identyfikacją” В кн.: Perswazja językowa w różnych dyskursach. T. 1., WUG, Gdańsk, c. 26-39.
HABRAJSKA, G. (red.) (2007): Mechanizmy perswazji i manipulacji. Leksem. Łask.
KARA-MURZA, S.G. (2002): Manipulyaciya soznaniem. Algoritm. Moskva.
KLIMKIEWICZ, A. (2017): “Manipulacja językowa w edukacji akademickiej (na przykładzie zajęć z praktycznej nauki języka rosyjskiego” В кн.: Perswazja językowa w różnych dyskursach. T. 2, WUG, Gdańsk, c. 164-174.
KRZYŻANOWSKI, P. NOWAK, P. (red.) (2004): Manipulacja w języku. UMCS. Lublin.
LAVRENT'EVA, E.V. (2006): Rechevye zhanry obvineniya i opravdaniya v dialogicheskom edinstve: dis. ... kand. filol. nauk: 10.02.01. Novosibirskij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet. Novosibirsk.
LEPA, A. (1997): Świat manipulacji. Niedziela. Częstochowa.
MASLOVA, V.A. (2008): “Politicheskij diskurs: yazykovye igry ili igry v slova?”, Politicheskaya lingvistika, 1 (24), s. 43-48.
MIHALEVA, O.L. (2009): Politicheskij diskurs. Specifika manipulyativnogo vozdejstviya. Librokom. Moskva.
NAGIBINA, I.G. (2017): Formirovanie diskursivno-kommunikativnoj paradigmy v kitajskom yazykoznanii: ot teorii k social'noj praktike: dis. ... kand. filol. nauk: 10.02.19. Sibirskij federal'nyj universitet. Krasnoyarsk.
OZHEGOV, S.I., SHVEDOVA, N.YU. (1999): Tolkovyj slovar' russkogo yazyka. Azbukovnik. Moskva.
RYUMSHINA, L.I. (2004): Manipulyativnye priemy v reklame. MarT. Moskva.
STERNIN, I.A. (2002): Russkoe i kitajskoe kommunikativnoe povedenie. Istoki. Voronezh.
TOKARZ, M. (2006): Argumentacja, perswazja, manipulacja. GWP. Gdańsk.
VLASOV, M. (2011-2017): Psihologiya cheloveka. [Elektronnyj resurc]: https://psichel.ru
WROŃSKI, R. (2010): “Edukacja behawiorystyczna i konstruktywistyczna w aspekcie manipulacji” В кн.: Manipulacja. Społeczno-pedagogiczne aspekty. T. 2., Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne, Kraków, c. 13-25.
ZHARKOVA, T.I. (2017): Ulybka v mezhkul'turnoj kommunikacii. [Elektronnyj resurs]: http://xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/609411/
