Emoción y escritura: Luis de León y la construcción de una santa (Teresa de Ávila) para sí

Facundo Sebastián Macías

doi:10.30827/cnova.v0i48.11433

Autori

Facundo Sebastián Macías Universidad de Buenos Aires - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET-Argentina) https://orcid.org/0000-0002-5032-018X

DOI:

https://doi.org/10.30827/cnova.v0i48.11433

Parole chiave:

Luis de León; Teresa de Ávila; emoción; santa para sí

Abstract

El presente estudio propone vincular la construcción de la santidad como paliativo emocional frente a las sensaciones de ausencia sentidas por el agustino Luis de León (c. 1528-1591). Estableceremos, en primer lugar, la creencia del fraile en su carencia de un contacto unitivo con su imaginada divinidad. Veremos que la misma es expresada verbalmente durante su proceso de escritura, momento de reflexión e introspección que se constituye a su vez como fuente de emoción y locus de su cristalización. Luego, observaremos que es en la santidad y humanidad de Teresa de Ávila (1515-1582), objeto de diseño editorial y biográfico por el catedrático de Salamanca, en donde se halla la postulación, también plasmada en letras impresas, no solo de una santa por y para los otros, sino además de una santa para sí.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Riferimenti bibliografici

Abu-Lughod, Lila y Lutz, Catherine, Coords. Language and the Politics of Emotions. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Alcalá, Ángel. “‘Aquí la envidia y la mentira…’. De las preguntas de fray Luis de León en su proceso.” En Los grandes procesos de la historia de España, coordinado por Santiago Muñoz Machado, 92-117. Barcelona: Crítica, 2002. Allard, Olivier. “To Cry One’s Distress: Death, Emotion, and Ethics Among the Warao of the Orinoco Delta,” Journal of the Royal Anthropological Institute, no. 19 (2013): 545-561.

Andrés, Melquíades. “La espiritualidad de fray Luis de León.” En Fray Luis de León. Historia, humanismo y letras, coordinadores Víctor García de la Concha y Javier san José Lera, 223-239. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1996, pp. 223-39

Barrientos García, José. “Fray Luis de León profesor de la Universidad de Salamanca.” En Fray Luis de León. Historia, humanismo y letras, 81-118. Bataillon, Marcel. Erasmo y España. Estudios sobre la historia espiritual del siglo

XVI. Traductor Antonio Alatorre, segunda edición en español corregida y aumentada. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.

Bilinkoff, Jodi. Related Lives: Confessors and Their Female Penitents, 1450- 1750, Ithaca. New York: Cornell University Press, 2005.

Burke, Peter. The Historical Anthropology of Early Modern Italy: Essays on Perception and Communication. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Coakley, John. Women, Men, and Spiritual Power: Female Saints and Their Male Collaborators. New York: Columbia University Press, 2006.

Campagne, Fabián Alejandro. Profetas en ninguna tierra. Una historia del discernimiento de espíritus en Occidente. Prometeo: Buenos Aires 2015.

Candau Chacón, María Luisa, Coord. Las mujeres y las emociones en Europa y América. Siglos XVII-XIX. Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria, 2016.

Carpi, Elena. “Sobre el estilo de la biografía hagiográfica frayluisiana De la vida, muerte, virtudes y milagros de la santa Madre Teresa de Jesús,” EPOS, no. 16 (2000): 105-132.

Carrera, Elena, Coord. Emotions and Health, 1200-1700. Leiden: Brill, 2013. Chorpenning, Joseph. “Fray Luis de Leon’s Writing on St. Teresa of Jesus: A

Defense of Mysticism and Religious Reform,” Teresianum, no. 43 (1992): 133-174.

Clark, Stuart. Vanities of the Eye: Vision in Early Modern European Culture. Oxford: Oxford University Press, 2007.

Collins, David. Reforming Saints: Saints’ Lives and Their Authors in Germany, 1470-1530. Oxford: Oxford University Press, 2008.

De la Pascua Sánchez, María José. “La escritura privada y la representación de las emociones.” En Educar los sentimientos y las costumbres: una mirada desde la Historia, Coords. Mónica Bolufer, Carolina Blutrach, Juan Gomis, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2014, 81-107.

Delooz, Pierre. “Pour une étude sociologique de la sainteté canonisée dans l’Eglise catholique,” Archives de sociologie des religions, no. 13 (1962): 17-43.

Ditchfield, Simon. “How Not to Be a Counter-Reformation Saint: The Attempted Canonization of Pope Gregory X, 1622-45,” Papers of the British School at Rome, no. 60 (1992): 379-422.

— “Tridentine Worship and the Cult of the Saints.” En The Cambridge History of Christianity, Volume 6, Reform and Expansion 1500-1660, coordinado por Ronnie Po-Chia Hsia, 201-224. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.

— “‘Coping with the Beati Moderni’ : Canonization Procedure in the Aftermath of the Council of Trent.” En McCOOG, T. M. (ed.), Ite Inflammate Omnia: Selected Historical Papers from Conferences Held at Loyola and Rome in 2006, coordinado por T. McCoog, 413-439. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 2010.

Downes, Stephanie, Holloway, Sally y Randles, Sarah. Coords. Feeling Things: Objects and Emotions through History. Oxford: Oxford University Press, 2018.

Elliott, Dyan. Proving Woman: Female Spirituality and Inquisitional Culture in the Later Middle Ages. Princeton: Princeton University Press, 2004.

Fernández Álvarez, Manuel. “Fray Luis de León desde la Historia.” En Fray Luis de León. Historia, humanismo y letras, 29-42.

— El fraile y la Inquisición,.Espasa Calpe, 2002.

Fray Luis de León, Obras completas castellanas. 2da edición, corregida y aumentada, prólogos y notas del P. Félix García O. S. A. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1951.

— Cantar de los Cantares. texto bilingüe, traducción, introducción y notas de J. M. Becerra Hiraldo. Salamanca: Ediciones Escurialenses, 1992

Frazier, Alison Knowles. Possible Lives: Authors and Saints in Renaissance Italy. New York: Columbia University Press, 2005.

Fulton, Michael. “Solitude and Solace: The Impact of Physical Confinement and Social Isolation on Fray Luis de León,” eHumanista, no. 30 (2015): 196-213 García, Felix. “Introducción a De los nombres de Cristo” e “Introducción a los Escritos varios.” En Fray Luis de León, Obras completas castellanas. 345-378 y 1291-1295.

Gutiérrez, David. “Fray Luis de León, autor místico,” Religión y cultura, no. 22 (1976): 409-433.

Guy, Alain. Fray Luis de León. Buenos Aires: Columba, 1963.

Haliczer, Stephen. Between Exaltation and Infamy: Female Mystics in the Golden Age of Spain. Oxford: Oxford University Press, 2002.

Hamilton, Alastair. Heresy and Mysticism in Sixteenth-Century Spain: The Alumbrados. Toronto: University of Toronto Press 1992.

Katz, Jack. How Emotions Work. Chicago: Chicago University Press, 1999.

Keitt, Andrew. Inventing the Sacred: Imposture, Inquisition, and the Boundaries of the Supernatural in golden Age Spain. Boston: Brill 2005.

Kleinberg, Aviad. Prophets in Their Own Country: Living Saints and the Making of Sainthood in the Later Middles Ages. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.

–Flesh Made Word: Saints’ stories and the Western Imagination. Traductor Jane Marie Todd. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2008. Kounine, Laura y Ostling, Michael, Coords. Emotions in the History of Witchcraft. London: Palgrave Macmillan, 2016.

Lapesa, Rafael. “Las odas de fray Luis de León a Felipe Ruiz,” Studia Philologica. Homenaje a Dámaso Alonso, II. (Gredos, 1961): 301-318.

Lazcano, Rafael. Fray Luis de León: un hombre singular. Madrid: Editorial Revista Agustiniana, 1991.

— “Fray Luis de León, editor y biógrafo de Teresa de Jesús (1515-1582),” Analecta Augustiniana, no. 78 (2015): 77-116.

Leavitt, John. “Meaning and Feeling in the Anthropology of Emotions,” American Ethnologist, no. 23 (1996): 514-39.

Macías, Facundo Sebastián. “Una visionaria bajo examen: Pedro Ibáñez (1560), Juan de Ávila (1568), Domingo Báñez (1575) y su discreción de espíritus sobre Teresa de Ávila,” eHumanista, no. 35 (2017): 495-511.

Márquez, Antonio. Los alumbrados: orígenes y filosofía, 1525-1559. Madrid: Taurus 1972.

— “De mística luisiana: ser o no ser.” En En Fray Luis de León. Historia, humanismo y letras, 287-298.

Matt, Susan y Stearns, Peter, Coords. Doing Emotions History. Urbana: University of Illinois Press, 2014.

Moscoso, Javier. “Poétique, réthorique et politique des émotions: le drame de l’expérience,” en Le passé des émotions. D’une Histoire à vif en Espagne et Amérique Latine, Coords. Frédérique Langue, Frédérique y Luc Capdeville. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2014, 15-25.

— “La historia de las emociones, ¿de qué es historia?”, Vínculos de Historia, no. 4 (2015): 15-27

Pastore, Stefania. Un’eresia spagnola: spiritualità conversa, alumbradismo e inquisizione (1449-1559). Firenze: Leo S. Olschki Editore, 2004.

Pérez-Embid Wamba, Javier. Santos y milagros: la hagiografía medieval. Madrid: Síntesis, 2018.

Poutrin, Isabelle. Le voile et la plume. Autobiographie et sainteté feminine dans l’Espagne moderne. Madrid: Casa de Velázquez, 1995.

Renoux, Christian. “Une source de l´histoire de la mystique moderne revisitée: les procès de canonization,” Melangres de l’École française de Rome, Italie et Méditerranée, no. 1 (1993): 177-192.

Sánchez Lora, José Luis. El diseño de la santidad: la desfiguración de san Juan de la Cruz. Huelva: Universidad de Huelva, 2004.

San José Lera, Javier. “Las paráfrasis bíblicas de Fray Luis de León: poética, retórica y hermenéutica,” Via Spiritus, no. 13 (2006): 19-44.

Sebastián de Covarrubias. Tesoro de la lengva castellana, o española. Madrid: por Luis Sanchez, 1611.

Selke de Sánchez, Ángela. “Algunos datos nuevos sobre los primeros alumb- rados. El Edicto de 1525 y su relación con el proceso de Alcaraz,” Bulletin Hispanique, no. 2 (1952): 125-152.

Silverio de Santa Teresa. “Introducción.” En Procesos de beatificación y canon- ización de Sta. Teresa de Jesús, vii-xxviii. Burgos: Tipografía “El Monte Carmelo”, Tomo I, 1935.

Sluhovsky, Moshe. Believe Not Every Spirit. Possession, Mysticism, and Discernment in Early Modern Catholicism. Chicago: University of Chicago Press 2007.

Tausiet, María y Amelang, James, Coords. Accidentes del alma. Las emociones en la Edad Moderna, Madrid: Abada, 2009.

Touber, Jetze. Law, Medicine, and Engineering in the Cult of the Saints in Counter-Reformation Rome: the Hagiographical Works of Antonio Gallonio, 1556-1605. Traductor Peter Longbottom. Leiden: Brill, 2014

Vauchez, Andrés. Sainthood in the later Middle Ages. Traductor Jean Birrell.

Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Villalon, Andrew. “San Diego de Alcalá and the Politics of Saint-Making in Counter-Reformation Europe,” The Catholic Historical Review, no. 4 (1997): 691-715.

Weinstein, Donald, y Bell, Rudolph. Saints and Society: The Two Worlds of Western Christendom, 1000-1700. Chicago y Londres: The University of Chicago Press, 1982.