Las mujeres irlandesas de Bizkaia. Cuatro historias de migración (siglo XVIII)
DOI:
https://doi.org/10.30827/arenal.v31i2.25312Palabras clave:
Historia de las mujeres, Migración, Irlanda, Bizkaia, Edad ModernaResumen
La diáspora irlandesa durante la Edad Moderna apenas ha sido abordada bajo una perspectiva femenina. Esta contribución trata de estudiar la coyuntura migratoria de la mujer desde un flujo de movilidad y asentamiento bien delimitado, el de la comunidad irlandesa de Bizkaia en el siglo xviii. En este contexto setrata de analizar el devenir de cuatro mujeres irlandesas, procedentes de diferentes estratos y entornos socio-económicos —las casas de comercio atlántico, los talleres de artesanía, las tabernas y hospederías, y los servicios a las instituciones vizcaínas—, extrayendo circunstancias comunes que todas ellas afrontaron en su exilio, así como otras singularidades propias de la jerarquización social del Antiguo Régimen.
Descargas
Citas
ALDAMA GAMBOA, José Patricio (2020): “Evolución histórica de la prostitución femenina en Bizkaia: Siglos xvi-xix”. Clío & Crimen, 17: 231-256.
BALDELLOU MONCLÚS, Daniel (2013): “La posición de la mujer ante el matrimonio en las familias aragonesas del siglo xviii”. En SALAS AUSÉNS, J.A. (coord.): Logros en femenino. Mujer y cambio social en el valle del Ebro, siglos xvi-xviii. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, pp. 75-110.
BERNAL SERNA, Luis M. (2012): “Responsabilidades y conflictividad de las mujeres en las lo- calidades portuarias (Vizcaya, 1550-1808)”. Itsas memoria: revista de estudios marítimos del País Vasco, 7: 197-210.
BILBAO ACEDOS, Amaia (1999): “Los irlandeses y el sector del curtido en Bizkaia en el siglo xviii”. Bidebarrieta. Anuario de Humanidades y Ciencias Sociales de Bilbao, 4: 295-309.
BILBAO ACEDOS, Amaia (2004): Los irlandeses de Bizkaia. “Los chiguiris”. Siglo xviii. Bilbao, Fundación BBK.
BOLUFER PERUGA, Mónica (1998): Mujeres e Ilustración. La construcción de la feminidad en la Ilustración española. Valencia, Diputación de Valencia, Institució Alfons el Magànim.
BRAVO LOZANO, Cristina (2018): “ ‘Huyendo de los lobos carniceros de su patria’. Las monjas irlandesas en Castilla, una aproximación social y discursiva (1652-1706)”. Hispania Sacra, 69 (140), 639-646.
BURGOS RINCÓN, Francisco Javier (1997): “Gremio, familia artesana y propiedad: libreros e impresores en la Barcelona del siglo xviii”. En CHACÓN JIMÉNEZ, F. y FERRER ALÒS, L. (coords.): Familia, casa y trabajo. Historia de la Familia. Nuevas perspectivas sobre la sociedad europea. Murcia, Universidad de Murcia, pp. 423-444.
CAGIGAL MONTALBÁN, Ekain (2019): “La presencia irlandesa en Bizkaia a través de los regis- tros parroquiales (s. xvii-xviii)”. Revista de Demografía Histórica-Journal of Iberoamerican Population Studies, 37(1): 15-46.
CAGIGAL, Ekain (2020): “Miguel Archer: Desmontando el mito, aumentando el mito”. Vasconia, 44: 65-91.
— (2022): “Redes migratorias en la edad moderna: La comunidad irlandesa de Bizkaia”. Empiria. Revista de metodología de Ciencias Sociales, 54: 15-41.
COOLAHAN, Marie-Louise (2016): “Archipelagic Identities in Europe: Irish Nuns in English Convents”. En KELLY, J. (ed.): Early Modern English Catholicism: Identity, Memory and Counter-Reformation. Leiden, Brill, pp. 211−228.
CROOKS, Peter y DUFFY, Seán (eds.) (2017): The Geraldines and Medieval Ireland: The Making of a Myth. Dublin, Four Courts Press.
CULLEN, Louis M. (2012): Economy, Trade and Irish Merchants at Home and Abroad, 1600-1988.
Dublin, Four Courts Press.
DELOBETTE, Edouard (2005): Ces Messieurs du Havre. Negociants, commissionnaires et armateurs de 1680 a 1830. Tesis doctoral. Caen, Université de Caen.
DONATO, Katharine M. y GABACCIA, Donna (2015): Gender and International Migration. New York, Russell Sage Foundation.
ENRIQUEZ, José Carlos (2003): “Viajes y viajeros en el Bilbao ilustrado. De las miradas cultas a las experiencias de los trabajadores pobres”. Bidebarrieta. Anuario de Humanidades y Ciencias Sociales de Bilbao, 14: 57-84.
GALVÁN RODRÍGUEZ, Estrella (2003): Monografía de Mungia. Bilbao, Diputación Foral de Bizkaia.
GARAY BELATEGUI, Jon y LÓPEZ PÉREZ, Rubén (2006): “Los extranjeros en el Señorío de Vizcaya y en la villa de Bilbao a finales del antiguo régimen; entre la aceptación y el rechazo”. Estudios humanísticos: Historia, 5: 185-210.
GARCÍA GONZÁLEZ, Francisco (2011): “Las estructuras familiares y su relación con los recursos humanos y económicos”. En CHACÓN JIMÉNEZ, F. y BESTAD, J. (dirs.): Familias. Historia de la sociedad española (del final de la Edad Media a nuestros días. Madrid, Cátedra, pp. 159-254.
GÓMEZ CARRASCO, Cosme Jesús (2010): “Matrimonio, alianza y reproducción social en la bur- guesía comercial y en la élite local (Albacete, 1750-1830)”. Cuadernos de Historia Moderna, 35: 69-95.
GRANDE PASCUAL, Andrea (2020): “Mujeres violentas y mujeres violentadas: la presencia feme- nina en la criminalidad vizcaína a finales del Antiguo Régimen”. Clío & Crimen, 17: 297-312. HUBBARD, Eleanor (2012): City Women: Money, Sex, and the Social Order in Early Modern London. Oxford, Oxford University Press.
HUGUENOT SOCIETY OF LONDON (1893): Registers of the French conformed churches of St. Patrick and St. Mary, Dublin. Dublin, Printed for the Huguenot Society of London by A. Thom. INTXAUSTEGI JAUREGI, Nere Jone (2020): Monjas irlandesas exiliadas. En PÉREZ TOSTADO, I. y DOWNEY, D.M. (coords): Ireland and the Iberian Atlantic: migration, military and material culture. Valencia, Albatros. pp. 333-340.
KNOX, Andrea (2005): “ ‘Women of the Wild Geese’: Irish Women, Exile and Identity in Spain, 1750-1775”. Immigrants & Minorities, 23(2-3): 143-159.
KNOX, Andrea (2009): “The convent as cultural conduit: Irish matronage in early modern Spain”, Quidditas, 30: 128-139.
KNOX, Andrea (2020a): “ ‘Out with the Bad Air, In with the Good’: Irish Dominican and Poor Clare Sisters in Spain and the redesign of Convent interiors”. En PÉREZ TOSTADO, I. y DOWNEY, D.M. (coords): Ireland and the Iberian Atlantic: migration, military and material culture. Valencia, Albatros. pp. 341-357.
KNOX, Andrea (2020b): Irish Women on the Move: Migration and Mission in Spain, 1499-1700. Oxford, Peter Lang.
LUDDY, Maria y O’DOWD, Mary (2020): Marriage in Ireland, 1660-1925. Cambridge, Cambridge University Press.
LYONS, Mary Ann (2008): “ ‘Digne de compassion’: Female dependants of Irish jacobite soldiers in France, c. 1692-c. 1730”. Eighteenth-Century Ireland, 23: 55-75.
MacCURTAIN, Margaret y O’DOWD, Mary (1991): Women in Early Modern Ireland. Edinburgh, Edinburgh University Press.
MARTIN, Francis Xavier Rev. (O.S.A.) (1950): “The Rosseters of Rathmacknee castle. Part II”. The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society, 6: 13-44.
MARTIN, Francis Xavier Rev (1949): “The Rosseters of Rathmacknee castle. Part I”. The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society, 5: 103-116.
MARTYN, Adrian (2016): The Tribes of Galway, 1124-1642. Galway, Adrian Martyn. McSHANE, Bronagh A. (2017): “Negotiating religious change and conflict: Female religious communities in early modern Ireland, c.1530-c.1641”. British Catholic History, 33 (3): 357-382. Ó HANNRACHÁIN, Tadhg (2021): Confessionalism and Mobility in Early Modern Ireland. Oxford University Press, 2021.
O’CONNOR, Thomas (ed.) (2001): The Irish in Europe, 1580-1815. Dublin, Four Courts Press. O’CONNOR, Thomas y LYONS, Mary Ann (eds.) (2003): Irish Migrants in Europe After Kinsale, 1602-1820. Dublin, Four Courts Press.
O’CONNOR, Thomas (2006): Irish Communities in Early Modern Europe. Dublin, Four Courts Press. O’DOWD, Mary (2005): A History of Women in Ireland, 1500-1800. Harlow, Longman.
O’SULLIVAN, Patrick (1995): Irish Women and Irish Migration. Leicester, Leicester University Press. POSKA, Allyson M. (2016): Gendered Crossings: Women and Migration in the Spanish Empire. Albuquerque, University of New Mexico Press.
REY CASTELAO, Ofelia (2016): “Crisis familiares y migraciones en la Galicia del siglo xviii desde una perspectiva de género”. Studia historica. Historia moderna, 38(2): 201-236.
REY CASTELAO, Ofelia (2021): El vuelo corto: Mujeres y migraciones en la Edad Moderna. Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones.
RICHARD, Guy (1961): “A propos des Garvey: Les gentilshommes commerçants irlandais de Rouen au xviiie siècle”. Annales de Normandie, 11: 239-242.
RIVERA MEDINA, Ana María (2008): “Cuerpos de mujer en el mundo laboral bilbaíno bajome- dieval y moderno (ss. xiv-xvi)”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Colloques, mis en ligne le 28 janvier 2008. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.21533. Consultado el 09 de enero de 2022. RODRÍGUEZ GALDO, María Xosé (coord.) (1999): “Dossier: Mujeres y Emigración”. Arenal, Revista de historia de las mujeres, 6 (2): 239-344.
SCHMIDT, Ariadne y VAN DER HEIJDEN, Manon (2016): “Women alone in early modern Dutch Towns: Opportunities and strategies to survive”. Journal of Urban History, 42: 21-38.
VALLEDOR, Alex (2022): “Mujeres de la elite marinera guipuzcoana, siglos xvi-xvii”. V Jornadas internacionales Mujeres en la Historia. Mujeres con iniciativa en la edad moderna, Santiago de Compostela. https://piculturban.wixsite.com/culturban/actividades. Consultado el 24 de junio de 2022.
WALSH, Micheline K. (1981): “Irish women in exile, 1600-1800”. The O’Mahony Journal, 11: 35-39. WORONOFF, Denis (1976): “Le monde ouvrier de la sidérurgie ancienne: note sur l’exemple français”. Le Mouvement social, 97: 109-119.
ZOFÍO LLORENTE, Juan Carlos (2012): “Artesanos ante el cambio social. Los curtidores madrileños en el siglo xvii”. Cuadernos de historia moderna, 37: 127-150.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Ekain Cagigal Montalbán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-ND que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).