Libros y vidas que viajan: género y mediación cultural en la biblioteca de los VI condes de Fernán Núñez
DOI:
https://doi.org/10.30827/arenal.v29i2.23991Palabras clave:
Condesa de Fernán Núñez. Bibliotecas. Agencia femenina. Mediación cultural. Viaje. Embajadas. Siglo xviii. Historia de la MujeresResumen
Este trabajo analiza el papel de la VI condesa de Fernán Núñez, doña María de la Esclavitud Sarmiento (1760-1810), esposa del embajador español en Lisboa y París, en la formación de la biblioteca del linaje. La historiografía ha destacado la bibliofilia de don Carlos Gutiérrez de los Ríos, VI conde de Fernán Núñez (1742-1795), pero poco o nada se conoce sobre la relación de su esposa con la cultura del libro. A través del estudio de inventarios y de correspondencias, con este trabajo se pretende analizar la impronta de género en la formación, conservación y transmisión de la una biblioteca ilustrada de más de 3.000 volúmenes.
Descargas
Citas
AGO, Renata: Il gusto delle cose. Una storia degli oggetti nella Roma del Seicento. Roma, Donzelli, 2006.
AKKERMAN, Nadine y HOUBEN, Brigit (eds.): The Politics of Female Household. Ladies-in- Waiting across Early Modern Europe. Leiden, Brill, 2014.
ALLEN, Gemma: “The Rise of the Ambassadress: English Ambassadorial Wives and Early Modern Diplomatic Culture”. The Historical Journal, 62-3 (2019), 617-638.
ARIAS DE SAAVEDRA, Inmaculada: “Lectura y bibliotecas de mujeres en la España del siglo xviii. Una aproximación”. Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 23 (2017), 57-82. 61. AHN-SN, Fernán Núñez, C. 491, D. 5-1.
BARRIO MOYA, José Luis: “El inventario de los bienes de doña Teresa de Silva Hurtado de Men- doza, duquesa viuda de los Arcos e hija de los duques del Infantado”. Wad-Al-Hayara, 15 (1988), 255-268.
BAS MARTÍN, Nicolás: “A. J. Cavanilles en París (1777-1789). Un embajador cultural en la Europa del siglo xviii”. Cuadernos de Geografía, 62 (1997), 223-244.
BAS MARTÍN, Nicolás: “Juan Bautista Muñoz (1745-1799) un ilustrado valenciano, autor de la “Historia del nuevo mundo” y fundador del Archivo General de Indias”. Estudis: Revista de historia moderna, 26, 2000, 245-262.
BAS MARTÍN, Nicolás: El cosmógrafo e historiador Juan Bautista Muñoz (1745-1799). Valencia, Universitat de València, 2002.
BIEDERMANN, Zoltán et. al. (eds.): Global Gifts: The Material Culture of Diplomacy in Early Modern Eurasia. Cambridge, Cambridge University Press, 2018.
BIENASSIS, Loïc: “Ammbassadrice”. En KRIEF, Huguette Krief y ANDRÉ, Valérie (eds.): Diccio- naire des femmes des lumières, vol.1. Paris, Honoré Champion, 2015, pp. 51-57.
BLUTRACH, Carolina: El III conde de Fernán Núñez (1644-1721). Vida y memoria de un hombre práctico. Madrid, Marcial Pons-CSIC, 2014.
BLUTRACH, Carolina: “Autobiografía y memoria en el diario de viajes del VI Conde de Fernán Núñez». Espacio, Tiempo y Forma (serie IV, Historia Moderna), 29 (2016), 65-84.
BLUTRACH, Carolina: “Traveling Together as a Couple: Gender, Diplomacy and Cultural Mediation. The Countess of Fernán Núñez, Spanish Ambassadress in Lisbon and Paris (1787-1791)”. Studies in Eighteeth- Century Culture, 52 (2023, en prensa).
BOLUFER, Mónica: “Vivir la civilidad: diplomacia y cortesía en la experiencia de una pareja aristocrática”. En Arte y artificio de la vida en común. Los modelos de comportamiento y sus tensiones en el siglo de la Luces. Madrid, Marcial Pons, 2019, pp. 252-276.
BOLUFER, Mónica: “Lecturas y viajes de un aristócrata ilustrado. El VI conde de Fernán Núñez e Inglaterra”. En ANDRÉS, Fernando et. al. (eds.), Poderosos, marginados y gente común: una historia de todos. Homenaje a Rafael Benítez Sánchez-Blanco. Valencia, PUV, 2022 (en prensa).
BOURDON, Leon “Relations ‘Litteraires’ portugaises de Juan Bautista Muñoz (1784-1799)”. Ar- quivos, 8 (1975), 405-536.
BROUARD-ARENDS, Isabelle (dir.): Lectrices d’Ancien Régime. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2003.
CALVO MATURANA, Antonio: “«Dios nos libre de más revoluciones»: el Motín de Aranjuez y el Dos de Mayo vistos por la condesa viuda de Fernán Núñez”. Pasado y memoria: Revista de historia contemporánea, 10 (2011), 163-194.
CAMBELL ORR, Clarissa: Queenship in Europe 1660-1815. The role of the Consort. Cambridge, Cambridge University Press, 2004.
CAVALLO, Sandra y CHABOT, Isabelle (eds.): Oggeti, Dossier en Genesis. Revista della società italiana delle storiche, V (1), 2006.
CEPEDA ADÁN, José: “Dos testigos españoles de la Revolución Francesa. El Conde de Fernán Núñez y Pablo de Olavide”. En DIEGO GARCÍA, Emilio de et. al.: Repercusiones de la Revo- lución Francesa en España. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1990, pp. 623-644.
CORTIJO OCAÑA, Antonio: La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica). Londres, Department of Hispnic Studies, Queen Mary and Westfield College, 2000.
CRUZ, Anne: “Reading over Men’s Shoulders: Noblewomen’s Literary Practices in Early Modern Spain”. En CRUZ, Anne y HERNÁNDEZ, Rosilie (eds.): Women’s Literacy in Early Modern Spain and the New World. Aldershot, Ashgate Press, 2011, pp. 41-58.
DÍEZ FERNÁNDEZ, J. Ignacio: “Textos literarios españoles en la Fernán Núñez Collection (Ban- croft Library, Berkeley)”. DICENDA. Cuadernos de Filología Hispánica, 15 (1997), 139-182.
GONZÁLEZ HERAS, Natalia: “La biblioteca de la duquesa viuda de Arcos”. En FRANCO RUBIO, Gloria A. (ed.): La vida de cada día. Rituales, costumbres y rutinas cotidianas en la España moderna. Madrid, Almudayna, 2012, pp. 183-202.
GOODMAN, Dena: “Letter Writing and the Emergence of Gendered Subjectivity in Eighteenth- Century France”. Journal of Women’s History 17/2 (2005), 9-37.
GOODMAN, Dena: Becoming a Woman in the Age of Letters. Ithaca and London, Cornell University Press, 2009. GUILLAUME-ALONSO, Araceli: “Des bibliothèques féminines en Espagne (xvie-xviie siècles:
Quelques exemples”. En COURCELLAS, Dominique de y VAL JULIÁN, Carmen (dirs.): Des femmes et des livres: France et Espagne, xive-xviie siècle [en línea]. Paris, Publications de l’École Nationale des Chartes, 1999, pp. 61-75.
GUTIÉRREZ, Jesús, “Un arte de vivir en el siglo xviii. La carta del sexto Conde de Fernán Núñez”. Dieciocho, 6 (1983) 42-60.
KÜNHEL, Florian, “ ‘Minister-like cleverness, understanding, and influence of affairs’: Ambassa- dresses in everyday business and courtly ceremonies at the turn of the eighteenth century”. En SOWERBY, Tracey A. and HENNINGS, Jan (eds.): Practices of Diplomacy in Early Modern World, c. 1410-1800. London, Routledge, 2017, pp. 130-142.
MOREL FATIO, Alfredo y PAZ MELIÁ, Antonio (eds.): Vida de Carlos III escrita por el conde de Fernán Núñez. Madrid, Fundación Universitaria Española, 1988, vol. II.
MOUSSET, Albert: Un témoin ignoré de la révolution: le comte de Fernan Nuñez, ambassadeur d’Espagne à Paris (1787-1791). París, Champions, 1924.
OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura: “Gender, Work and Diplomacy in Baroque Spain: The Am- bassadorial Couples of the Holy Roman Empire as Arbeitspaare”. Gender & History, 29-2 (2017), 423-445.
OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura: “Por una historia diplomática de las mujeres en la Edad Moderna”. En GALLEGO FRANCO, Henar y GARCÍA HERRERO, María del Carmen (eds.): Autoridad, poder e influencia: mujeres que hacen Historia. Barcelona, Icaria, 2017, pp. 61-77.
PÉREZ DE GUZMÁN, Juan: Embajada del Conde de Fernán Núñez en París a comienzos de la Revolución Francesa. Madrid, Real Academia de la Historia, 1907.
PRECIOSO IZQUIERDO, Francisco: “Los libros de una aristócrata en la España del siglo xviii: el “Índice” de Mariana de Silva y Álvarez de Toledo (1778)”. Magallanes, Revista de Historia Moderna 5/9 (Varia) (2018), 239-271.
PRIETO, Rosario: La Revolución Francesa vista por el embajador de España, Conde de Fernán Núñez. Madrid, Fundación Universitaria Española, 1997.
REY CASTELAO, Ofelia: “Lecturas y libros en clave de género. Una perspectiva comparada sobre la segunda mitad del siglo xviii”. En IGLESIAS RODRÍGUEZ, Juan José et. al. (eds.): Comercio y cultura en la Edad Moderna. Actas de la XIII Reunión Científica de la FEHM. Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2015, pp. 257-292.
SERRANO, Elena: “The Spectacle de la Nature in Eighteenth-Century Spain: From French House- holds to Spanish Workshops”. Annalas of Science, 69-2 (2012), 257-282.
SERRANO, Elena: Ladies of Honor and Merit. Gender, Useful Knowledge, and Politics in Enlightenment Spain.
Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2022.
SLUGA, Glenda Y JAMES, Carolyn (eds.): Women, Diplomacy and International Politics since 1500. New York, Routledge, 2016.
STONE, John: “The Case of English as a Language of culture in Eighteenth-Century Spain: The English Library of count de Fernán Núñez and Johmn Hunter”. Cuadernos Jovellanistas, 8 (2014), 75-102
VIGARA ZAFRA, Antonio: “El palacio del VI conde de Fernán Núñez: la arquitectura como exal- tación simbólica del linaje durante la Ilustración”. Tiempos modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, 8-29 (2014).
VIGARA ZAFRA, Antonio: Arte y cultura en la Casa de Fernán Núñez (1700-1850). Tesis doctoral. UNED, Madrid, 2015.
VIGARA ZAFRA, Antonio: “Las obras pías del VI conde de Fernán Núñez: un ejemplo de distinción social a través de la carita ilustrada”. De arte: revista de historia del arte, 14 (2015), 119-137.
VIGARA ZAFRA, Antonio: “El cementerio neoclásico del VI Conde de Fernán Núñez: un ejemplo de distinción social y apropiación del espacio funerario”. Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte, 28 (2016), 433-454.
VIGARA ZAFRA, Antonio: “La embajada del VI conde de Fernán Núñez en Lisboa (1778-1787): Un ejemplo de promoción social a través de la diplomacia”. En CARRIÓ-INVERNIZZI, Diana (ed.): Embajadores cul- turales. Transferencias y lealtades de la diplomacia española en la Edad Moderna. Madrid, UNED, 2016, pp. 237-260.
VIGARA ZAFRA, Antonio: “El modelo sociocultural del VI conde de Fernán Núñez en las embajadas de Lisboa y París (1778- 1791)”. En PÉREZ SAMPER, María Ángeles y BELTRÁN MOYA, José Luis (eds.): Nuevas perspectivas de investigación en Historia Moderna: economía, sociedad, política y cultura en el mundo hispánico. Madrid, Fundación Española de Historia Moderna, 2018, pp. 1140-1150.
WATANABE-O’KELLEY, Helen y MORTON, Adam (eds.): Queens Consort, Cultural Transfer and European Politics. London, Routledge, 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-ND que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
