Adúriz-Bravo, Agustín, Universidad de Buenos Aires, Argentina