Concordancia pronominal anticipadora y la fraseología hebrea de Qumrán
Contenido principal del artículo
Vol. 53: Homenaje al Prof. Miguel Pérez Fernández, Artículos, Páginas 59-72
Recibido: Jan 28, 2020
Publicado: Dec 27, 2004
Resumen
Recientemente ha sido sugerido que 4Q252 1.4 בו ביום ההוא ‘en aquel día’ sea un caso de prolepsis, o concordancia pronominal anticipadora, en el Hebreo de Qumrán. El presente estudio afirma, al contrario, que esta proposición carece de prueba concreta. Tras un análisis de la fraseología calendaria de Qumrán el sintagma בו resulta referirse a lo que precede, mientras ביום ההוא constituye el principio de la frase siguiente. Los otros dos presuntos casos de prolepsis en el Hebreo de Qumrán (4QRPc 12b iii 2 כאשר צוהו יהוה את מושה y 11QT 66.4 מצאה האיש את האשה ) también se muestran muy inciertos.
Palabras clave:
Lengua Hebrea, Sintaxis, Concordancia pronominal, Prolepsis
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Cómo citar
Baasten, M. F. (2004). Concordancia pronominal anticipadora y la fraseología hebrea de Qumrán. Miscelánea De Estudios Árabes Y Hebraicos. Sección Hebreo, 53, 59–72. https://doi.org/10.30827/meahhebreo.v53i0.170