El opúsculo sobre la normativa vocálica (Kitāb šurūt al-naqt) de Hayyūŷ (Edición y traducción)

Resumen

El tratado, editado y traducido, es la primera muestra de una serie de trabajos redactados en árabe por los judíos de al-Andalus y con él se inauguró la Edad de Oro de la gramática hebrea andalusí. El método de Hayyūŷ le dio un vuelco a la concepción lingü.stica de la lengua hebrea en el medievo. Este tratado contiene el germen de esa teoría y es una obra gramatical de transición a todos los niveles.