Entre el Magreb y el Sahel occidental: dinámicas de movilidad y poblamiento de grupos humanos beréberes en el espacio sahariano según las fuentes árabes (ss. III/IX-VIII/XIV)
DOI:
https://doi.org/10.30827/meaharabe.v74.30997Palabras clave:
Sáhara medieval, Beréberes, movilidad, poblamiento, sistemas productivosResumen
Este estudio analiza la evidencia textual más relevante dentro del corpus geográfico árabe medieval, junto con testimonios de otras características, como la narrativa de viajes y de ʿaŷāʾib, o la historiográfica, en busca de las dinámicas de movilidad, presencia y asentamiento de grupos de población beréber entre el Mágreb y el Sahel occidental entre los ss. III/IX y VIII/XIV. A partir de los testimonios de Ibn Ḥawqal, al-Bakrī, al-Idrīsī, Ibn Baṭṭūṭa e Ibn Jaldūn, y mediante la sistematización de la terminología aplicada a las distintas clases de grupos (qawm, ahl, qabīla, entre otros términos), principlamente Ṣanhāŷa pero también Zanāta o Hawwāra, se pondrán de manifiesto los espacios que éstos ocupan, tanto de forma nómada como sedentaria, y de las actividades productivas que los sustentan, desde el comercio y el pastoreo hasta el estudio de las ciencias religiosas o el gobierno. Se mostrarán también las dinámicas de movilidad en el espacio sahariano de los grupos de población beréberes durante la mayor parte del periodo medieval, al igual que las continuidades y transformaciones en los asentamientos y la vinculación a los mismos mediante sistemas de producción.
Descargas
Citas
AILLET, Cyrille. “De l’archipel berbère au Grand jeu saharien”. Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 149 (2021), pp. 169-194. https://journals.openedition.org/remmm/15910#quotation.
AL-BAKRĪ, Abū ‘Ubayd ‘Abd Allāh b. ‘Abd al-‘Azīz b. Muḥ. b. Ayyūb. Kitāb al-masālik wa-l-mamālik. Ed. Adrien P. VAN LEEUWEN y André FERRÉ. Cartago: al-Dār al-‘Arabiyya li-l-Kitāb y al-Mu’assasa al-Waṭaniyya li-lTarŷama wa-l-Taḥqīq wa-l-Dirāsāt “Bayt al-Ḥikma”, 1991.
BALLESTÍN, Xavier. “Tribus, genealogía, poder y kutub al-masālik: las tribus puras y sin mezcla de los Ṣinhāŷa en la obra de Ibn Ḥawqal”. En Helena DE FELIPE y Miguel Ángel MANZANO (eds.). Magna. Una geografía cultural y humana del Mágreb. Granada: Comares, 2021, pp. 74-83.
BENCHEKROUN, Chakib. “Requiem pour Ibn Hawqal. Sur l'hypothèse de l'espion fatimide”. Journal Asiatique, 304, 2 (2016), pp. 193-211.
BRAMÓN, Dolors. El mundo en el s. XII. El tratado de al-Zuhrī. Barcelona: Orientalia Barcinonensia, 1991.
BRETT, Michael. “Islam and Trade in the Bilād al-Sūdān, Tenth-Eleventh Century A. D.”. The Journal of African History, 24, 4 (1983), pp. 431-440. https://doi.org/10.1017/S0021853700027985.
BROWN, Jonathan A.C. Islam and Blackness. Londres: Oneworld Academic, 2022.
CAMPS, Gabriel. “Gudâla/Guezula”. En Encyclopédie berbère, 21 (1999), doc. G76. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.1788.
CANÓS-DONNAY, Sirio. “The Empire of Mali”. En Oxford Research Encyclopedia of African History. https://oxfordre.com/africanhistory/view/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-266.
CHAKER, Salem. “Lemtouna, Lamtûna, Lemta, Lamta/Ilemteyen”. En Encyclopédie berbère, 28-29 (2008), doc. L13. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.324.
CLAUDOT-HAWAD, Helène. “Matriarcat (berbère)”. En Encyclopédie Berbère, 31 (2010), doc. M67a. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.514.
COLLET, Hadrien. “Deviser les merveilles du monde. Le voyage au Soudan dans la Tuḥfat al-nuẓẓār d’Ibn Baṭṭūṭa et Ibn Ǧuzayy”. Annales Islamologiques, 51 (2017), pp. 85-109. https://doi.org/10.4000/anisl.3355
—. Le sultanat du Mālī. Histoire régréssive d’un empire médiéval XXIe-XIVe siècle. París: CNRS, 2022.
CUOQ, Joseph. Recueil des sources arabes concernant l’Afrique Occidental du VIIIème au XVIème siècles (Bilād al-Sūdān). París: CNRS, 1975.
—. Histoire de l’islamisation de l’Afrique de l’Ouest. Des origines à la fin du XVIème siècle. París: Geuthner, 1984.
DE FELIPE, Helena, y Miguel Ángel MANZANO-RODRÍGUEZ. “Un territorio al oeste: el espacio y sus habitantes”. En Helena DE FELIPE y Miguel Ángel MANZANO (eds.). Magna. Una geografía cultural y humana del Mágreb. Granada: Comares, 2021, pp. IX-XIX.
DE LA VERONNE, Chantal. “Ṣanhādja”. En Bernard LEWIS; Charles PELLAT y Joseph SCHACHT (eds.). Encyclopédie de l’islam. Nouvelle Édition. Leiden-París: E.J. Brill-Maisonneuve et Larose, vol. 9, p. 18. (En adelante, EI2).
DUCÈNE, Jean-Charles. “Conceptualisation des espaces sahéliens chez les auteurs arabes du Moyen Âge”. Afriques, 04 (2013), https://doi.org/10.4000/afriques.1114.
FAUVELLE-AYMAR, François-Xavier. “The Imperial Capital of Mâli (14th Century). A New Hypothesis”. Medievalista, 35 (2024). https://doi.org/10.4000/medievalista.7706.
FERRÉ, André. “Les sources du Kitāb al-masālik wa-l-mamālik d’Abū ‘Ubayd al-Bakrī”. Ibla. Révue de l’Institut des Belles Lettres Árabes, 49, 158 (1986), pp. 185-214.
FRANCO-SÁNCHEZ, Francisco. “Las costas del Magreb frente a las de alAndalus en el Kitāb al-masālik wa-l-mamālik de al-Bakrī. Textos árabes y traducción”. En Elena de Jesús DE FELIPE RODRÍGUEZ y Miguel Ángel MANZANO RODRÍGUEZ (eds.). Magna. Una geografía cultural y humana del Magreb. Granada: Comares, 2021, pp. 35-53.
FROMHERZ, Allen. Ibn Khaldūn. Life and Times. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2011.
GARCÍA SANJUAN, Alejandro. “El polígrafo onubense Abū ‘Ubayd al-Bakrī”. Aestuaria: Revista de Investigación, 8 (2002), pp. 13-34.
GAST, Marceau. “Anbiya”. En Encyclopédie berbère, 5 (1988), doc. A213. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.2497.
—. “Huwwâra, Houuara, Houara, Hawwâra”. En Encyclopédie berbère, 23 (2000), doc. H61. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.1612.
—. “Iseqqemâren”. En Encyclopédie berbère, 25 (2003), doc. I71a. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.1446.
GESTRICH, Nikolas. “The Empire of Ghana”. En Oxford Research Encyclopedia of African History. https://oxfordre.com/africanhistory/view/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-396.
GOMEZ, Michael. African Dominion. A new History of Empire in Early and Medieval West Africa. Princeton-Oxford: Princeton University Press, 2018.
GORDON, Matthew et al. The Works of Ibn Wāḍiḥ al-Ya‘qūbī. An English Translation. Leiden-Boston: E. J. Brill, 2018.
HADJ-SADOK, Mohammed. “Ibn Khurradadhbih”. EI2, vol. III, p. 839.
HALL, Bruce. A History of Race in Muslim West Africa, 1600–1960. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
HAMANI, Djibo. L’Islam au Soudan Central. Histoire de l’islam au Niger du VIIème au XIXème siècle. París: L’Harmattan, 2007.
HAMÈS, Constant. “Zanāta”. EI2, vol. 11, pp. 442-443.
HUNWICK, John O.; MEILLASSOUX, Claude y TRIAUD, Jean-Louis. La géographie du Soudan d’après al-Bakri. Trois lectures. En 2000 ans d’histoire africaine. Le sol, la parole et l’écrit. Mélanges en hommage à Raymond Mauny. París: Société Française d'Histoire d'Outre-Mer, 1981, vol. 1, pp. 401-428.
—. “A Region of the Mind: Medieval Arab Views of African Geography and Ethnography and their Legacy”. Sudanic Africa, 16 (2005), pp. 103-136.
AL-IDRĪSĪ, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad b. Muḥammad b. ‘Abd Allāh b. Idrīs al-Šarīf. Nuzhat al-muštāq fī l-tirāq al-āfāq. Ed. Fuat SEZGIN. Fráncfort del Meno: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, Universität Johann Wolfgang von Goethe, 1992.
IBN BAṬṬŪṬA, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad al-Lawātī al-Ṭanŷī. Tuḥfat alnuẓẓār fī garā’ib al-amṣār wa-‘aŷā’ib al-asfār. Ed. Charles DEFRÉMERY y Benjamin SANGUINETTI. París: Anthropos, 1968.
IBN ḤAWQAL, Abū l-Qāsim b. ‘Alī l-Naṣībī. Kitāb ṣūrat al-arḍ. Ed. Johannes Hendrik KRAMERS. Leiden: E. J. Brill, 1939.
INSOLL, Timothy. “The External Creation of the Western Sahel’s Past: the Use and Abuse of the Arabic Sources”. Archaeological Review from Cambridge, 13-1 (1994), pp. 39-49.
—. “West Africa”. En Bethany J. WALKER; Timothy INSOLL y Corisande FENWICK (eds.). The Oxford Handbook of Islamic Archaeology. Oxford: Oxford University Press, 2020, pp. 449-479. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199987870.013.18.
KHELIFA, Abderrahmane. “Masufa (Massoufa)”. En Encyclopédie berbère, 30 (2010), doc. M62. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.507.
—. “Masmuda”. En Encyclopédie berbère, 30 (2010), doc. M51. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.488.
—. “Miknaça / Miknasa (*Imeknasen)”. En Encyclopédie berbère, 32 (2010), doc. M115. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.603.
LEVTZION, Nehemia. “Ibn-Ḥawqal, The Cheque, and Awdaghost”. The Journal of African History, 9, 2 (1968), pp. 223-233. https://doi.org/10.1017/S0021853700008847.
— y HOPKINS, J. F, P. Corpus of Early Arabic Sources for West African History. Princeton: Markus Wiener Publishers, 2000.
LEWICKI, Tadeusz. “Quelques extraits inédits relatifs aux voyages des commerçant et des missionaires ibādites nord-africains au pays du Soudan occidental et central au Moyen Age”. Folia Orientalia, 2 (1960-1961), pp. 1-27.
—. “L’État nord-africain de Tâhert et ses relations avec le Soudan occidental à la fin du VIIIe et au IXe siècle”. Cahiers d’Études Africaines, 8, 2 (1962), pp. 513-535.
—. “Les origines et l’islamisation de la ville de Tâdmakka d’après les sources arabes”. Revue Française d’Histoire d’Outre-Mer, 46 (1979), pp. 163-168.
—. “Les sources ibāḍites de l’histoire médiévale de l’Afrique du Nord”. Africana Bulletin, 35 (1988), pp. 31-42.
—. “Misrāta”. EI2, vol. 7, pp. 186-187.
LYDON, Ghislaine. On Trans-Saharan Trails: Islamic Law, Trade Networks, and Cross-Cultural Exchange in Nineteenth-Century Western Africa. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
MANZANO-RODRÍGUEZ, Miguel Ángel. “El Magreb desde Oriente: un acercamiento al Libro de los países de Aḥmad al-Ya‘qūbī”. En Fátima ROLDÁN y Alejandra CONTRERAS (eds.). Paisajes, Espacios y Objetos de Devoción en el Islam. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, pp. 141-160.
—. “El Mágreb en el Mu‘ǧam al-buldān de Yāqūt al-Rūmī (m. 626/1229): Análisis del contenido y fuentes”. Al-Qanṭara, 43, 2 (2022), e17. https://doi.org/10.3989/alqantara.2022.017.
MASONEN, Pekka, y FISHER, Humphrey J. “Not Quite Venus from the Waves: The Almoravid Conquest of Ghana in the Modern Historiography of Western Africa”. History in Africa, 23 (1996), pp. 197-232. https://doi.org/10.2307/3171941.
MCDOUGALL, E. Ann. “The View from Awdaghust: War, Trade and Social Change in the Southwestern Sahara, from the Eighth to the Fifteenth Century.” The Journal of African History, 26, 1 (1985), pp. 1-31. http://www.jstor.org/stable/181836.
MONTEIL, Vincent. “Al-Bakrī (Cordue, 1068). Routier de l’Afrique blanche et noire du Nord-Ouest”. Bulletin de l’Institut Fondamental d’Afrique Noire, 30, 1, série B (1968), pp. 39-116.
NOGBOU, Éric M. “Écrits des géographes arabes, source pour la connaissance du Bilâd al-Sûdan (VIIIe-XIIe siècles)”. En Nathalie KOUAME, Éric P. MEYER y Anna VIGUIER (eds.). Encyclopédie des historiographies: Afriques, Amériques, Asies. París: Presses de l’Inalco, 2020, https://doi.org/10.4000/books.pressesinalco.24352.
NORRIS, Harry Thirlwall. The Tuaregs: their Islamic Legacy and its Diffusion in the Sahel. Warminster: Aris & Phillips, 1975.
PELLAT, Charles. “Al-Muhallabī”. EI2, vol. VII, p. 360.
PREVOST, Virginie. L’aventure ibāḍite dans le Sud tunisien. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2008.
ROSENTHAL, Franz. “Ibn ‘Abd al-Ḥakam”. EI2, vol. III, pp. 674-675.
SANJUÁN PÉREZ, Alba. “La huella de ‘Abd al-Raḥmān b. Ḥabīb: agua y territorio en la ruta hacia Awdagost”. En Helena DE FELIPE y Miguel Ángel MANZANO (eds.). Magna. Una geografía cultural y humana del Mágreb. Granada: Comares, 2021, pp. 223-236.
SEZGIN, Fuat. Studies on Ibn Hawqal and al-Istahri: collected and reprinted. Fráncfort del Meno: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1992.
TAESCHNER, Franz. “Djughrāfiyā”. EI2, vol. II, pp. 590-605.
VAN LEEUWEN, Adrien P. y FERRÉ, André. “Introduction”. En AL-BAKRĪ, Abū ‘Ubayd ‘Abd Allāh b. ‘Abd al-‘Azīz b. Muḥ. b. Ayyūb. Kitāb al-masālik wa-l-mamālik. Ed. Adrien P. VAN LEEUWEN y André FERRÉ. Cartago: alDār al-‘Arabiyya li-l-Kitāb y al-Mu’assasa al-Waṭaniyya li-l-Tarŷama wa-lTaḥqīq wa-l-Dirāsāt “Bayt al-Ḥikma”, 1991, vol. I. VVAA “Sadrāta”. EI2, vol. 8, p. 756.
VIGUERA MOLÍNS, Mª Jesús. “Ibn Sa‘īd al-Magribī”. En Real Academia de la Historia. Diccionario Biográfico electrónico. http://dbe.rah.es/.
WEBB, James L. A. Desert Frontier: Ecological and Economic Change along the Western Sahel, 1600-1850. Madison: University of Wisconsin Press, 1995.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) la versión publicada de sus trabajos (versión post-print del editor) o, en su defecto, el de la versión post-print del autor ya evaluada y aceptada. Esto puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).
4. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores.
