Abandonar la casa en tiempos difíciles: huida y expulsiones en el Magreb medieval
DOI:
https://doi.org/10.30827/meaharabe.v74.30919Palabras clave:
Mágreb medieval, movilidad, migraciones, deportaciónResumen
La guerra y los conflictos armados han sido, y siguen siendo, una de las causas principales para la movilidad de las poblaciones. Expulsiones, deportaciones, exilios, destrucción de ciudades y hábitat han provocado a lo largo de la historia dinámicas de migración y el Mágreb medieval no es una excepción.
Este artículo pretende una exploración de las narrativas vinculadas a estos procesos de movilidad forzada de individuos y poblaciones en el Mágreb medieval. Para ello se ha realizado una selección de textos de diversas épocas con el fin de obtener una imagen diacrónica de este fenómeno: desde los primeros momentos de la conquista hasta el siglo X. Se han tenido en cuenta las diferencias entre la expulsión de gobernantes y los episodios de deportación de grupos de población. Asimismo se analizan las circunstancias que rodean estos episodios de huida (destinos, bienes, acompañantes) y los aspectos emocionales que presentan algunos de los relatos.
Este estudio se centra en los conflictos violentos como causa de la movilidad de individuos y poblaciones magrebíes y también pretende contribuir a explicar los cambios y mutaciones perceptibles en la geografía humana durante el periodo medieval.
Descargas
Citas
AILLET, Cyrille. L’archipel ibadite. Une histoire des marges du Maghreb médiéval. Lyon: CIHAM-Éditions, 2022.
Ajbār machmua (Colección de tradiciones). Crónica anónima del s. XI. Ed. y trad. E. LAFUENTE ALCÁNTARA. Madrid: Real Academia de la Historia, 1867.
AMARA, Allaoua, “Peuplement et arabisation au Maghreb médiéval: l’exemple du pays des Kutāma”. En B. SARR (ed.). Alborán. Poblamiento e intercambios en las zonas costeras de al-Andalus y el Magreb. Granada: Alhulia, 2018, pp. 269-285.
BAHRI, Fathi. “Les ‘Aǧam al-balad: une minorité sociale d’origine autochtone en Ifrîqiyya aghlabide (IIIe-IXe siècles)”. En H. BRESC y C. VEAUVY (dirs.) con la participación de E. DUPUY. Mutations d’identités en Méditerranée. Saint-Denis: Éditions Bouchene, 2000, pp. 67-138.
AL-BAKRĪ, ʿAbd Allāh. Al-Masālik wa-l-mamālik. Ed. A. P. VAN LEEUWENA. FERRÉ. Túnez: al-Dār al-ʻArabiyya li-l-Kitāb-Bayt al-Ḥikma, 1992.
CAIOZZO, Anna. “Images des vestiges préislamiques de l'Ifrîqiya chez les géographes arabes d'époque médiévale”. Anabases, 9 (2009), pp. 127-145.
CASTRILLO, Rafaela. Ibn al-Jaṭīb. Kitāb A‘māl al-A‘lām. Parte 3ª. Historia medieval islámica del Norte de África y Sicilia. Madrid: Instituto Hispano-Árabe de Cultura: 1983.
CRESSIER, Patrice; EL BOUDJAY, Abdelatif; EL FIGUIGUI, Hassan y VIGNET-ZUNZ, Jacques. “Hagar al-Nasr, «capitale» idrisside du Maroc septentrional: archéologie et histoire (IVe H./Xe ap. J.-C.)”. En Patrice CRESSIER y Mercedes GARCÍA-ARENAL (eds.) con la colaboración de Mohamed MÉOUAK. Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental. Madrid: Casa de Velázquez-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1998, pp. 305-334.
DE FELIPE, Helena. ““Je t’appellerai Vendredi”: façonner et nommer les peuples de l’Afrique du Nord”. En Mena LAFKIOUI y Vermondo BRUGNATELLI (eds.). Written Sources about Africa and their Study. Milano: Biblioteca Ambrosiana, 2018, pp. 243-261.
DE SLANE, Mac Guckin. Table géographique. Ibn Khaldoun. Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale. IV. París: Libraire Orientaliste, 1982, pp. 489-537.
—. Description de l’Afrique septentrionale par El-Bekri. Traducción. Argel: Typographie Adolphe Jourdan, 1913.
FAGNAN, E. Annales du Maghreb & de l’Espagne. Traducción. Argel: Typographie Adolphe Jourdan, 1901.
—. Histoire de l´Afrique et de l´Espagne intitulée Al-Bayano´l-Mogrib. Argel: Imprimerie Orientale Pierre Fontana, 1904. Fatḥ al-Andalus. (La conquista de al-Andalus). Ed. L. MOLINA. Fuentes Arábico-Hispanas, 18. Madrid: CSIC-AECI, 1994.
HALM, Heinz. The Empire of the Mahdi. The Rise of the Fatimids. Translated from the german by Michel Bonner. Leiden: E.J. Brill, 1996.
HANNOUM, Abdelmajid. Colonial Histories, Post-Colonial Memories. The Legend of the Kahina, a North African Heroine. Portsmouth: Heinemann, cop. 2001.
HERNANDEZ JUBERIAS, Julia. La Península imaginaria. Mitos y leyendas sobre al-Andalus. Madrid: CSIC, 1996.
HUICI MIRANDA, Ambrosio. Ibn Abi Zar‘. Rawd al-Qirtas. Traducción. Valencia: J. Nácher, 1964.
IBN ‘ABD AL-ḤAKAM, ‘Abd al-Raḥman b. ‘Abd Allāh. Conquête de l’Afrique du Nord et de l’Espagne (Futūḥ Ifrīqiya wa-l-Andalus). Ed. parcial y trad. parcial A. GATEAU. Argel: Éditions Carbonel, 19482.
IBN ABĪ ZAR‘, Abū l-Ḥasan. Al-Anīs al-muṭrib bi-rawḍ al-qirṭās fī ajbār mulūk al-Magrib wa-taʾrīj madīnat Fās. Ed. ʿA. W. b. MANṢŪR. Rabat: Dār alManṣūr, 1972.
IBN AL-AṮĪR. Al Kāmil fī l-Ta’rīj. Ed. ʿA. S. TADMURĪ. Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī, 2006.
IBN ‘IḎĀRĪ. Al-Bayān al-mugrib fī ajbār al-Andalus wa-l-Magrib. Ed. G. COLIN y E. LÉVI-PROVENÇAL. Leiden: Brill, 1948-1951.
—. Al-Bayān al-mugrib. Edición de B. ‘AWWĀD MA‘RŪF y M. BAŠŠĀR ‘AWWĀD. Tūnis: Dār al-Garb al-Islāmī, 2013.
IBN JALDŪN. Kitāb al-‘Ibar. Ed. M. ‘A. BAYḌŪN. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2003.
IBN AL-JAṬĪB, LISĀN AL-DĪN. Ta’rīj al-Magrib al-‘arabī fī l-‘Aṣr al-Wasīṭ. Ed. parcial de la parte III de A‘māl al-a‘lām. Ed. A. M. AL-‘ABBĀDĪ y M. I. AL-KATTĀNĪ. Casablanca: Dār al-Kitāb, 1964.
IBN JAYYĀṬ, Jalīfa. Ta’rīj. Ed. Ḍ. AL-‘UMARĪ. Riyad: Dār Ṭayyiba, 19852.
IBN AL-RAQĪQ, Abū Isẖāq Ibrāhīm. Ta’rīj Ifrīqiya wa-l-Magrib. Ed. ʿA. ʿA. AL-ZAYDAN y ‘I. ‘U. MUSÀ. Beirut: Dār al-Garb al-Islāmī, 1990.
IDRIS, Hady Roger, La Berbérie orientale sous les Zīrīdes. Xe-XIIe siècles. París: Adrien-Maisonneuve, 1962.
JULIEN, Charles-André. Histoire de l’Afrique du Nord. Des origines à 1830. París: Éditions Payot & Rivages, 1994.
LÉVI-PROVENÇAL, Évariste. “La fondation de Fèz”. Annales de l'Institut d'Études Orientales de l'Université d'Alger, 4 (1938), pp. 23-53.
MANZANO RODRÍGUEZ, Miguel Ángel. Cronoislam. Disponible en: https://cronoislam-f6a2b.web.app/ [Consultado el 15/05/2024].
—. “El Mágreb en el Mu‘ǧam al-buldān de Yāqūt al-Rūmī (m. 626/1229): Análisis del contenido y fuentes”. Al-Qanṭara, 43, 2 (2022), e17. https://doi.org/10.3989/alqantara.2022.017.
MARÍN, Manuela. “Des migrations forcées: les savants d'al-Andalus face à la conquête chrétienne”. En Mohammed HAMMAM (Coord.). La Méditerranée occidentale au Moyen Age. Rabat: Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat, 1995, pp. 43-59.
MARÍN, Manuela. “El califa almohade: una presencia activa y benéfica”. En P. CRESSIER, M. FIERRO y L. MOLINA (eds.). Los Almohades: problemas y perspectivas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005, vol. II, pp. 451-476.
MEOUAK, Mohamed. Pouvoir souverain, administration centrale et élites politiques dans l’Espagne umayyade (IIe-IVe/VIIIe-Xe siècles). Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1999.
AL-MĪLĪ, Muḥammad. Ta’rīj al-Ŷazā’ir fī qadīm wa-l-ḥadīṯ. Beirut: Dār al-Garb al-Islāmī, 1964.
PENELAS, Mayte. La conquista de al-Andalus. Trad. Fuentes Arábico-Hispanas, 28. Madrid: CSIC, 2002.
PÉRÈS, Henri. Esplendor de al-Andalus. Madrid: Hiperión, 1983.
PREVOST, Virginie. L’aventure ibāḍite dans le Sud tunisien. Effervescence d’une région méconnue. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2008.
RUBIERA, Mª Jesús. “La mesa de Salomón”. Awrāq, 3 (1980), pp. 26-31.
SARR, B. La Granada Zirí [1013-1090]. Granada: Alhulia, 2011.
TALBI, Mohammed. L’Émirat Aghlabide. 184-296/800-909. Histoire politique. París: Librairie d’Ámerique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, 1966.
—. “La conversion des Berbères au Ḫāriǧisme ibāḍito-ṣufrite et la nouvelle carte politique du Maghreb au IIe/VIIIe siècle”. En Études d’Histoire Ifriqiyenne et de Civilisation Musulmane Médiévale. Túnez: Publications de l’Université de Tunis, 1982, pp. 13-80.
VIGUERA MOLINS, María Jesús. “La compasión, virtud del sultán, en el Musnad de Ibn Marzūq”. En Ana María CARBALLEIRA DEBASA (ed.). Caridad y compasión en biografías islámicas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, pp. 171-203.
WURTZEL, Carl. Khalifa ibn Khayyat’s History on the Umayyad Dynasty (660-750). Traducción. Liverpool: Ed. R. G. Hoyland, 2015.
AL-YA‘QŪBĪ, Aḥmad. Kitāb al-Buldān. Ibn Rustah. Kitāb al-A‘lāq al-nafīsa. Ed. (reimpr.) F. SEZGIN. Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1992.
YĀQŪT. Mu‘ŷam al-buldān. Beirut: Dār Ṣādir, 1977.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) la versión publicada de sus trabajos (versión post-print del editor) o, en su defecto, el de la versión post-print del autor ya evaluada y aceptada. Esto puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).
4. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores.
