Abandonar la casa en tiempos difíciles: huida y expulsiones en el Magreb medieval

Helena de Jesús de Felipe Rodríguez

doi:10.30827/meaharabe.v74.30919

Autores/as

Helena de Jesús de Felipe Rodríguez Universidad de Alcalá https://orcid.org/0000-0002-1548-2466

DOI:

https://doi.org/10.30827/meaharabe.v74.30919

Palabras clave:

Mágreb medieval, movilidad, migraciones, deportación

Agencias: Ministerio de Ciencia e Innovación, FEDER Una manera de hacer Europa, MICIN/AEI/10.13039/501100011033, Esta publicación es resultado del proyecto PID2021-122872NB-C22. “Tránsitos y migraciones en el norte de África: análisis diacrónico de la población y su entorno” (DIANA), el cual, junto con el proyecto PID2021-122872NB-C21. “Transformaciones del espacio magrebí en perspectiva histórica” (TRAMAGHIS), se integra en el proyecto coordinado de investigación “Tránsitos y transformaciones en el espacio y la población magrebíes” (MAGNA II). Ambos han sido financiados por MI-CIN/AEI/10.13039/501100011033 y FEDER Una manera de hacer Europa.

Resumen

La guerra y los conflictos armados han sido, y siguen siendo, una de las causas principales para la movilidad de las poblaciones. Expulsiones, deportaciones, exilios, destrucción de ciudades y hábitat han provocado a lo largo de la historia dinámicas de migración y el Mágreb medieval no es una excepción.

Este artículo pretende una exploración de las narrativas vinculadas a estos procesos de movilidad forzada de individuos y poblaciones en el Mágreb medieval. Para ello se ha realizado una selección de textos de diversas épocas con el fin de obtener una imagen diacrónica de este fenómeno: desde los primeros momentos de la conquista hasta el siglo X. Se han tenido en cuenta las diferencias entre la expulsión de gobernantes y los episodios de deportación de grupos de población. Asimismo se analizan las circunstancias que rodean estos episodios de huida (destinos, bienes, acompañantes) y los aspectos emocionales que presentan algunos de los relatos.

Este estudio se centra en los conflictos violentos como causa de la movilidad de individuos y poblaciones magrebíes y también pretende contribuir a explicar los cambios y mutaciones perceptibles en la geografía humana durante el periodo medieval.

Descargas

Citas

AILLET, Cyrille. L’archipel ibadite. Une histoire des marges du Maghreb médiéval. Lyon: CIHAM-Éditions, 2022.

Ajbār machmua (Colección de tradiciones). Crónica anónima del s. XI. Ed. y trad. E. LAFUENTE ALCÁNTARA. Madrid: Real Academia de la Historia, 1867.

AMARA, Allaoua, “Peuplement et arabisation au Maghreb médiéval: l’exemple du pays des Kutāma”. En B. SARR (ed.). Alborán. Poblamiento e intercambios en las zonas costeras de al-Andalus y el Magreb. Granada: Alhulia, 2018, pp. 269-285.

BAHRI, Fathi. “Les ‘Aǧam al-balad: une minorité sociale d’origine autochtone en Ifrîqiyya aghlabide (IIIe-IXe siècles)”. En H. BRESC y C. VEAUVY (dirs.) con la participación de E. DUPUY. Mutations d’identités en Méditerranée. Saint-Denis: Éditions Bouchene, 2000, pp. 67-138.

AL-BAKRĪ, ʿAbd Allāh. Al-Masālik wa-l-mamālik. Ed. A. P. VAN LEEUWENA. FERRÉ. Túnez: al-Dār al-ʻArabiyya li-l-Kitāb-Bayt al-Ḥikma, 1992.

CAIOZZO, Anna. “Images des vestiges préislamiques de l'Ifrîqiya chez les géographes arabes d'époque médiévale”. Anabases, 9 (2009), pp. 127-145.

CASTRILLO, Rafaela. Ibn al-Jaṭīb. Kitāb A‘māl al-A‘lām. Parte 3ª. Historia medieval islámica del Norte de África y Sicilia. Madrid: Instituto Hispano-Árabe de Cultura: 1983.

CRESSIER, Patrice; EL BOUDJAY, Abdelatif; EL FIGUIGUI, Hassan y VIGNET-ZUNZ, Jacques. “Hagar al-Nasr, «capitale» idrisside du Maroc septentrional: archéologie et histoire (IVe H./Xe ap. J.-C.)”. En Patrice CRESSIER y Mercedes GARCÍA-ARENAL (eds.) con la colaboración de Mohamed MÉOUAK. Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental. Madrid: Casa de Velázquez-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1998, pp. 305-334.

DE FELIPE, Helena. ““Je t’appellerai Vendredi”: façonner et nommer les peuples de l’Afrique du Nord”. En Mena LAFKIOUI y Vermondo BRUGNATELLI (eds.). Written Sources about Africa and their Study. Milano: Biblioteca Ambrosiana, 2018, pp. 243-261.

DE SLANE, Mac Guckin. Table géographique. Ibn Khaldoun. Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale. IV. París: Libraire Orientaliste, 1982, pp. 489-537.

—. Description de l’Afrique septentrionale par El-Bekri. Traducción. Argel: Typographie Adolphe Jourdan, 1913.

FAGNAN, E. Annales du Maghreb & de l’Espagne. Traducción. Argel: Typographie Adolphe Jourdan, 1901.

—. Histoire de l´Afrique et de l´Espagne intitulée Al-Bayano´l-Mogrib. Argel: Imprimerie Orientale Pierre Fontana, 1904. Fatḥ al-Andalus. (La conquista de al-Andalus). Ed. L. MOLINA. Fuentes Arábico-Hispanas, 18. Madrid: CSIC-AECI, 1994.

HALM, Heinz. The Empire of the Mahdi. The Rise of the Fatimids. Translated from the german by Michel Bonner. Leiden: E.J. Brill, 1996.

HANNOUM, Abdelmajid. Colonial Histories, Post-Colonial Memories. The Legend of the Kahina, a North African Heroine. Portsmouth: Heinemann, cop. 2001.

HERNANDEZ JUBERIAS, Julia. La Península imaginaria. Mitos y leyendas sobre al-Andalus. Madrid: CSIC, 1996.

HUICI MIRANDA, Ambrosio. Ibn Abi Zar‘. Rawd al-Qirtas. Traducción. Valencia: J. Nácher, 1964.

IBN ‘ABD AL-ḤAKAM, ‘Abd al-Raḥman b. ‘Abd Allāh. Conquête de l’Afrique du Nord et de l’Espagne (Futūḥ Ifrīqiya wa-l-Andalus). Ed. parcial y trad. parcial A. GATEAU. Argel: Éditions Carbonel, 19482.

IBN ABĪ ZAR‘, Abū l-Ḥasan. Al-Anīs al-muṭrib bi-rawḍ al-qirṭās fī ajbār mulūk al-Magrib wa-taʾrīj madīnat Fās. Ed. ʿA. W. b. MANṢŪR. Rabat: Dār alManṣūr, 1972.

IBN AL-AṮĪR. Al Kāmil fī l-Ta’rīj. Ed. ʿA. S. TADMURĪ. Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī, 2006.

IBN ‘IḎĀRĪ. Al-Bayān al-mugrib fī ajbār al-Andalus wa-l-Magrib. Ed. G. COLIN y E. LÉVI-PROVENÇAL. Leiden: Brill, 1948-1951.

—. Al-Bayān al-mugrib. Edición de B. ‘AWWĀD MA‘RŪF y M. BAŠŠĀR ‘AWWĀD. Tūnis: Dār al-Garb al-Islāmī, 2013.

IBN JALDŪN. Kitāb al-‘Ibar. Ed. M. ‘A. BAYḌŪN. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2003.

IBN AL-JAṬĪB, LISĀN AL-DĪN. Ta’rīj al-Magrib al-‘arabī fī l-‘Aṣr al-Wasīṭ. Ed. parcial de la parte III de A‘māl al-a‘lām. Ed. A. M. AL-‘ABBĀDĪ y M. I. AL-KATTĀNĪ. Casablanca: Dār al-Kitāb, 1964.

IBN JAYYĀṬ, Jalīfa. Ta’rīj. Ed. Ḍ. AL-‘UMARĪ. Riyad: Dār Ṭayyiba, 19852.

IBN AL-RAQĪQ, Abū Isẖāq Ibrāhīm. Ta’rīj Ifrīqiya wa-l-Magrib. Ed. ʿA. ʿA. AL-ZAYDAN y ‘I. ‘U. MUSÀ. Beirut: Dār al-Garb al-Islāmī, 1990.

IDRIS, Hady Roger, La Berbérie orientale sous les Zīrīdes. Xe-XIIe siècles. París: Adrien-Maisonneuve, 1962.

JULIEN, Charles-André. Histoire de l’Afrique du Nord. Des origines à 1830. París: Éditions Payot & Rivages, 1994.

LÉVI-PROVENÇAL, Évariste. “La fondation de Fèz”. Annales de l'Institut d'Études Orientales de l'Université d'Alger, 4 (1938), pp. 23-53.

MANZANO RODRÍGUEZ, Miguel Ángel. Cronoislam. Disponible en: https://cronoislam-f6a2b.web.app/ [Consultado el 15/05/2024].

—. “El Mágreb en el Mu‘ǧam al-buldān de Yāqūt al-Rūmī (m. 626/1229): Análisis del contenido y fuentes”. Al-Qanṭara, 43, 2 (2022), e17. https://doi.org/10.3989/alqantara.2022.017.

MARÍN, Manuela. “Des migrations forcées: les savants d'al-Andalus face à la conquête chrétienne”. En Mohammed HAMMAM (Coord.). La Méditerranée occidentale au Moyen Age. Rabat: Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat, 1995, pp. 43-59.

MARÍN, Manuela. “El califa almohade: una presencia activa y benéfica”. En P. CRESSIER, M. FIERRO y L. MOLINA (eds.). Los Almohades: problemas y perspectivas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005, vol. II, pp. 451-476.

MEOUAK, Mohamed. Pouvoir souverain, administration centrale et élites politiques dans l’Espagne umayyade (IIe-IVe/VIIIe-Xe siècles). Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1999.

AL-MĪLĪ, Muḥammad. Ta’rīj al-Ŷazā’ir fī qadīm wa-l-ḥadīṯ. Beirut: Dār al-Garb al-Islāmī, 1964.

PENELAS, Mayte. La conquista de al-Andalus. Trad. Fuentes Arábico-Hispanas, 28. Madrid: CSIC, 2002.

PÉRÈS, Henri. Esplendor de al-Andalus. Madrid: Hiperión, 1983.

PREVOST, Virginie. L’aventure ibāḍite dans le Sud tunisien. Effervescence d’une région méconnue. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2008.

RUBIERA, Mª Jesús. “La mesa de Salomón”. Awrāq, 3 (1980), pp. 26-31.

SARR, B. La Granada Zirí [1013-1090]. Granada: Alhulia, 2011.

TALBI, Mohammed. L’Émirat Aghlabide. 184-296/800-909. Histoire politique. París: Librairie d’Ámerique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, 1966.

—. “La conversion des Berbères au Ḫāriǧisme ibāḍito-ṣufrite et la nouvelle carte politique du Maghreb au IIe/VIIIe siècle”. En Études d’Histoire Ifriqiyenne et de Civilisation Musulmane Médiévale. Túnez: Publications de l’Université de Tunis, 1982, pp. 13-80.

VIGUERA MOLINS, María Jesús. “La compasión, virtud del sultán, en el Musnad de Ibn Marzūq”. En Ana María CARBALLEIRA DEBASA (ed.). Caridad y compasión en biografías islámicas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, pp. 171-203.

WURTZEL, Carl. Khalifa ibn Khayyat’s History on the Umayyad Dynasty (660-750). Traducción. Liverpool: Ed. R. G. Hoyland, 2015.

AL-YA‘QŪBĪ, Aḥmad. Kitāb al-Buldān. Ibn Rustah. Kitāb al-A‘lāq al-nafīsa. Ed. (reimpr.) F. SEZGIN. Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1992.

YĀQŪT. Mu‘ŷam al-buldān. Beirut: Dār Ṣādir, 1977.

Abandonar la casa en tiempos difíciles: huida y expulsiones en el Magreb medieval

Autores/as

DOI:

Palabras clave:

Resumen

Descargas

Citas

Descargas

Publicado

Cómo citar

Número

Sección

Licencia

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam