Masacre y conciencia poscolonial. En torno a las imágenes de la sublevación y pogromo de 1912 en Fez y su olvido
Palabras clave:
colonialismo, Protectorado, Muley Hafid, Lyautey, mellah, olvido, poscolonialidadResumen
Entre los días 17 y 19 de abril de 1912 se produjo en Fez, Marruecos, una rebelión de tropas jerifianas, seguidas por la población de la medina, motivada por la firma del tratado del Protectorado de Marruecos, firmado unos días antes por el embajador francés, H. Regnault, y el sultán Muley Hafif. Los muertos europeos en la rebelión fueron asesinados con saña, mientras la masa atacaba el mellah - barrio judío - destruyéndolo y provocando una gran mortandad entre los autóctonos. La represión de la rebelión causó una alta cantidad de víctimas, que no se pueden cuantificar aún. El nuevo residente general, nombrado al calor de la crisis, Hubert Lyautey, puso en marcha una política de olvido, que ha resultado muy eficaz hasta el día de hoy. Cerca del centenario de unos acontecimientos que no figuran en las páginas gloriosas de la historia marroquí, nos p`reguntamos si el discurso poscolonial, deconstructivista, puede servir para plantearse el fondo epistémico que suscita la rebelió de 1912 y las políticas del olvido.
Citas
AUGÉ, Marc, La guerre des reves. Exercices d'ethno-fi,ction, París, Seuil, 1997.
AZAN, Paul, L'Expédition de Fez, París, Berger-Levrault, 1924.
BEL, Alfred, en Cte. Laribe, Le Maroc Pittoresque, Fes, sl, sd.
BORGES, Jorge Luis, "Funes el memorioso", en Ficciones, Madrid, Alianza, 1997.
BRUNOT, Louis y MALKA, Elie, "Le pillage (d'avril 1912) raconté par une femme", en Textes judéo-arabes de Fes, Rabat, Typo-Litho École du Livre, 1939: 206-212.
CERTEAU, Michel de, Histoire et psychanalise entre histoire et fi,ction, París, Gallimard, 1998.
CHARLES-Roux, François y CAILLÉE, Jacques, Missions diplomatiques françaises a Fes, París, eds. Larose, 1955.
CHÉVRILLON, André, Visions du Maroc. Illustrations de F Detaille, Marsella, Detaille éditeur, 1933: 137.
-, Un crépuscule de l'Islam au Maroc en 1905, París, Eclif, 1999.
DEGRACIA, Récit d'un.e en.fan.ce marocain.e. Un.e petite fille au mellah de Fes dan.s les années vingt, París, l'.Harmattan, 2003.
EINAUDI, Jean Luc, La bataille de Paris, París, Gallimard, 2007.
ELMALEH, Les événemen.ts de Fez. París, Alliance Israélite Universelle, 1912.
GONZÁLEZ ALCANTUD, J.A., "Fez, a la luz inédita del modernismo hispano': en Enrique Gómez Carrillo, Fez, la andaluza, Madrid, 1926. [Edición facsímil, Colección Archivum,
Universidad de Granada, 2005a.]
-, 'Volterianos musicales en Fez", El Fin.gido1; n. 0 24, 2005b: 21-23.
-, "La ciudad de débiles murallas y hombres sagaces. Sobre el hermetismo fesí en Fez", en La ciudad magrebí en tiempos coloniales. Invención, conquista y transformación, Barcelona, Anthropos, Junta de Andalucía, col. PC/PU. Viento Plural, 2008a: 25-74. [Versión francesa ampliada: "Le supervivance du mythe de al-Andalus dans une ville du Maghreb: Fez", en Marie-Therese García, Odile Lasserre Dempure, Axelle Vatrican (dirs.), La ville méditerranéenne: entre imaginaire et réalité, París, Ed. Honoré Champion, col. Babeliana, 2009: 13-55.]
-y MARTÍN CORRALES, E. (eds.), La Conferencia de Algeciras en 1906. Un banquete colonial, Barcelona, Bellaterra, 2006.
HALBWACHS, Maurice, Los marcos sociales de la memoria, Barcelona, Anthropos, 2004. [Postfacio de Gérard Namer.]
HARRIS, Walter B., Le Maroc disparu. Anecdotes sur la vie in.time de Moulay Hafid, de Moulay Abd 'Abd El Aziz et Raissouli, París, Pion, 1929.
HOUILLON, Vincent, "Philosophie et politique du massacre: essai d'une déconstruction", en David El Kentz (ed.), Le massacre, objet d'histoire, París, Gallimard, 2005: 387-408.
HUBERT-JACQUES, Les joumées sanglantes de Fez, 17-18-19 avril 1912. Les mas sacres. Récits militaires. Responsabilités, París, Librairie Chapelot, 1913.
KHORAT, Pierre, En colonne au Maroc. Rabat, Fez, Méquinez. Impressions d'un. témoin, París, 1913.
LE BON, Gustave, Psychologie politique et la défense sociale, ed. original, 1911; reed. por "Les Amis de Gustave Le Bon", París, 1984.
LORAUX, Nicole, La ciudad dividida. El olvido en. la memoria de Aten.as, Barcelona, Katz, 2008.
LOTI, Pierre, Au Maroc, en P. Loti, Voyages (J 872-1913), París, Robert Laffon, 1991: 171-310.
MAZIEREZ, Marc de, Promen.ades a Fes, Casablanca, Eds. Du Moghreb, 1933.
ÜDINOT, Paul, Le Caid Abadía. Suive de Fahtma Drissia Chanteuse deFez, París, la Renaissance du Livre, 1931.
O'MEARA, Simon, Space an.d Muslin Urban Life. At the Limits of the Labyrinth of Fez, Londres, Routledge, 2007.
PUJOL, Robert, "Approche théorique du fantasme", La Psychanalyse, n.0 8, 1964: 11-46.
RrvET, Daniel, Lyautey et l'in.stitution du Protectorat fran.rais an. Maroc, 1912-1925, París, L'Harmattan, 1988, tomo l.
SARTRE, Jean Paul, L'imaginaire. Psychologie phénoménologique de l'imaginaire, París, Gallimard, 1986.
TARDE, Gabriel, Escrits de Psychologie Social, editados por A.M. Rocheblave-Spenlé y J. Milet, París, Privat, 1973.
TODOROV, Tzvetan, Los abusos de la memoria, Barcelona, Paidós, 2000.
WEISGERBER, Dr. F., Au seuil du Maroc modeme, París, eds. La Porte, 1947.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2010 Imago crítica. Revista de Antropología, Comunicación y Estudios Culturales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
