Ordenación y gestión del patrimonio cultural y el paisaje. La experiencia del Plan Especial de la Sierra de los Molinos en Campo de Criptana

Résumé

L’ensemble des moulins à vent situé auprès de la ville de Campo deCriptana (La Mancha) est l’un des plus connus en Espagne. Il constitue un remarquable paysage culturel, souvent associé à l’aventure de don Quixote dans le roman de cervantes. Cet article présente une synthèse de la proposition d’intervention faite sur ce paysage: la restauration matérielle des moulins, l’aménagement de l’ensemble, et la définition de l’espace environnant soumis à réglementation, ainsi que les études préalables menés en amont. Dans  cet objectif, un plan d’urbanisme a été rédigé. Ce plan a été élaboré à partir d’une approche paysagère et territoriale et converge dans ses postulats avec ceux de la convention  européenne  du paysage, qui propose la formulation de mesures particulières en vue de la protection, la gestion et l’aménagement du paysage.