Stable Verbal-Nominal Collocations of the Russian Language: Problems of Studying and Descriptions
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v17.21013Keywords:
Russian language, stable collocations, verb, verbal-nominal, usageAbstract
This article defines the terms stability, stable verbal-nominal collocations, and also provides the differential features of the last ones. The problems of studying stable verbal-nominal combinations in synchrony and diachrony are considered: the features of the representation of such combinations in dictionaries are analyzed, the valence of the verbal and nominal components of the combination is discussed, different opinions about the semantic groups of verbs, that are included in the stable combinations are given, the essentiality of identifying the features of the usage of stable collocations in texts of different styles and genres is justified. It is emphasised, that many factors should be taken into account while studying stable combinations, in particular, the reasons for the occurrence of such collocations.
Downloads
References
Avanesov, R. I. (1989): Dati. V Slovare drevnerusskogo yazyka (XI—XIV vv.), 2, 433-435. Moskva: Russkij yazyk.
Apresyan, Yu. D. (2004): O semanticheskoj nepustote i motivirovannosti glagol'nyh leksicheskih funkcij. Voprosy yazykoznaniya, 4, s. 3-18.
Arhangel'skij, V. L. (1964): Ustojchivye frazy v sovremennom russkom yazyke: Osnovy teorii ustojchivyh fraz i problemy obshchej frazeologii. Rostov-na-Donu: Izdatel'stvo Rostovskogo universiteta.
Barkhudarov, S. G. (1977): Dati. V Slovare russkogo yazyka XI–XVII vv., 4, 175-176. Moskva: Nauka.
Biryuk O. L., Gusev V. Yu. & Kalinina E. Yu. (2008): Slovar' glagol'noj sochetaemosti nepredmetnyh imen russkogo yazyka. Retrieved from: http://dict.ruslang.ru/abstr_noun.php.
Denisov, P. N. & Morkovkin, V. V. (1983): Slovar' sochetaemosti slov russkogo yazyka. Moskva: Russkij yazyk.
Deribas, V. M. (1979): Ustojchivye glagol'no-imennye slovosochetaniya russkogo yazyka. Moskva: Russkij yazyk.
Khantoosh, Abed Al. Dzhabbar M. (2005): Nepolnoznachnye glagoly v sovremennom russkom yazyke: sostav i funkcionirovanie. PhD Thesis. Elec. Retrieved from: https://www.dissercat.com/content/nepolnoznachnye-glagoly-v-sovremennom-russkom-yazyke-sostav-i-funktsionirovanie
Kolesov, V. V. (1989): Drevnerusskij literaturnyj yazyk. Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta.
Krys'ko, V. B. (2011). Tvoriti. V Slovare russkogo yazyka XI–XVII vv., 29, 258. Moskva: Nauka-Azbukovniki.
Kuznecov, S. A. (2000): Bol'shoj tolkovyj slovar' russkogo yazyka. Sankt-Peterburg: Norint.
Laguzova, E. N. (2003): Opisatel'nyj glagol'no-imennoj oborot kak edinica nominacii. Doctor Thesis. Moskva. Retrieved from: https://www.dissercat.com/content/opisatelnyi-glagolno-imennoi-oborot-kak-edinitsa-nominatsii
Lapaeva, T. A. Ustojchivye sochetaniya v sisteme yazykovych edinic. Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta, 44, s. 75-77.
Lariokhina, N. M. (1967): Upotreblenie ustojchivyh glagol'no-imennyh slovosochetanij s glagolami delat', sovershat', proizvodit'. Russkij yazyk za rubezhom, 2, 35-38.
NKRYA: Nacional'nyj korpus russkogo yazyka. Retrieved from: http://www.ruscorpora.ru/new/.
Reginina, K. V., Tyurina & G. P., Shirokova, L. I. (1980): Ustojchivye slovosochetaniya russkogo yazyka. Moskva: Russkij yazyk.
Romanenko, M. A. (2014): Lingvometodicheskoe opisanie strukturno-semanticheskoj organizacii nauchnogo teksta. Elektronnaya biblioteka BGU, 4, s. 94-96.
Rusanova, O. S. (2018): Glagol'no-imennye sochetaniya s komponentami predstavit' / predostavit' v sovremennom russkom yazyke. Sbornik materialov I Vserossijskoj universiady "Velikij, moguchij...", I, s. 154-159.
Rusanova, O. S. (2020): Ustojchivye glagol'no-imennye sochetaniya s komponentami sovershat' / sovershit', proizvodit' / proizvesti v tekstah oficial'no-delovogo stilya. Materialy XI Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, s. 232-236.
Sorokin, Yu. S. Slovar' russkogo yazyka XVIII veka. Fundamental'naya elektronnaya biblioteka. Retrieved from: http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/.
Sreznevskij, I. I. (1893): Dati. V Materialah dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis'mennym pamyatnikam, 1, s. 632-634).
Zaynullina, S. R.& Kilina, L. F. (2017): Glagol'no-imennye ustojchivye sochetaniya s komponentom zhivot: funkcionirovanie i razvitie (na materiale russkih letopisej XIII–XV vv.). Vestnik Udmurtskogo universiteta, 27 (3), s. 429-435.
