Functioning of the Russian language in Yakutsk: Ethnosociopsycholinguistic Dimension
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v20.31049Palabras clave:
Yakutia, Russian language, Yakut language, sociolinguistics, triangulation method, functional statusResumen
Along with the sociolinguistic study of the languages of the peoples of the Russian Federation, the study of the ethnolinguistic well-being of the ethnic community of Russians, the Russian-speaking population in the regions is an obligatory stage in the study of the language situation from the point of view of identifying the characteristics of national-linguistic relations and representing the linguistic consciousness of native speakers in a single communicative space, identifying positive and negative factors in development of interethnic relations.
The article proposes the first stage of development of an interdisciplinary integrated methodology for studying the language situation in conditions of linguistic heterogeneity with two dominant languages in the status of state languages, as well as native speakers of the Russian language in order to establish their ethnolinguistic well-being, which is established by determining dynamic changes in demographic, linguistic and demographic parameters, social functions , language preferences and attitudes in the context of general sociocultural processes in the region. The triangulation method, combining quantitative (mass sociolinguistic surveys) and qualitative (expert and autobiographical interviews, directed associative experiment (hereinafter – NAE), expands the possibilities of representative methods, while the results of NAE can be extrapolated to the field of research of linguistic competence, ethno-linguistic identity and national-linguistic relations. Together with other sociolinguistic correlations, the method has shown the expediency of its use in the development of scenarios of a linguistic situation, linguistic forecasting.Based on the final results of the study, the problems of the language situation will be understood, the results of the project will be used in the development of educational, ethnocultural programs, training seminars for specialists involved in language policy, national policy under the Federal Agency for Peoples' Affairs of the Russian Federation (FADN), etc.
Descargas
Citas
ALPATOV, V. M. (2023). Mezhdunarodnaya rol' russkogo yazyka. Sotsiolingvistika, 1, 15-22. DOI: 10.37892/2713-2951-1-13-15-22. DOI: https://doi.org/10.37892/2713-2951-1-13-15-22
ARGUNOVA, T. V. (1992). Yakutsko-russkoye dvuyazychiye (sotsiolingvisticheskiy aspekt). Yakutsk.
ARGUNOVA, T. V. (2014). Stepeni vladeniya russkim yazykom bilingvami-sakha». Nauka i obrazovaniye, 3, 39-41.
AFANAS'YEVA, N. D. (2020). O polozhenii russkogo yazyka v SNG i stranakh dal'nego zarubezh'ya na sovremennom etape. Kontsept: filosofiya, religiya, kul'tura, 2 (14), 115–125. https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-2-14-115-125. DOI: https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-2-14-115-125
GOGOLEV, A. I. (2005). Istoriya Yakutii. Yakutsk: Izdatel'stvo Yakutskogo gosudarstvennogo universiteta.
IVANOVA, N. I. (2012). Sovremennoye kommunikativnoye prostranstvo russkogo yazyka v Respublike Sakha (Yakutiya): sotsiopsikholingvisticheskiy aspekt. Novosibirsk: Nauka. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010751566 ili file:///C:/Users/user/Downloads/Ivanova-N.I.-YAzykovaya-situatsiya-v-RS-YA-yakutskij-yazyk%20(7).pdf
IVANOVA, N. I. (2014). Funktsionirovaniye russkogo yazyka v Respublike Sakha (Yakutiya): osobennosti yakutsko–russkogo dvuyazychiya. Mnogoyazychiye i oshibki, 129–137.
IVANOVA, N. I. (2017). Natsional'no-yazykovyye otnosheniya yakutov i russkikh v g. Yakutske (2008–2014 gg.). Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta imeni M.K. Ammosova, 1 (57), 94-105.
IVANOVA, N. I. (2019). Funktsional'nyy status russkogo yazyka v Respublike Sakha (Yakutiya). Severo-vostochnyy gumanitarnyy vestnik, 4 (29), 101-106.
IVANOVA, N. I. (2021a). YAzykovaya situatsiya v Respublike Sakha (Yakutiya): yakutskiy yazyk v usloviyakh yazykovoy neodnorodnosti (etnosotsiopsikholingvisticheskiy aspekt): diss. … doktora filol. nauk: 10.02.19. Yakutsk.
IVANOVA, N. I. (2021 b). YAzykovaya situatsiya v Respublike Sakha (Yakutiya): yakutskiy yazyk v usloviyakh yazykovoy neodnorodnosti (etnosotsiopsikholingvisticheskiy aspekt): avtoref. diss. … doktora filol. nauk: 10.02.19. Yakutsk. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010751562?page=1&rotate=0&theme=white.
IVANOVA, N. I. (2022). YAzykovaya situatsiya v Respublike Sakha (Yakutiya): yakutskiy yazyk v XXI v. (etnosotsiopsikholingvisticheskiy aspekt). Novosibirsk: Nauka. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_49956690_88292367.pdf ili file:///C:/Users/user/Downloads/Ivanova-N.I.-YAzykovaya-situatsiya-v-RS-YA-yakutskij-yazyk%20(7).pdf
IVANOVA, N. I., NIKITINA, V. N., FILIPPOVA, A. G. (2021c). Sotsiolingvisticheskaya obuslovlennost' funktsionirovaniya yakutskogo yazyka v sfere shkol'nogo obrazovaniya: istoki nachinayushchegosya krizisa. Nauchnyy dialog, 10, 65-84. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_47125008_45431954.pdf DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-10-65-84
INDEKS polozheniya russkogo yazyka v mire: indeks global'noy konkurentosposobnosti (GK-Indeks), indeks ustoychivosti v stranakh postsovetskogo prostranstva (US-Indeks) (2022). Vypusk 2, Gosudarstvennyy institut russkogo yazyka im. A.S. Pushkina, Moskva.
«ITOGI-VPN (2020). Tom 5. Natsional'nyy sostav i vladeniye yazykami». URL: https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_sostav_i_vladenie_yazykami.
KAMYSHEVA, S. YU. (2023). Indeks polozheniya russkogo yazyka v mire – 2023: k godu russkogo yazyka v stranakh SNG. Russkiy yazyk za rubezhom, 4, 86-90.
KHUDORENKO, Ye. A. (2020). YAzykovaya politika Rossii v kontekste yevraziyskoy integratsii. Politicheskaya nauka, 2, 163-182. DOI: https://doi.org/10.31249/poln/2020.02.08
LARINA, T. V., OZYUMENKO V. I. (2016). Ethnic identity and its manifestation in language and communication. Guadernos de Rusistica Espanola, 12, 57-68.
MANAKOV, A. G. (2021). Russkiy yazyk kak rodnoy na postsovetskom prostranstve v sravnenii s itogami perepisi 1989 g. Pskovskiy regionologicheskiy zhurnal, 32, 79-98.
MUKHARYAMOV, N. M., MUKHARYAMOVA, L. M., YANUSH, O. B. (2019). Gosudarstvennaya yazykovaya politika v Rossiyskoy Federatsii. Moskva: RGGU.
POPOVA, Z. D., STERNIN, I. A. (2007). Semantiko-kognitivnyy analiz yazyka. Voronezh: ISTOKI.
SAMSONOV, N. G. (1982). Russkiy yazyk v Yakutii. Yakutsk.
SLEPTSOV, P. A. (1999). Traditsionnoye russko-yakutskoye dvuyazychiye: usloviya, prichiny, sledstviya. Aktual'nyye voprosy yazyka i literatury na rubezhe vekov, 65-71.
SLEPTSOV, P. A. (2004). Rol' russkogo yazyka v razvitii kul'tury i yazyka yakutskogo naroda (XVII - nach. ХХ veka). Yakutiya-Forpost osvoyeniya Severo-Vostoka Sibiri, Dal'nego Vostoka i Russkoy Ameriki (KHVP-KHKH veka), 204-228.
SLOVAR' sotsiolingvisticheskikh terminov. (2006). Moskva. URL:https://iling-ran.ru/library/sociolingva/slovar/sociolinguistics_dictionary.pdf
VASIL'YEVA, R. I. (2003). Osobennosti yazykovogo povedeniya sakha i russkikh v polietnicheskoy srede. Sovremennyye yazykovyye protsessy v Respublike Sakha (Yakutiya), 119-132.
