Пространство определенности и неопределенности в поэтическом тексте (на материале стихотворения О. Мандельштама «Скрипачка»)
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v17.21103Palabras clave:
Мандельштам, принцип определенности-неопределенности, закрытая-открытая семиотическая системаResumen
В статье рассматриваются способы организации пространства в поэтическом тексте. В качестве объекта анализа было выбрано стихотворение Осипа Мандельштама «Скрипачка». Рассмотрены различные интерпретации стихотворения, предложена оригинальная трактовка, целью которой было дать ответ на вопрос, кто подразумевается под «четвертым чортом». Опираясь на биографический и историко-культурный методы, используя методологию семиотического подхода и интертекстуального анализа, автор доказывает, что основу архитектоники стихотворного теста составляет принцип определенности-неопределенности, благодаря которому в тексте устанавливается равновесие между константами и переменным структурными единицами, допускающими бесконечное множество предположений, более или менее близких к замыслу поэта, хотя ни одно из них не может стать единственно возможным. Именно благодаря переменным единицам читатель включается в процесс приращения новых смыслов, чем обеспечивается жизнеспособность поэтического текста.
Descargas
Citas
AVERINTSEV, S. S. (2011). «My – smysloviki…». Averintsev i Mandelshtam: Stati i materialy. Moskva: RGGU. S. 19-24.
BILLINGTON, J. H. (1966). The Icon and the Axe: An Interpretive History of Russian Culture. New York: Alfred A. Knopf.
BYKOV, D. L. (2019). Vremya potryaseniy. 1900-1950 gg. Moskva: Eksmo.
BYKOV, D. L. (2017). Odin. Sto nochej s chitatelem. Moskva: ACT.
GASPAROV, M.L. (1995). Izbrannyie stati. Moskva: NLO. S. 327-370.
KUPER, Dzh. (1995). Ehnciklopediya simvolov. Moskva: Zolotoj Vek.
LJREADER2. (2012, July 26). Tayna «koshachey golovyi» iz stihotvoreniya Mandelshtama (dopolnenie). Retrieved from https://ljreader2.livejournal.com/13754.html (15.01.2021).
MANDELSHTAM, O. (2020). Polnoe sobranie sochineniy. V 3 tomah. T.1: Stihotvoreniya. Sankt-Peterburg: Progress-Plejada.
MERLIN, V. (2015). Kabbala i russkoe slovo: Prostranstva sovmestnosti. Moskva: Yazyiki slavyanskoy kulturyi.
NORMAN, B. Yu. (2014). Kommunikatsiya bez ponimaniya. Uralskiy filologicheskiy vestnik. Seriya: Yazyik. sistema. lichnost: lingvistika kreativa. № 1. S. 4-14.
PUSHKIN, A. S. (1962). Sobranie sochineniy v 10 tomah. T. 6: Kritika i publitsistika. Moskva: GIHL.
SHORINA, E. V. (2016). Analiz poeticheskogo teksta: O. Mandelshtam «Za Paganini dlinnopalyim…» («Skripachka»). NovaInfo. T. 1, № 40. S.147-155.
SOBOLEVA, L. I. (2013). Foneticheskie strukturyi poeticheskogo teksta i ih semioticheskie funktsii. Studia Slavica Savariensia, № 1-2. S. 427-438.
STRUVE, N. A. (1992). Osip Mandelshtam. Tomsk: Vodoley.
TIBALDI-K'EZA, M. (2008). Paganini. Moskva: Molodaya gvardiya.
TSVETAEVA, M. I. (1994). Sobranie sochineniy. V 7 tomah. T.1. Moskva: Ellis Lak.
TSVETAEVA, M. I. (1995). Sobranie sochineniy. V 7 tomah. T.6: Pisma. Moskva: Ellis Lak.
VATSURO, V. E. (1979). Literaturnye al'bomy v sobranii Pushkinskogo Doma (1750–1840-e gody). Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1977 god. Leningrad: Nauka. S. 3-56.
VOLKOV, S. М. (2006). Dialogi s Iosifom Brodskim. Moskva: Eksmo.
ZENKEVICH, M. A. (1994). Nokaut. V kn.: Skazochnaya era. Stihotvoreniya. Povest. Belletristika, memuaryi. Moskva: Shkola-Press. Retrieved from http://www.hiperinfo.ru/publ/gumanitarnye_nauki/mikhail_aleksandrovich_zenkevich_6/4-1-0-17852 (21.12.2020).
ZUBOVA, L. V. (2010). Yazyiki sovremennoy poezii. Moskva: NLO.
