Identidad comunitaria y expansión por el imperio. La familia Irigoyen a través de su documentación particular

Naiara Ardanaz Iñarga

doi:10.30827/cnova.v0i49.27322

Autores/as

Naiara Ardanaz Iñarga Universidad de Navarra https://orcid.org/0000-0002-0340-8605

DOI:

https://doi.org/10.30827/cnova.v0i49.27322

Palabras clave:

identidad colectiva, memoria, escritura, crisis del Antiguo Régimen, reino de Navarra

Resumen

Este artículo narra la historia de la memoria familiar a través del análisis de un manuscrito parcialmente inédito del obispo Miguel José Irigoyen Dolarea (1789-1852), siendo un documento poco habitual para los archivos familiares de la pequeña nobleza del norte de España. La vida de este canónigo de Pamplona que llegaría a ser obispo de Zamora y Calahorra, está tejida de conexiones familiares, de amistad, de paisanaje que se van a ver afectadas por el marco cronológico tan convulso en el que transcurre con los subsecuentes cambios en las trayectorias familiares y de sus comunidades, la territorial y la religiosa. Este manuscrito, complementado por la documentación familiar, además de servirnos para una exploración del yo, nos ayudará a insertarlo en el contexto social y político de la Hora navarra a un lado y otro del Atlántico, destacando la percepción de identidad familiar y colectiva.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Aguirre Salvador, Rodolfo. El mérito y la estrategia: clérigos, juristas y médicos en Nueva España. México D.F., Universidad Nacional Autónoma de México, 2003.

Álvarez Gila, Óscar (Coord.). Organización, identidad e imagen de las colec- tividades vascas de la emigración (siglos XVI-XXI). Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio de Publicaciones, 2010.

Álvarez Nogal, Carlos. Los maestres de plata durante el reinado de Felipe IV. Nombramientos y beneficios. Madrid: Escuela de Estudios Hispano- Americanos (CSIC), 2000.

Andueza Unanua, Pilar. “Huellas indianas en el Patrimonio artístico de Navarra durante el Antiguo Régimen”, en Navarra y el Nuevo Mundo, coordinado por Mª del Mar Larraza. Editorial Mintzoa, Pamplona, 2016.

Amelang, James S. The Flight of Icarus: Artisan Autobiography in Early Modern Europe. Stanford: Stanford University Press, 1998.

Andújar Castillo, Francisco. “Elites de poder militar: las Guardias reales en el siglo XVIII”, en La pluma, la mitra y la espada. Estudios de historia insti- tucional en la Edad Moderna, Madrid, coordinado por Juan Luis Castellano, Jean Paul Dedieu y M.ª Victoria López-Cordón. Madrid: Marcial Pons, 2000.

—“La Corte y los militares en el siglo XVIII”, Estudis. Revista de Historia Moderna 27 (2001): 211- 238.

Angulo Morales, Alberto y Álvarez Gila, Óscar (Coords.) Las migraciones vascas en perspectiva histórica (siglos XVI-XX). Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio de Publicaciones, 2002.

Angulo Morales, Alberto. “Paisanismo versus paisanaje. Noticias, correspondencia e identidad transatlántica en el Setecientos”, en Escritas das Mobilidades, coordinado por Antonio Castillo. Madeira: Funchal. Centro de Estudos de História do Atlántico, 2011.

Aramburu Zudaire, José Miguel. “Familia, paisanaje y conciencia étnica en la emigración navarra a América (siglos XVI y XVII)”, en Redes familiares y patronazgo: aproximación al entramado social del País Vasco y Navarra en el Antiguo Régimen (siglos XV-XIX), coordinado por José María Imízcoz Beunza, José María. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio de Publicaciones, 2001.

Ardanaz Iñarga, Naiara. “Los niños en la correspondencia familiar de un canónigo del siglo XVIII. Transmisión de valores y uso educativo de las cartas”. En: La invención de la infancia: XIX encuentro de la Ilustración al Romanticismo: Cádiz, Europa y América ante la modernidad, 1750-1850, editado por Fernando Durán López, 2020.

—“Entre la carrera eclesiástica y las preocupaciones familiares: Correspondencia de un prebendado del siglo XVIII». Hispania Sacra 144 (2019): 589-601.

—“Vida cotidiana de una casa baztanesa en el siglo XVIII a través de la corre- spondencia familiar”. Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra 91, (2017): 257-286.

—La catedral de Pamplona en el siglo de las Luces: arte, ceremonial y cultura. Pamplona. Tesis doctoral, Universidad de Navarra. 2012. http://dadun.unav. edu/handle/10171/20480

Arroyo, Lara. “Redes de influencia: relaciones privilegiadas en el comercio colonial a finales del siglo XVIII: los Marticorena y su correspondencia epistolar”, en Redes y prácticas clientelares en el ejercicio del poder: América Latina ayer y hoy. XII Encuentro de Latinoamericanistas Españoles. Santander, 21-23 de septiembre de 2006. 2007. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.3213

—“Redes de influencia: relaciones privilegiadas en el comercio colonial a finales del siglo XVIII: los Marticorena y su correspondencia epistolar”, en Redes y prácticas clientelares en el ejercicio del poder: América Latina ayer y hoy. XII Encuentro de Latinoamericanistas Españoles. Santander, 21-23 de septiembre de 2006. 2007. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.3213

Arrieta Alberdi, Jon. “Nobles, libres e iguales, pero mercaderes, ferrones... y frailes. En torno a la historiografía sobre la hidalguía universa, Nobles, libres e iguales, pero mercaderes, ferrones... y frailes” Anuario de historia del derecho español 84 (2014): 799-842.

Artola Renedo, Andoni. “La casa rota. Grupos familiares, distanciamiento cultural y conflicto en las provincias vascas (1823-1839)”. Historia social 89 (2017): 157-176.

Azanza López, Javier. “Aproximación a la arquitectura de los americanos en Navarra”, Príncipe de Viana 232 (2004): 421-476.

Baggerman, Arianne. “Lost Time: Temporal Discipline and Historical Awareness in Nineteenth- Century Dutch Egodocuments”, en Controlling Time and Shaping the Self: Developments in Autobiographical Writing since the Sixteenth Century, Series Egodocuments and History 3, editado por Arianne Baggerman, Rudolf Dekker y Michael Mascuch. Leiden: Brill, 2011.

Bolufer, Mónica. “La historia de uno mismo y la historia de los tiempos”, en Cultura escrita y sociedad 1 (2005): 42-48.

—“Textos escurridizos. A propósito de la escritura personal femenina en la época moderna”, en Mirando desde el puente: estudios en homenaje al profesor James S. Amelang, coordinado por Fernando Andrés Robres, Mauro Hernández Benítez and Saúl Martínez Bermejo, Madrid: Servicio de Publicaciones UAM, 2019.

Bosco Amores, Juan y Castellano Gastón, Gaspar. Entre el Valle de Baztán y América. El indiano Juan Bautista de Echeverría y la casa Gastón de Irurita. Pamplona: Ediciones Eunate, Pamplona, 2014.

Bravo, Cristina y Floristán, Alfredo. “Como hijos de un mismo padre. Conformaciones colectivas en los reinos hispanos (siglos XVI-XVII)” Hispania 266, 2 (2020): 679-688.

Brown, Richmond F. Juan Fermín de Aycinena: Central American Colonial. Entrepreneur, 1729– 1796. Norman: University of Oklahoma Press, 1997. Caro Baroja, Julio. La hora navarra del XVIII. (Personas, familias, negocios e ideas). Pamplona: Publicaciones de la Diputación foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 1969.

—Ser o no ser vasco. Madrid: Espasa Calpe, 1998.

Casasús Arzú, Marta Elena. Guatemala: linaje y racismo. Guatemala F&G, 2007. Castellano de Gastón, Gaspar. “El obispo D. Miguel José de Irigoyen (1785-1852)”. Príncipe de Viana 262 (2015): 755-766.

—“Mujeres baztanesas en la corte (siglo XVIII)”. Príncipe de Viana 254 (2012): 299-313.

—“Los Gastón de Iriarte en "La hora navarra del XVIII"”, en Navarros en la Monarquía española en el siglo XVIII , coordinado por Agustín González Enciso. Pamplona: Eunsa, 2007.

—Los Gaston de Iriarte trayectoria de una Casa Baztanesa (siglos XVI- XIX). Tesis doctoral dirigida por Juan Bosco Amores Carredano. Universidad de Navarra, 2006.

Clavijo, Salvador. .La ciudad de San Fernando. Historia y espíritu. San Fernando: Ayuntamiento, 1961.

Díaz de Durana José Ramón. “La hidalguía universal en el País Vasco: sus orígenes y causas de su desigual generalización”. Cuadernos de Alzate 31 (2004): 49-64.

Eakin, Paul John. How our lives become stories: making selves. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1999.

Echeverría Goñi, Pedro Luis. “Mecenazgo y legados artísticos de indianos en Navarra”, Príncipe de Viana. Anejo 13 (1991): 157-200.

Escalona Lüttig, Huemac. “Grana, aguardiente y rebelión indígena. El impacto de las reformas borbónicas en la alcaldía de Nexapa, Oaxaca (1770-1774)”, Historia Social (2015): 203-216.

—Rojo profundo: grana cochinilla y conflicto en la jurisdicción de Nexapa, Nueva España, siglo XVIII. Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, 2016.

Fernández Albaladejo, Pablo y Portillo Valdés, José María. “Hidalguía, fueros y constitución política: el caso de Guipúzcoa», en Hidalgos & hidalguía dans l’Espagne des XVIe et XVIIIe siècles. París: CNRS (1989): 149-165. Floristán, Alfredo y Imízcoz, José María. “La comunidad rural Vasco-Navarra (s. XV-XIX): ¿un modelo de sociedad?”. Mélanges de la Casa de Velázquez 29, 2 (1993): 193-216.

García-Zúñiga, Mario. “Ingresos de la monarquía y privilegios fiscales. La hacienda real en Navarra (siglos XVI-XVIII)”, XII Congreso Internacional de la Asociación Española de Historia Económica, Salamanca, 6-9 septiembre 2017, consultado el 1 de noviembre de 2022, https://www.resear- chgate.net/publication/327120506_Ingresos_de_la_monarquia_y_privilegi os_fiscales_La_hacienda_real_en_Navarra_siglos_XVI-XVIII.

García Gaínza, María Concepción. “El arte cortesano desde la periferia. El caso del País Vasco y Navarra, Madrid en el contexto de lo hispánico desde la época de los descubrimientos”: [actas del] Congreso nacional. Vol 1. Madrid, 1994.

García Gaínza, María Concepción et ali, Juan de Goyeneche y el triunfo de los navarros en la monarquía hispánica del siglo XVIII. Pamplona: Fundación Caja Navarra, 2005.

Garmendia Arruabarrena, José. “Cádiz, los vascos y la carrera de Indias”. Cuadernos de historia-geografía, Eusko Ikaskuntza 13 (1989).

Garralda Arizcun, José Fermín. “El ‘Moderantismo’ político en Navarra: Miguel Mª Zozaya Irigoyen”. Príncipe de Viana 15 (1993): 457-476.

—“Inestabilidad y conflicto civil en la Navarra del siglo XIX: el diputado don Miguel María Zozaya e Irigoyen en la arena política. Xº Congreso General de Historia de Navarra”. Pamplona, SEHN, 2022, consultado el 1 de noviembre de 2022, https://es.slideshare.net/josefermin/zozaya-7ix2022- historiadenavarraacubapdf.

—“La fundación del mayorazgo de Zozaya en Cuba”. Príncipe de Viana 193 (1991): 163-179.

—“Cuba 1869-1909 y situaciones de ―frontera‖ generadas en las haciendas de Miguel María Zozaya e Irigoyen. Nuevas fuentes”. Pamplona: col. Nueva Bermeja 25, (2020), consultado el 1 de noviembre de 2022, historiadenava- rraacuba.blogspot.com

Garritz Ruiz, Amaia. Nuestra Señora de Aránzazu en la Nueva España (Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Instituto de Investigaciones Históricas. México, 2009

Gascón, Jesús. “Cuatro varas de sangre. Patria, comunidad política y creación de identidad colectiva en el Aragón de los siglos XVI y XVII. Hispania 266 (2020): 753-781.

Gómez Ribero, Ricardo. «Tiburcio del Barrio», en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico electrónico (https://dbe.rah.es/biografias/38649/ tiburcio-del-barrio (Consultado el 05/01/2023).

González Enciso, Agustín (Coord.). Navarros en la Monarquía española en el siglo XVIII. Pamplona: Universidad de Navarra, EUNSA, 2007.

González Galeotti, Francisco Rodolfo. Comercio franco y mercaderes en la Carrera de Guatemala (1740-1822) Tesis doctoral en Historia. Michoacán: El Colegio de Michoacán A.C. Centro de Estudios Históricos, 2020.

Goñi Gaztambide, José. Historia de los obispos de Pamplona, t. IX. Pamplona: Eunsa, 1991. Haveren, Tamara K. “Historia de la familia y la complejidad del cambio social”. Boletín de la Asociación de Demografía Histórica, XIII/I (1995): 125-126.

Greig, Matilda. Dead Men Telling Tales: Napoleonic War Veterans and the Military Memoir Industry, 1808-1914. Oxford: Oxford University Press, 2001. Guerrero Elecalde, Rafael. “Familias en la encrucijada. Redes sociales, lealtades y resistencias durante la Guerra de Sucesión (País Vasco y Navarra, 1680-1715)” Estudios de historia de España 2 (2021): 121- 139.

Guerrero Elecalde, Rafael y Imízcoz Beunza, José María. “Negocios y clien- telismo político los empresarios norteños en la economía de la monarquía borbónica”, en Empresas y empresarios en el norte de España: (siglo XVIII), editado por Joaquín Ocampo Suárez-Valdés. Gijón: Trea, 2012.

Guerrero Elecalde, Rafael. Las élites vascas en el gobierno de la monarquía borbónica: redes sociales, carreras y hegemonía en el siglo XVIII (1700- 1746). Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco–Euskal Herriko Unibertsitatea, 2012.

Heredia Moreno, M. Carmen. “Platería hispanoamericana en Navarra”, Príncipe de Viana 13 (1991): 201-222.

Hey, David. The Grass Roots of English History: Local Societies before the Industrial Revolution. London: Bloomsbury Academic, 2016.

Imízcoz Beunza, José María. “Comunidad de Valle y Feudalismo en el norte de la Península: algunas preguntas desde el valle de Baztán”, en Señorío y feudalismo en la Península Ibérica: (ss. XII- XIX) Vol. 3, editado por Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez. Zaragoza: Diputación Provincial de Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1993.

—“El patrocinio familiar: Parentela, educación y promoción de las elites vasco- navarras en la monarquía borbónica” en Familias, poderosos y oligarquías: seminario Familia y élite de poder en el reino de Murcia. Siglos XV-XIX. Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001.

—“La "hora del XVIII". Cambios sociales y contrastes culturales en la moder- nidad política española”, Príncipe de Viana 254 (2011): 37-64.

Imízcoz Beunza, José María y Bermejo Mangas, Daniel. “Grupos familiares y redes sociales en la carrera militar. Los oficiales de origen vasco y navarro en el ejército y la marina, 1700-1801”. Cuadernos de Historia Moderna 41,2 (2016): 497-538.

Imízcoz, José María. “La clase política del reformismo borbónico: las redes sociales del cambio”. Magallanica: revista de historia moderna 4, 7 (2017): 10-62. Imízcoz, José María y Bermejo, Daniel. “Genealogía social de una clase dirigente. Auge, reproducción y caída, 1700-1833”. Magallanica: revista de historia moderna 7 (2017.): 63-92.

Imizcoz Beunza, José María. “Los dos significados de la hidalguía universal, según el modelo baztanés”, en Hidalgos e hidalguía en la Península Ibérica (siglos XII-XV), editado por Dacosta, Arsenio, Cristina Jular y José Ramón Díaz de Durana. Madrid, Marcial Pons Historia, 2018.

Irigoyen Olóndriz, Manuel. Noticias y datos estadísticos del noble valle y Universidad de Baztán. Pamplona: Analecta, D.L., 2001.

—Noticias y datos estadísticos del noble valle y Universidad de Baztán. Pamplona: Imprenta provincial, 1890.

Llorente Arribas, Elena. La élite vizcaína en el Imperio y el Atlántico. Movilidad social y modelos de carreras durante el siglo XVII, en Profesiones, ciclos vitales y trayectorias familiares entre la continuidad y la transformación (ss. XVII-XX), editado por Pablo Ortega-del-Cerro y Antonio Irigoyen López. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2019.

Martínez Borrallo, Antonio. “Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Una fuente histórica para el estudio de las élites financieras y mercantiles vasco-navarras en la Corte”, Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía 46 (2022): 212-213.

Martínez del Cerro González, Victoria. Una comunidad de comerciantes: nava- rros y vascos en Cádiz, (Segunda mitad del Siglo XVIII). Sevilla: Junta de Andalucía Consejo Económico y Social de Andalucía, 2006.

Mayagoitia, Alejandro. “Las listas de matriculados impresas por el Ilustre y Real Colegio de Abogados de México”. Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM (2013): 339-474. Consultado el 1 de noviembre de 2022, http://biblio.juridicas.unam.mx.

McCarthy, Angela (Ed.). A global clan: Scottish migrant networks and identities since the eighteenth Century. London: I. B. Tauris, 2006.

Montoro, José. Virreyes españoles en América. Barcelona: Editorial Mitre, 1994 Morales Pardo, Luz Marina. La familia Furlong Malpica y sus áreas de influencia en la Puebla de los Ángeles. 1750-1941. Élites poblanas en la transición del México colonial a la Nación-Estado mexicana ¿Cambio o continuidad? 1634-1941. Tesis doctoral defendida en la Universidad del País Vasco, 2016. Morgan, Francesca. A Nation of Descendants. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2021.

Mosse, George L. Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars. New York: Oxford University Press, 1990.

Nisbet, Robert. La formación del pensamiento sociológico, Tomo I. Madrid: Amorrortu, 2010.

Orduna, Pablo. “Participation of elites in the institutions of the Kingdom of Navarre (XVI-XVIII centuries)”. Tiempos Modernos (2009.): 6-18.

Ortega del Cerro, Pablo y Hidalgo Fernández, Francisco. Subir y bajar, Reflexiones sobre las familias ante los cambios de finales de la Modernidad. Madrid: Sílex (2021): 9-22.

Otazu y Llana, Alfonso de. Hacendistas navarros en Indias. Bilbao: Gráficas Ellacuría, 1970.

Pereda López, Ángela. “Oficiales americanos en el Regimiento de Infantería de Navarra. 1771-1815”, Príncipe de Viana 13 (1991): 353-362.

Otazu y Llana, Alfonso de. El "igualitarismo" vasco: mito y realidad. San Sebastián, Txertoa, 1986.

Rey Joly, Francisco Javier y Rey Joly, Celestino. El Ejército y la Marina en las Cortes de Cádiz. Cádiz, Tipografía Imperial, 1913.

Ponce Leiva, Pilar y Andújar Castillo, Francisco (Coords.). Mérito, venalidad y corrupción en España y América: siglos XVII y XVIII. Valencia: Albatros, (2016).

Summerfield, Penny. Histories of the Self: Personal Narratives and Historical Practice. London: Routledge, 2018.

Torales Pacheco, María Cristina. Colegio de San Ignacio de Loyola Vizcaínas, Archivo José Ma. Basagoiti. Archivo Histórico. México D.F., consultado del 1 de noviembre de 2022, http://colegiovizcainas.edu.mx/wp-content/ uploads/2018/10/ArchivoHistorico_0616-1.pdf

—Ilustrados en la Nueva España: los socios de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País. México: Universidad Iberoamericana, 2001.

Torres, Rafael (Coord.). Volver a la “hora navarra”. La contribución navarra a la construcción de la monarquía española en el siglo XVIII. Pamplona: Universidad de Navarra. EUNSA, 2010.

Torres, Rafael. “Emigrantes y financieros navarros en la Corte Madrileña. Vascos y navarros en la historia de España”, en Vascos y navarros en la historia de España, coordinado por Jaime Ignacio del Burgo, 241-256. Pamplona: Laocoonte, 2007.

Torres, Xavier. Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía hispánica (siglos XVI-XVII). Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2008. Urrutikoetxea Lizarraga, José. “De la “casa” a la “hacienda”. De Vera (Navarra) a Chiapas (1750-1821) las caras jerarquizadas de una práctica social esta- mental: la “oeconomía””, Revista pueblos y fronteras digital, [online]. vol.2, n. 3 (ene./jun. 2007): 153-184, consultado el 1 de noviembre de 2022, http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870- 41152007000100153&lng=es&nrm=iso&tlng=es.

Usunáriz, Jesús María, Una visión de la América del XVIII. correspondencia de emigrantes guipuzcoanos y navarros, Madrid: Fundación MAPFRE, 1992. Vilar Vilar, Enriqueta. “Los maestres de plata: un resorte de poder en el comercio con Indias”, en Entre Puebla de los Ángeles y Sevilla. Estudios Americanistas en homenaje al Dr. José Antonio Calderón Quijano. Madrid: CSIC - Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1997.

Weil, François. Family Trees: A History of Genealogy in America. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press, 2013.

Zabalza Seguín, Ana. “De la Penísula al Istmo. El origen de los comerciantes navarros en América Central (XVII-XVIII), En Navarra y el Nuevo Mundo, coordinado por M.ª del Mar Larraza. Pamplona: Mintzoa, 2016.

Zabalza Seguin, Ana. “Casa e identidad social: la casa en la sociedad campesina: Navarra, 1550-1700, en Casa, familia y sociedad: (País Vasco, España y América, siglos XV-XIX)”, coordinado por José María Imízcoz Leioa: Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. Servicio de Publicaciones, 2004.

—“El heredero ideal: prácticas sucesorias en la Navarra pirenaica durante la Edad Moderna (1550- 1725)” en Actas del Congreso Internacional de la Población: V Congreso de la ADEH. (Logroño, 15, 16 y 17 de abril de 1998). Matrimonio y nupcialidad: perspectivas interdisciplinares, editado por David Sven Reher Sullivan. Logroño, 1999.

—Piedra, hierro y papel Trayectoria histórica de la villa de Lesaka. Lesaka: Ayuntamiento de Lesaka, 2016.