El conocimiento del legado judío de Lleida a través de la arqueología. La Cuirassa
DOI:
https://doi.org/10.30827/meahhebreo.v71.25848Palabras clave:
Cuirassa, revuelta, aljama, ḥanukkiah, kašrut, šeḥiṭah, hexagramaResumen
La excavación arqueológica realizada en el barrio del Seminario ha permitido conocer por primera vez cómo era físicamente la Cuirassa de Lleida, una de las juderías más importantes de la Corona de Aragón, que el paso del tiempo borró de la trama urbana de la ciudad. Hemos intentado, dentro de lo posible, relacionar los restos inmuebles descubiertos con las fuentes documentales conocidas, hasta obtener un plano aproximado de la Cuirassa donde se sitúan los edificios comunitarios y el trazado de sus calles
Esta intervención es una de esas raras ocasiones en que la arqueología urbana pone al descubierto restos materiales del legado judío medieval. Un hecho excepcional al que se une el estado de conservación de una de las casas de la Cuirassa y sus bienes muebles, testimonio de la vida cotidiana de una familia judía que el 13 de agosto de 1391 sufrió directamente las consecuencias de la revuelta cristiana contra la judería ilerdense.
Descargas
Citas
Agustí, B. Bayona, et al. (2017), Cavallers i ferrers al castell de Rocabruna. Catàleg de l’exposició. Girona: Edita la Diputació de Girona.
Alfaro, E. (2018), Arqueología de las comunidades judías en el centro-norte peninsular: problemáticas y puntos de partida. XLV Semana Internacional de estudios medievales. Estella- Lizarra: 305– 314.
Alonso García, G. (1976), Los maestros de la “Seu Vella”de Lleida y sus colaboradores. Lérida: Instituto de Estudios Ilerdenses de la excma. Diputación Provincial de Lérida.
Amores, F. (2016), El lenguaje visual del objeto en el mundo almohade: de tinajas estampilladas a jarrones del paraíso. En Roldan Castro, F. (Coord.) La imagen y la palabra en el islam. Colección de Estudios Árabes e Islámicos Almonaster la Real. Sevilla: Universidad de Sevilla: 53–78.
Ayala, A. (2006), Fonts per a l’estudi de la comunitat jueva de Lleida: recopilació de documents i estat de la qüestió. Catalonia Hebraica 4. Barcelona: PPU
Baer, F. (1929), Die Juden im christlichen Spanien:T. Urkunden und Regesten.I. Aragonien und Navarra. Berlin: Akademie. Verlag.
Barrufet, A.- Enjuanes, I.- Sesma M. (2017), De l’enderroc de les muralles de la ciutat de Lleida a l’obra de Josep Fontseré: Plànol Geomètric de Lleida. Shikar,4: 70–76.
Beltran, J. Miró, N. (2017), Los contactos comerciales en Barcelona a través de la cerámica: Oriente (Siria, Egipto e Irán) y el norte de África, siglos XIII-XV. QUARHIS. Quaderns d’Arqueologia i Història de la ciutat de Barcelona, 13: 112–135.
Bertran, P. (1980), Notes de demografia i onomàstica lleidatanes de finals de l’Edat Mitjana. El Fogatge de 1491. Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia 1. Barcelona: Universitat de Barcelona: 143-171.
Bertran, P. (1981) Documento sobre un nuevo cementerio judío en Lérida (1383). Sefarad. Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 41,1: 114-120.
Bertran, P (2002). Las comunidades judías de Cataluña. El área de Lleida. En Asis, Y.T. et al. La Cataluña judía. Catálogo Exposición Museu d’Història de Catalunya. Barcelona: 87–107. Disponible en: http://opac.regesta-imperii.de/id/837758 .
Bolós, J. (2008) Dins les muralles de la Ciutat. Carrers i oficis a la Lleida dels segles XIV i XV Lleida: Pagès Editors.
Brosch, N. (2014), Mamluk Glass Workshops in Jerusalem - Marvered Glass. En: Srucky Rolf, A. – Kaelin , O.- Mathys, H. (Org.). Proceedings of the 9th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East. Basilea:909–920.
Busqueta, J. (2004), Baixa edat mitjana. En: Història de Lleida. Vol. 3. Lleida: Ed. Pagés.
Caballé, F.- Castells, E. (2009), L’estructura urbana del call de Barcelona. Una aproximació. Barcelona: MUHBA. Ajuntament de Barcelona. Museu d’Història de Barcelona.
Canal E.- Canal, J.-Nolla, J. M. -Sagrera, J. (2006) La forma urbana del call de Girona. Historia Urbana de Girona. Reconstrucció cartográfica:7. Girona: Ajuntament de Girona.
Casas Nadal, M. (1992), Sobre la reorganización de la Aljama de los judíos de Lérida. (1400-1408). Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, vol.52: 381–391.
Colet, A. - Ruíz, J. (2014), El fossar dels jueus de Tàrrega i el ritual funerari jueu. Tragèdia al call: Tàrrega 1348. Catàleg de l’exposició. Tàrrega: Museu Comarcal de l’Urgell-Tàrrega: 135–142.
Cubero, C. - Ollich, I. (2007), La madera y las fibras vegetales en la vida cotidiana medieval. El ejemplo de la habitación 34 de l’Esquerda (Masíes de Roda- Roda de Ter, Barcelona). Actas del VII Congreso Ibérico de Arqueometría. Madrid 8-10 octubre 2007. Madrid: CSIC Consejo Superior de Investigaciones Científicas:180–189.
Eiroa Rodriguez, J. (2016), Indicadores arqueológicos para la identificación de las poblaciones judías medievales hispánicas. Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, núm.26: 87–108.
Enjuanes, I.- Roca, G. (2016), Lleida 1716: una Instantània dels barris de Sant Llorenç i Sant Andreu. Shikar: Revista del Centre d’Estudis Comarcals del Segrià, vol.3: 86–93.
Feliu, E. (2003), Salomó ben Adret, mestre de la llei jueva. Tamid: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, vol.4: 35–109.
Feliu, E. (2005), Sobre la lletra que Hasday Cresques adreçà a la comunitat jueva d’Avinyò parlant dels avalots de 1391. Tamid: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, vol.5: 171– 219.
Fernández Puertas, A. (1999), Tipología de lámparas de bronce en al-Andalus y el Magrib. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, vol.48: 379–392.
Fita, F. (1890), “Estrago de las juderías catalanas en 1391. Relación contemporánea”. Historia hebrea. Documentos y monumentos. Boletín de la Real Academia de la Historia, 16: 432-445. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmckk9n4 .
Forcano, M. – Hurtado, V. (2019), Atles d’història dels jueus de Catalunya. Barcelona: Ed. Rafael Dalmau.
Franco-Sánchez, F.- Constan-Nava, A. (2016), Inscripciones árabes andalusíes aparecidas en cerámicas de Elda, Alicante. Mirabilia, vol.3: 30–59.
Gallardo, J.- González Ballesteros, J. A. (2006), El urbanismo de la judería medieval de Lorca a la luz de las últimas excavaciones (2004-2006). Alberca: Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca, vol.4:129–152.
Gampel, B. (2016), Anti-Jewish riots on the Crown of Aragon and the royal reponse. 1391-1392. Cambridge University Press.
Gener Moret, M. (2014), Ganivet amb pom d’anella”. En: Tragèdia al call: Tàrrega 1348. Catàleg de l’exposició: Museu Comarcal de l’Urgell-Tàrrega. Tàrrega: 248.
Gil Gabernet, I. (1997) Informe-memòria de la Int. 44. Carrer de la judería (Lleida). Inédito.
Hidalgo Brinquis, M. C. (2011), Técnicas medievales en la elaboración del libro: aportaciones hispanas a la fabricación del pergamino y del papel y a los sistemas de encuadernación. Anuario de Estudios Medievales, vol.41, núm.2:755–773. Disponible en: https://estudiosmedievales.revistas.csic.es/Index.php/estudiosmedievales/article/view/370
Iniesta Sanmartín, A.- Rodriguez Martínez, A.- Ponce García, J. (coord.) (2009), Lorca, luces de Sefarad. Lights of Sepharad. Catálogo de la Exposición celebrada en el Museo Arqueológico de Murcia. (29 de enero al 12 de abril de 2009). Murcia.
Lampurlanés, I. (2019), Noves aportacions documentals per a l’ estudi de la jueria de Lleida. Tamid: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, vol.14: 15–64.
Lampurlanés, I.- Roca, G. (2015)-Sabaté, F. (2015) Projecte de recuperació històrica del call jueu de Lleida. GRCEM. Grup de Recerca consolidat en estudis medievals Espai Poder i Cultura.: Inédito.
Letrouit, J. (2009), Un Nouveau document sur les juifs de Lérida au milieu du XIVe siècle. Estudis Romànics, vol.31: 273–277.
Lladonosa, J. (1954), Divulgaciones leridanas, emisiones radiofónicas sobre Historia local orientadas y difundidas por E. A. J. 42 Radio Lérida 1950-51. Ed. Artis.
Lladonosa, J. (2007), Els Carrers i places de Lleida a través de la història. Lleida: Pagès Editors.
Martínez Rodríguez, A.- Martínez Enamorado, V. (2009), Una tinaja de época tardo almohade con decoración esgrafiada y estampillada elaborada en el barrio de alfareros de Lorca. Alberca, vol. 7. Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca: 55-74.
Martínez Rodríguez, A.- Ponce García, J. (2008), Los testares islámicos de la calle Echegaray - calle Corredera (Lorca, Murcia). Memorias de Arqueología, vol.13: 343–352.
Martínez Rodríguez, A.- Ponce García, J. (2011), Las tinajas medievales del Museo Arqueológico Municipal de Lorca. Excmo. Ayuntamiento de Lorca. Lorca.
Mesquida, M. (2005), Paterna centro productor de cerámica dorada en la edad media. En:Molera, J. (ed). Actas del VI Congreso Ibérico de Arqueometría. Avances en arqueometría 2005. Girona: 7–20.
Motis Dolader, M. A. (2016), Claves e identidades de los judeoconversos de Lleida según los procesos Inquisitoriales a finales del siglo XV. Tamid: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, vol.10: 81-124.
Navarro Palazón, J. (1986), La cerámica islámica en Murcia. Volumen I: Catálogo. Ed. Consejería de Cultura y Educación. Comunidad Autónoma de Murcia.
Navarro Palazón, J. (1987), Formas arquitectónicas en el mobiliario cerámico andalusí. Cuadernos de la Alhambra, vol.23: 21–66.
Navarro Palazón, J.- Jimenez, P. (2002), Religiosidad y creencia populares en la Murcia musulmana, testimonios arqueológicos. En: Huellas: Catedral de Murcia. Exposición del 23 de enero al 22 de julio de 2002: 58–87.
Navarro Palazón, J.- Jimenez, P. (1995), Maquetas arquitectónicas en cerámica y su relación con la arquitectura andalusí. Casas y Palacios de al-andalus. Siglos XII y XIII. Madrid: Lunwerg: 287–302.
Nieto Espinet, A.- Valenzuela Lamas, S. (2019), Muerte o conversión. Del bienestar a la hambruna en el barrio judío de la Cuirassa de Lleida (siglos XII-XIV). Comunicación presentada en: Workshop International. ” Minorías y transiciones en la edad media a través de la zooarqueologia (s. X-XV)”, Universidad de Granada.
Oakeshott, R E. (1965), The Sword in the Age of Chivalry. [S.l.]: Praeger. Disponible en: https://books.google.es/books?id=ZfmjNhzqLFcC .
Oliva, M. (2014), Collaret d’amulets. Tragèdia al call: Tàrrega 1348. Catàleg de l’exposició. Tàrrega: Museu Comarcal de l’Urgell-Tàrrega: 270–271.
Pascual, J.- Martí, J. (1986), La cerámica verde-manganeso bajomedieval valenciana. Ajuntament de València.
Pavón Maldonado, B. (1990), Tratado de arquitectura hispanomusulmana I: Agua. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Payà Mercé, X. (2012), El convent de sant Francesc a Lleida. Memòria de la Intervenció Int. 255. Any 2008. Plaça Ricard Vinyes i adjacents a Lleida. Inédito.
Payà Mercé, X. (2012), Les adoberies d’època feudal a la ciutat de Lleida. Revista d’Arqueologia de Ponent, vol.20: 28–93.
Payà Mercé, X. (2003), Memòria de la Intervenció arqueològica realitzada al carrer Anselm Clavé, 49 / Plaça mossén Cinto Verdaguer. (Int. 86, Lleida 1998). Inédito.
Pita Mercé, R. (1973) Lleida judía. Lleida: Ed. Dilagro.
Planas, S. et al (2016), El micvé de la darrera sinagoga medieval de Girona. Tamid: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, vol.12, núm.12: 113–165.
Pleyan de Porta, J. (1873), Apuntes de Historia de Lérida: ó sea compendiosa reseña de sus más principales hechos desde la fundación de la ciudad hasta nuestros tiempos. Lérida: Imprenta de Carruez. Disponible en: http://hdl.handle.net/10459.3/75
Pleyan de Porta, J. (1877), Guia-cicerone de Lérida: viaje por la ciudad, al objeto de conocer su historia, tradiciones y costumbres, estudiar sus monumentos, y facilitar al viajero cuantas noticias respecto a administración, Industria y comercio puedan convenirle en la misma. Lérida: Imprenta Sol Torrens. Disponible en: https://repositori.udl.cat/handle/10459/2827 .
Pujante, A. – Gallardo, J. (2004), Huellas del Pueblo Judío, a través de elementos cerámicos, en el castillo de Lorca. Alberca, vol.2. Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca:: 177–187.
Rehren, T.- Cholakova, A.- Jovanovic, S. (2018), Composition ant texture of a set of marvered glass vessels from 12th century ad, Branievo, Serbia. Starinar, vol.68: 125–149.
Roca Cabau, G. (2017), Salubritat i salut pública a la Lleida baix medieval: la gestió dels espais públics, la pobresa i els hospitals. TDX. Universitat de Lleida. Disponible en: http://www.tdx.cat/handle/10803/459295 .
Romano, D. (1975), Baño o miqwe de Lérida (1339). Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, vol.34: 158.
Romano, D. (1960), Restos judíos en Lérida. Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, vol.20, núm.1: 50–65.
Sanahuja, P. (1946), Lérida en sus luchas por la fe: judíos, moros, conversos, Inquisición y moriscos. Lleida: CSIC Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Publicaciones del Instituto de Estudios Ilerdenses.
Sánchez, P.- Pérez, M. (2013), Generalidades sobre las tinajas andalusíes del Museo de la Alhambra. Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife. Disponible en: https://www.alhambra-patronato.es/wp-content/uploads/2018/11/tinajas.pdf
Sarobe Huesca, R. (1998), Col·lecció diplomàtica de la Casa del Temple de Gardeny (1070-1200). Lleida: Pagès Editors. Col. Diplomataris, 16.
Scholem, G. (1949), The curious history of the six-pointed star. How the "Magen David" Became the Jewish Symbol. Commentary. The monthly magazine of opinion, vol.8, núm.September 1949. Disponible en: https://www.commentarymagazine.com/articles/gershom-scholem/the-curious-history-ofthe-six-poEnted-starhow-the-magen-david-became-the-jewish-symbol/ .
Schwartz Luna, F.- Carreras Candi, F. (1892), Manual de novells ardits, vulgarment apellat Dietari del Antich Consell Barceloní. Publicat per acort y á despesas del Excm. Ajuntament Constitucional é iniciat per Frederich Schwartz y Luna y Francesch Carreras y Candi. Vol. 1. Barcelona. Imp. D’Henrich y cía.
Sesma, M. (1998), La vida dels jueus a la Lleida medieval. Ressò de Ponent. Revista de l’Ateneu Popular de Ponent, no 159: 77–104.
Tarragó Pleyan, J. A. (1953), Un anillo de oro hebraico, encontrado en Lérida el año 1870, lo adquiere hoy, para el Museo Arqueológico, el Instituto de Estudios Ilerdenses. Ciudad. Cuadernos de Divulgación Cultural Leridana, vol.5, Cuadernos IV-V: 54–55.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
