Los dichos arameos de Hillel en el tratado Abot

Resumen

En este estudio analizo los dichos arameos del tratado Abot atribuidos a Hillel. Su lengua, su transmisión textual y, sobre todo, que se encuentren pocas huellas en la literatura rabínica sugieren que son dichos populares que sólo más tarde fueron interpretados en un sentido religioso y atribuidos a Hillel. No pertenecen, por tanto, al núcleo más antiguo de Abot.