Las tradiciones del TP Gn 3,24

Resumen

A propósito del último versículo de Gn 3, que afirma la expulsión de Adán y Eva del jardín de Edén y la colocación de querubines en la entrada para impedir que el hombre entre de nuevo, las distintas versiones del TP ofrecen una larga tosefta en la que comentan la causa de la expulsión y el remedio para poder entrar de nuevo. La finalidad de este estudio es analizar las diversas tradiciones que contiene la tosefta, su sentido y origen.
En primer lugar (1) se ofrece el texto sinóptico de los diversos targumes, (2) seguido del estudio de la tradición común a todos ellos, (3) de las dos versiones de la misma tradición, (4) del análisis de cada targum, (5) de las diversas tradiciones contenidas en ellos, (6) para terminar intentando datar TP Gn 3,24.