<i>Al-Muhāŷir</i> de Yūsuf Šahīn: una película a juicio

Résumé

Yūsuf Šahīn es el director de cine egipcio más conocido en Occidente y probablemente el más controvertido en su país. Su último trabajo, al-Muhayir, se ha visto envuelto en una polémica entre los círculos intelectuales y los sectores conservadores o islamistas, polémica que finalizó en los tribunales. Este artículo presenta un resumen de su trayectoria como director y una semblanza de los problemas de censura que sufrió la película. La autora incluye una entrevista con Šah§n sobre este tema.