Los flujos migratorios en las estadísticas de origen y destino: la emigración de españoles a Europa (2008-2013)

Résumé

Le but de ce document est d’améliorer la croissance démographique de l’émigration espagnole à l’Europe d’aujourd’hui. Pour faire une analyse comparative des faits et des chiffres proposés par les statistiques espagnoles (l’émigration) et les pays bénéficiaires (d’immigration) pour la période 2008-2013 est faite. Cela nous permet d’observer l’existence de différences significatives entre eux en faveur des pays bénéficiaires: deux ou trois fois (au moins) à l’espagnol comme le concept de migration utilisé pour l’enregistrement statistique. Ces différences sont principalement dues à l’enregistrement jeunes migrants existants (en particulier de 20-29 ans). Les problèmes de sous-déclaration dans les statistiques espagnoles, ainsi que sur-enregistrement des pays bénéficiaires, qui touche particulièrement ce groupe, sont les principaux facteurs expliquant leur. Les statistiques des pays bénéficiaires développés suivant le concept de migration à long terme, mais pas sans limites, donner un aperçu de la structure des flux migratoires vers l’Europe espagnol volume de forme de la réalité, de l’évolution et de la population la plus proche. Un débit beaucoup plus élevé cryptage sans aucun doute dans les statistiques de l’émigration espagnole, et a fait une bien plus grande mesure par les jeunes.