Inserción de la inmigración boliviana en la actividad hortícola del Departamento de Lules (Tucumán, Argentina) a mediados de la década de los noventa

Résumé

L’immigration de travailleurs agricoles d’origine bolivienne vers le département Lules a passé d’être une immigration temporelle engagée dans circuits qui les amenaient à travailler dans différentes provinces de la République Argentine, à autre permanente, liée à l’horticulture; le pas de salarié à producteur horticole a été possible par les conditions qui elle traversait l’horticulture luleña dans la décennie des quatre-vingts, et a supposé la conversion de certains d’eux chez affermataires et propriétaires. Mais la présence d’horticulteurs boliviens ne se limite pas à Lules: depuis la décennie des quatre-vingt-dix ils produisent légumes dans Vipos, au nord Tucumán, en reproduisant les stratégies productives au préalable mises à pratique dans Lules. L’analyse tant de ces courants migratoires de boliviens vers Lules, comme l’état du processus de son insertion dans la structure productive du département au milieu de la décennie des quatre-vingt-dix, sont le but de l’investigation présente.