Los geógrafos franceses en España: del vidalismo al paisaje patrimonio

André Humbert

Resumen


El propósito de este artículo es de señalar el punto sobre la presencia de los geógrafos franceses en España desde el siglo XIX. Este trabajo ya realizado parcialmente por otros autores suponía el inventario, por una parte de los trabajos parciales ya emprendidos, por otra parte de los investigadores e instituciones metidos en investigaciones, particularmente después de la segunda Guerra mundial. Esta búsqueda sistemática ha revelado la importancia de los trabajos realizados por franceses, tanto antes de la guerra, como después. El apogeo de esta presencia, sin duda alguna, corresponde a las décadas de los años 1970 y 1980, con una decadencia que, realmente, solo empezó durante la última década del siglo XX. Es que la afluencia, incitada y sostenida por la Escuela de altos estudios hispánicos e ibéricos (Casa de Velázquez), ha decrecido, indudablemente, y la presencia francesa cambió de naturaleza con, a la vez, una dedicación menos exclusiva a España y una diversidad temática más grande conforme a las orientaciones de las últimas décadas.


Palabras clave


relaciones científicas internacionales; historia de las ciencias; bibliografía; epistemología; investigación institucional

Citas


Angles, Stéphane (1997). L’olivier en Andalousie. Étude géographique d’une culture méditerranéenne traditionnelle. Bordeaux : Université de Bordeaux.

Angles, Stéphane (2011). « Les nouveaux paysages de l’olivier en Andalousie ». Dans : Humbert, A. ; Molinero, F. et Valenzuela M., España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 25-40.

Ardillier, Françoise ; Balabanian, Olivier et de Andrès, Carlès (2011). « Les nouveaux paysages énergétiques en Espagne » dans Humbert, A. ; Molinero, F. et Valenzuela M., España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales, Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 41-58

Balabanian, Olivier (1980). Les exploitations et les problèmes de l’agriculture en Estrémadure espagnole et dans le Haut-Alentejo. Braga : à compte d’auteur.

Barbaza, Yvette (1966). Le paysage humain de la Costa Brava. Paris : Armand Colin.

Baron-Yellès, Nacima (coord.) (2009a). L’Espagne. Les métamorphoses d’une puissance européenne. Paris : Revue Historiens et Géographes.

Baron, Nacima (2009b). Atlas de l’Espagne. Une métamorphose inachevée. Paris : Autrement

Baron, Nacima (2010a). L’Espagne aujourd’hui. De la prospérité à la crise. Louvain-la-Neuve : Éditions de Boeck, Col. Le point Sur.

Baron, Nacima (2010b). « Les Espagnols face à la corruption urbaine ». Géographie et cultures : 74, 43-54.

Baron, Nacima (2014) « Une approche territoriale de la corruption urbaine en Espagne à l’orée du 21e siècle ». Dans : Monier Frédéric ; Dard, Olivier et Engels Jens. Patronage et corruption politiques dans l’Europe contemporaine. Paris : Armand Colin, 245-261.

Baron, Nacima et Loyer, Barbara (2015). L’Espagne en crise(s). Une géopolitique du XXIe siècle. Paris : Armand Colin.

Bernal, Antonio Miguel et Drain, Michel (1975). Les campagnes sévillanes au XIXe et XXesiécles : renovation ou stagnation ?.Madrid : Éditions de la Casa de Velázquez, Série « Recherches en Sciences Sociales » (II)

Bernal, Antonio Miguel ; Fourneau, Francis et al. (1979). Tourisme et développement régional en Andalousie. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série « Recherches en Sciences Sociales » (V).

Bertrand, Georges (1964). « Esquisse biogéographique de la Liébana (Massif Cantabrique, Espagne). La dynamique actuelle des paysages ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest: 35 (3) 225-262.

Bertrand, Georges (1972). « La ‘science du paysage’, une ‘science diagonale’ ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest : 43 (2) 127-134

Bertrand, Georges (1974). Essai de systématisation du paysage : les montagnes cantabriques centrales. Toulouse : Université de Toulouse-Le Mirail.

Bertrand, Jean-René (1987). La population de Galice. Étude géographique. Lille : ANRT.

Bielza de Ory, Vicente ; Humbert, André et García Ruiz, José María (1994). Geografía de los paisajes de Aragón. Zaragoza : Gobierno de Aragón

Birot, Pierre (1937a). Recherches sur la morphologie des Pyrénées orientales franco-espagnoles. Paris : Baillières.

Birot, Pierre (1937b). « Sur la morphologie de la Sierra de Guadarrama ». Annales de Géographie, 46 (259), 25-42.

Bisson, Jean (1977). La terre et l’Homme aux Baléares. Aix-en-Provence : Édisud.

Blot, Frédérique (2006). « Gestion de l’eau et modèle de développement en débat en Espagne », Confluences Méditerranée : 58 (3) 77-89.

Bomer, Bernard (1979). « Les piémonts du bassin de l’Èbre (Espagne) ». Méditerranée, 36, 19-25

Bouhier, Abel (1979). La Galice. Essai géographique d’analyse et d’interprétation d’un vieux complexe agraire. La Roche-sur-Yon : Édition de l’auteur.

Broc, Numa (1997). « Les géographes français en Espagne (1920-1950) ». Annales de Géographie, 106 (596), 355-372.

Brunhes, Jean (1902). L’irrigation. Ses conditions géographiques, ses modes et son organisation dans la Péninsule Ibérique et dans l’Afrique du Nord. Paris : C. Naud, Editeur.

Calvo García-Tornel, Francisco et Hérin, Robert (1986). Murcia: geoscopia de una ciudad española a final del siglo XX. Murcia : Universidad-Ayuntamiento.

Calvo García-Tornel et Hérin, Robert (2011). « Transformations territoriales dans le Sud-Est. Le cas murcien ».Dans Humbert, A. ; Molinero, F. et Valenzuela M., España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 59-82.

cerpa (Centre de Ressources sur les Paysages), Université de Lorraine, http://cerpa.univ-lorraine.fr

Chevalier, Marcel (1928). El paisatge de Catalunya. Barcelona : Barcino, Col. Enciclopedia Catalunya (6).

Clarimont,Sylvie (1999). Les conflits pour l’eau en Europe méditerranéenne : le cas du bassin de l’Èbre (Espagne). Montpellier : Université de Montpellier III-Paul Valéry.

Clarimont, Sylvie (2005). « De la politique hydraulique à la ‘nouvelle culture de l’eau. ». Dans : Lasserre, F., Transferts massifs d’eau. Outils de développement ou instruments de pouvoir. Québec : Presses Universitaires du Québec, 401-417.

Clarimont, Sylvie (2009) ; « L’évolution des politiques française et espagnole de l’eau. Entre directives communautaires et décentralisation administrative ». Économie rurale : 309, 34-49

Clément, Vincent (2002). De la marche-frontière au pays-des-bois. Forêts, sociétés paysannes et territoires en Vieille-Castille (XIe-XXe siècle). Madrid : Casa de Velázquez, col. Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 19

Courtot, Roland (1989). Campagnes et villes dans les huertas valenciennes. Paris : CNRS, Mémoires et documents de géographie.

Courtot, Roland (1997). « La huerta de Valence : la fin d’un mythe ? ». Bulletin de l’Association des Géographes Français. 71 (2) 181-186.

Courtot, Roland (2006) « Un voyage de Paul Vidal de la Blache en Espagne dans la huerta de Valence (1906) ». Cybergeo : European Journal of Geography [En ligne], Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 354, mis en ligne le 13 octobre 2006, consulté le 02 mars 2017. URL : http://cybergeo.revues.org/88 ; DOI : 10.4000/cybergeo.88

Courtot, Roland (2011). « Littoralisation et nouveaux modèles spatiaux dans la Communauté du pays valencien ». Dans Humbert, A. ; Molinero, F. et Valenzuela M.. España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 107-124.

Deffontaines, Pierre (1949). « Le delta de (sic) Llobregat. Étude de géographie humaine ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest : 20 (3) 137-174.

Deffontaines, Pierre (1956a). « Étude de l’habitation aux Baléares ». Boletín de Historia Natural de Baleares, II (1-4) 15-21.

Deffontaines, Pierre (1956b). « Les horizons de travail dans le massif d’Alcoy ». Annales de Géographie, 65 (351) 386-390.

Deffontaines, Pierre (1960). Espagne de l’Est, Catalogne, Levant. Paris : Artaud

Deffontaines, Pierre (1975). La Méditerranée catalane. Paris : Presses Universitaires de France. Col. Que-Sais-je ?

Delannoy, Jean-Jacques (1997). Recherches géomorphologiques sur les massifs karstiques du Vercors et de la transversale de Ronda (Andalousie). Les apports morphogénétiques du karst. Grenoble : Institut de géographie alpine.

De los Llanos, Carlos (1990). L’Andalousie dans l’Europe. L’essor du secteur fruitier et maraîcher, Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série Recherches en Sciences Sociales, X.

Deshaies, Michel (2015) “Paysages miniers d’Andalousie”, dans Husson, Jean-Pierre et Deshaies, Michel, Paysages lus du ciel. Hommages à André Humbert, Nancy : PUN-Éditions Universitaires de Lorraine, 333-342.

Domergue, Claude et Hérail, Gérard (1978). Mines d’or romaines en Espagne. Le district de Valduerna (Léon). Étude géomorphologique et archéologique. Toulouse : Publications de l’Université de Toulouse-Mirail.

Domergue, Claude et Hérail, Gérard (1983). “L’utilisation de la photographie aérienne oblique en archéologie et géomorphologie minières : les mines d’or romaines du Nord-Ouest de l’Espagne”. Dans Bazzana, André et Humbert, André. Prospections aériennes. Les paysages et leur histoire. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série Recherches en Sciences Sociales, VII

Drain, Michel (1964). Géographie de la Péninsule Ibérique. Paris: Presses Universitaires de France.

Drain, Michel (1968). L’économie de l’Espagne. Paris : Presses Universitaires de France. (7 éditions entre 1968 et 1994)

Drain, Michel (1977). Les campagnes de la province de Séville : espace agricole et société rurale. Lille: Service de reproduction des thèses de l’Université de Lille III.

Drain, Michel (1979). Geografía de la península ibérica. Villassar de Mar : Oikos-tau.

Drain, Michel (2003). Politiques de l’eau en milieu méditerranéen. Le cas de la Péninsule Ibérique. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez

Drain, Michel ; Lhénaff, René et Vanney, Jean-René (1971). Le Bas Guadalquivir. Introduction géographique : le milieu physique, Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série « Recherches en Sciences Sociales » (I)

Drain, Michel et Kolodny Émile (1980). « L’exil pour métier. Bilan de l’émigration de la province de Séville vers l’étranger de 1960 à 1976 ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, 51 (3), 327-366.

Ferras, Robert (1977). Barcelone. Croissance d’une métropole, Paris : Anthropos.

Ferras, Robert (1985). L’Espagne : écritures de géographie régionale, Montpellier : Reclus.

Ferras, Robert (1989). Espagne, géographie régionale, Montpellier : Reclus.

Fourneau, Francis (1975). El Condado de Huelva: Bolullos capital del viñedo. Huelva : Instituto de Estudios Onubenses.

Fourneau, Francis et Garrido, José (coord.) (1987). Evolución de los paisajes y ordenación del territorio en Andalucía occidental. Bahía de Cádiz. Cádiz : Junta de Andalucía-Casa de Velázquez

Fourneau, Francis ; Humbert, André et Valenzuela, Manuel (coord.) (1990). Géographie d’une Espagne en mutation. Prospections aériennes II. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série Recherches en Sciences Sociales (IX)

Fourneau, Francis ; Luginbuhl, Yves et Roux, Bernard (1991). Évolution des paysages et aménagement du territoire en Andalousie Occidentale. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série Recherches en sciences sociales (XI).

François, Marie (2006). « La pénurie d’eau en Espagne : un déficit physique ou socio-économique », Géocarrefour : 81 (1) 25-35

Guinard, Paul et Monbeig, Pierre (1931). « Madrid ». Annales de Géographie : 41(233) 481-499.

Halpern, E. (1934). « La huerta de Valence », Annales de Géographie : 43 (242) 146-162.

Hérin, Robert (1976). Le bassin du Segura (Sud-Est de l’Espagne). Essai de géographie rurale. Caen : Université de Caen.

Hérin, Robert (1980) Les huertas de Murcie, Aix-en Provence : Edisud.

Hérin, Robert (2013). Chemin faisant. Parcours en géographie sociale. Caen : Presses Universitaires de Caen.

Hérin, Robert et Calvo García-Tornel, Francisco (1986). Murcia : geoscop española a final del siglo XX. Murcie : Universidad de Murcia-Ayuntamiento

Huetz de Lemps, Alain (1967). Vignobles et vins du Nord-Ouest de l’Espagne. Bordeaux : Féret et fils.

Huetz de Lemps, Alain (1976). L’Espagne. Paris : Masson.

Huetz de Lemps, Alain (1989). L’économie de l’Espagne. Paris : Masson

Huetz de Lemps, Alain (1992) Le vin de Madère. Grenoble : Glénat.

Huetz de Lemps, Alain (1993) Vignobles et vins d’Espagne. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux.

Huetz de Lemps, Alain (2004) Vinos y viñedos de Castilla y León. Traducción de Isabel Pizarro. Valladolid : Junta de Castilla y León.

Huetz de Lemps, Alain (2008). Les vins d’Espagne. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux.

Huetz de Lemps, Alain (2011). « Introduction générale. La richesse des publications sur les vignobles espagnols ». Les territoires du vin, (36). http://revuesshs.u-bourgogne.fr/territoiresduvin/document.php?id=783 ISSN 1760-5296 [consulté : 10 février 2017].

Humbert, André (1980). Le monte dans les chaînes Subbétiques centrales (Espagne du Sud). Paris : Presses Universitaires de Paris-Sorbonne.

Humbert, André (1988). Campagnes andalouses et colons castillans. Paysage d’un front pionnier entre Grenade et Jaén. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez.

Humbert, André (1995). « De l’Andalousie islamique à l’Andalousie chrétienne. Mutations et permanences dans les paysages ruraux de l’ancien Royaume de Grenade ». Dans : Pitte, Jean-Robert (édit.). Géographie historique et culturelle de l’Europe. Hommage au Professeur Xavier de Planhol. Paris : Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 243-260.

Humbert, André (2009). “L’Andalousie, potager et verger de l’Europe”. Dans : Baron-Yellès, Nacima. L’Espagne. Les métamorphoses d’une puissance européenne. Paris : Revue Historiens et Géographes : 408, 86-96.

Humbert, André (2011). “Los paisajes agrarios de España: una Mirada desde el aire”. Dans : Molinero, Fernando (coord.). Los paisajes agrarios de España. Caracterización y tipificación. Madrid : Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, 169-180

Humbert, André (2013a). « Observations diachroniques des littoraux espagnols : cinquante ans de conquêtes et de concurrences ». Dans : Perrin, Coline (Études réunies par). Un littoral sans Nature ? L’avenir de la Méditerranée face à l’urbanisation. Rome : École Française de Rome.

Humbert, André (2013b). “Las transformaciones de los paisajes agrarios de España: una mirada desde el aire.” Dans : Molinero, Fernando (coord.).Atlas de los paisajes agrarios de España, tomo I, 25-41.

Humbert, André ; Molinero Hernando Fernando et Valenzuela Rubio, Manuel (coord.) (2011). España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales. Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez (121)

Humbert, André et Renard, Colette (2011). « L’émergence d’un angle mort. Mutations de l’espace litoral onubense occidental ». Dans : Humbert, A., Molinero, F. et Valenzuela M.. España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales, Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 83-106

Kayser, Bernard et ViláValentí, Joan (coord.) (1977). Barcelone et la Catalogne. Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest : 48 (2)

Le Gars, C et Roudié, Philippe (édit) (1996). Des vignobles et des vins à travers le monde. Hommage au Professeur Alain Huetz de Lemps. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, col. Grappes et millésimes.

Legendre, Maurice (1927). Las Jurdes : étude de géographie humaine. Bordeaux : Féret et fils.

Lhénaff, René (s. d.). Recherches géomorphologiques sur les Cordillères bétiques centro-occidentales. Lille : Atelier National de Reproduction des Thèses (ANRT), 721.

Lhénaff, René (1977). « Les formes majeures du relief karstique dans la sierra de Libar (Andalousie). Norois : 95 (2) 275-284.

Lignon-Darmaillac, Sophie (2004). Les grandes maisons viticoles du vignoble de Xérès. Madrid : Casa de Velázquez.

Loyer, Barbara (2006). Géopolitique de l’Espagne, Paris : Armand Colin.

Luginbuhl, Yves (1983). « Le vignoble de Jerez ».Dans .Bazzana, André et Humbert, André. Prospections aériennes. Les paysages et leur histoire.Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Série recherches en Sciences Sociales, VII.

Ménanteau, Loïc et Vanney, Jean-René (1985). Mapa fisiográfico del litoral de Andalucía: Punta Umbría-Chipiona. Sevilla : Junta de Andlucía-Casa de Velázquez.

Mignon, Christian (1981). Campagnes et paysans de l’Andalousie méditerranéenne. Clermont-Ferrand : Université de Clermont-Ferrand II.

Moissenet, Étienne (1972). « Géologie et relief dans la région de Montalbán (province de Tueruel) ». Mélanges de la Casa de Velázquez : 8 (1) 5-50

Moissenet, Étienne (1980). « Relief et déformations récentes transversales dans les fossés internes des chaînes ibériques orientales ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest : 51 (3) 315-344.

Molinero Hernando, Fernando (2011). “Crisis, dinamismo y consolidación rural. El Valle del Duero”, dans Humbert, A. ; Molinero, F. et Valenzuela M., España en la Unión Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales, Madrid : Publications de la Casa de Velázquez, Collection de la Casa de Velázquez, 121, 7-24.

Monbeig, Pierre (1930). « Les transformations économiques dans les huertas et la région entre Alicante et Murcie ». Annales de Géographie : 39 (222) 597-606

Monbeig, Pierre (1933). « La réforme agraire actuelle en Espagne ». Annales d’Histoire économique et sociale : V 541-560.

Odouard, Albert (1972). “Structures foncières et agriculture spéculative dans l’espace canarien”. L’Espace géographique, (4), 230-239.

Odouard, Albert (1995). Les Îles Canaries, terre d’Europe au large de l’Afrique. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux.

Renard, Colette (2015). « Skier toute l’année à Madrid. Le centre ludo-commercial de Madrid-Xanadú », dans Husson, Jean-Pierre et Deshaies, Michel, Paysages lus du ciel. Hommages à André Humbert, Nancy : PUN-Éditions Universitaires de Lorraine, 343-354.

Rocca, John (1814). Mémoires de la guerre des Français en Espagne. Genève : Imprimerie Jules-Guillaume Fick.

Sermet, Jean (1942). « Sierra Nevada », Revista Estudios Geográficos : 3 (9) 727-749.

Sermet, Jean (1943a). « Un congrès d’études géographiques à Grenade ». Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. 14 (2) 39-43

Sermet, Jean (1943b) “La costa mediterránea andaluza de Málaga a Almería”. Revista Estudios Geográficos : IV, 15-30. Revista Estudios Geográficos : 3 (9) 727-749.

Sermet, Jean (1949). « Les toits plats du Sud-est de l’Espagne » Actas del congreso internacional de Lisboa III : 141-153.

Sermet, Jean (1956). L’Espagne du Sud : ouvrage orné de cent photographies. Paris: Arthaud

Sermet, Jean (1959). Images de l’Espagne. Paris : Larousse

Sermet, Jean (1969). L’Andalousie de la Méditerranée. Région géographique espagnole. Toulouse : Université de Toulouse.

Sermet, Jean (1975). Andalucía como hecho regional. Granada : Universidad de Granada.

Thiébaut, Virginie (2002). Terres de Grenade : évolution des paysages et dérive des géosystèmes, Nancy : Université de Nancy2.

Vaudour, Jean (1979a). La région de Madrid. Altérations, sols et paléosols. Paris : Ophrys.

Vaudour, Jean (1979b). « Les environs nord et est de Madrid. Présentation d’une carte morpho-pédologique au 1/100 000 en couleur ». Méditerranée : 36 (3) 45-57.

Vilar, Pierre (1929). « La vie industrielle dans la région de Barcelone ». Annales de Géographie, 38 (214), 339-365

Vilar, Pierre (1934). « L’Espagne et le commerce international du liège ». Annales de Géographie, 43 (243), 282-298.


Texto completo: PDF (Français)

Refbacks





Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported.

ISSN 0210-5462 | E-ISSN 2340-0129 | DEPÓSITO LEGAL GR./392/1971