Redes de colaboración y objetos híbridos: mujeres citogenetistas en México, 1960 - 1980

Ana Barahona

doi:10.30827/dynamis.v43i2.29443

Autores/as

Ana Barahona Departamento de Biología Evolutiva, Facultad de Ciencias, UNAM

DOI:

https://doi.org/10.30827/dynamis.v43i2.29443

Palabras clave:

citogenética, redes de colaboración, circulación del conocimiento, Cristina Cortinas, Susana Kofman

Resumen

Estudios recientes sobre la historia de la ciencia han enfatizado el enfoque transnacional que problematiza las narrativas eurocéntricas clásicas, las interpretaciones de difusión cultural y la oposición rígida de las categorías de «centro» y «periferia», para explicar la dinámica de los circuitos transnacionales y la circulación de conocimientos, personas, artefactos y prácticas científicas. El presente escrito intenta abonar en esta dirección al mostrar que el trabajo realizado por los genetistas mexicanos en los mil novecientos sesenta y setenta, en especial los trabajos de citogenética, no pueden caracterizarse como periféricos, pues al formar parte de redes de colaboración internacional, el conocimiento generado localmente en instituciones mexicanas y extranjeras logró circular y formar parte de la consolidación de la citogenética a escala global. En este artículo se abordarán las trayectorias de la bióloga y genetista mexicana María Cristina Cortinas, y en menor medida la de la médica y genetista mexicana de origen argentino Susana Kofman. Ellas compartieron agenda médica y de investigación además de tiempo y lugar, participaron en el diagnóstico temprano de enfermedades genéticas y revelaron la correlación entre las observaciones clínicas y el cariotipo. Este manuscrito se centrará, por un lado, en los cromosomas como objetos científicos híbridos que circularon entre la clínica y el laboratorio; por el otro, se abordarán los contextos locales, las culturas materialesy las prácticas específicas que permitieron a estas mujeres genetistas mexicanas ser parte de la producción y transmisión de conocimiento en los años mil novecientos sesenta y setenta, gracias a su pertenencia a redes científicas de colaboración nacionales e internacionales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Bagilhole Barbara and Goode, Jackie. “The contradiction of the myth of individual merit, and the reality of a patriarchal support system in academic careers: a feminist investigation.” The European Journal of Women’s Studies 8, no. 2 (2001): 161-180.

Barahona, Ana. “The Genetics and Radiobiology Program of the National Commission of Nuclear Energy in Mexico, and the work of Alfonso León de Garay.” Archives Internationales d´Histoire des Sciences 64, no 172-173 (2014): 467-481. doi 10.1484/J.ARIHS.5.110299 https://doi.org/10.1038/nrg1705

Barahona, Ana. “Medical genetics in Mexico. The origins of cytogentics and the Health Care System.” Historical Studies in the Natural Sciences 45, no. 1 (2015): 147-173. https://doi.org/10.1525/hsns.2015.45.1.147

Barahona, Ana. “Transnational science and collaborative networks. The case of Genetics and Radiobiology in Mexico.” Dynamis 35, no. 2 (2015): 333-358. https://dx.doi.org/10.4321/S0211-95362015000200004

Barahona, Ana. “Population studies and genetics in Mexico during the Cold War.” Oxford Research Encyclopedia of Latin American History. New York: Oxford University Press, 2017. doi:10.1093/acrefore/9780199366439.013.384

Barahona, Ana. “Women and the workplace. Collaborative networks of women geneticists in Mexico in the 1960s and early 1970s.” Perspectives on Science 28, no 2 (2020): 201-222. https://doi.org/10.1162/posc_a_00338

Barahona, Ana, and Francisco J. Ayala. “The emergence and development of genetics in Mexico.” Nature Reviews/ Genetics 6, no. 11 (2005): 860-866. https://doi.org/10.1038/nrg1705

Barahona, A. Susana Pinar, and Francisco J. Ayala. “Introduction and institutionalization of genetics in Mexico.” Journal of the History of Biology 38, no. 2 (2005): 273-299.

doi 10.1007/s10739-004-3798-6

Barahona, Ana, and Kapil Raj. “A historiography of the life sciences and medicine in Latin America in global perspective.” In Handbook of the historiography of Latin American studies on the life sciences and medicine, edited by Ana Barahona, 1-15. Cham, Switzerland: Springer, 2022.

Barral Morán, María José, Delgado Echeverría, Isabel, Fernández Turrado, Teresa and Magallón Portolés, Carmen. “Life paths of successful women scientists in Spain.” Géneros 3, no. 1 (2014): 351-372.

Beatty, John. “Scientific collaboration, internationalism, and diplomacy. The case of the Atomic Bomb Casualty Commission.” Journal of the History of Biology 26, no. 2 (1993): 205-231.

Chandley, Ann C., and Kofman-Alfaro, Susana. “´Unscheduled´ DNA synthesis in human germ cells following UV irradiation.” Experimental Cell Research 69 (1971).

Comfort, Nathaniel. “Polyhybrid heterogeneous bastards: promoting medical genetics in America in the 1930s and 1940s.” Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 61, no. 4 (2006): 415-453. https://doi.org/10.1093/jhmas/jrl001

Conrad, Sebastian. What is global history? Ney Jersey: Princeton University Press, 2016.

Cortinas de Nava, Cristina. “Capacidad carcinogénica, mutagénica y teratogénica de medicamentos amibicidas y antihelminticos,” in Posibles fuentes de riesgo en el consumo de medicamentos. México: Instituto de Investigaciones Biomédicas de la UNAM, 1980.

Cortinas de Nava, Cristina. “Environmental mutagenesis and carcinogenesis in Latin America.” In Environmental mutagens and carcinogens, edited by T. Sugimura and S. Kondo, 88-103. Tokyo: University of Tokyo Press, 1981.

Cortinas de Nava, Cristina. “Semblanza.” In Antología de Mujeres Universitarias, edited by Patricia Galeana de Valadés, 227-240. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.

Cortinas Durán, María Cristina. Los agentes químicos antimitóticos. Estudio de la acción de la 8-Hidroxiquinoleina sobre los leucocitos humanos en cultivo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1966.

Cortinas de Nava, María Cristina. Les Anomalies Chromosomiques au Cours des Hemopathies Malignes et non Malignes. Une Etude de 171 Cas. Monographies des Annales de Genetique. Paris : L´Expansión Editeur, 1968.

Cortinas de Nava, Cristina, Patricia Ostrosky-Wegnan, y S. C. Galván. Principios de mutagenesis y su relación con carcinogénesis y teratogéneisis. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM, 1979.

Cueto, Marcos. “Spanish South America.” In Modern science in national, transnational, and global context, edited by Hugh Richard Sloten, Ronald Numbers, and David Livingstone, 763-781. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020.

De Chadarevian, Soraya. Designs for Life. Molecular Biology after World War II. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

De Chadarevian, Soraya. “Putting human genetics on a solid basis: human chromosome research, 1950-1970.” In Human Heredity in the Twentieth Century, edited by Bernd Gausemeier, Staffan Müller-Wille, and Edmund Ramsden, 141-152. London: Pickering & Chatto; 2013.

De Chadarevian, Soraya. Heredity under the Microscope: chromosomes and the study of the Human Genome. Chicago/London: University of Chicago Press, 2020.

Daston, Lorraine, ed. Biographies of scientific objects. Chicago: University of Chicago Press, 2000.

De Grouchy, Jean. “Chromosomes in neoplastic tissues.” Proceedings of the Third International Congress on Human Genetics. Chicago, Ill: Human Genetics Society, 1966.

De Grouchy, Jean and Cristina de Nava. “Anomalies chromosomatiques dan les leucémies.” In Progres en Hématologie, edited by L. B. Dreyfus, 215. París: Flammarion Publishers, 1967.

De Grouchy, Jean, and Cristina de Nava. “A chromosomal theory of carcinogenesis”. Annals of International Medicine 68, no 2 (1968): 381-391.

De Grouchy, Jean, Cristina de Nava, and Maurice Lamy. “Analyse cromosomique de cellules cancéreuses et de cellules médullaires et sanguines irradiées in Vitro.” Annales de Génétique 9 (1963): 9-20.

De Grouchy, Jean, Cristina de Nava, and Georges Bilski-Pasquier, “Duplicaton of a Ph chromosome and suggestion of clonal evolution in chronic myelocytic leukemia in acute transformation.” Nouvelle Revue Française d’Hématologie 5 (1965): 69-78.

De Grouchy, Jean, Cristina de Nava, José-María Cantú, Georges Bilski-Pasquier, and Jacques Bousser. “Models for clonal evolution: a study of chronic Myelogenous Leukemia.” American Journal of Human Genetics 18, no 5 (1966): 485-503.

De Grouchy, Jean, Cristina de Nava, J. Feingold, Georges Bilski-Pasquier, and Jacques Bousser. “Onze observations d´un modèl précis d´évolution caryotipique au cours de la leucémie mytéloïde chronique.” European Journal of Cancer 4 (1968): 481-492.

De Grouchy, Jean, P. Royer, C. Salmon, and Maurice Lamy. “Deletion partielle du bras longs du chromosome 18.” Pathologie Biologie 12 (1964): 579-582.

De Toni, Giovanni. “Renal Rickets with Phospho-glucoamino renal diabetes. De Toni-Debré Fanconi Syndrome.” Annals of Pediatrics 187 (1956): 42-80.

Elbardisy Hadell and Abedalthagafi, Malak. “The history and challenges of women in genetics: a focus on non-Western women.” Frontiers in Genetics 12 (2021): 1-10.

Espinosa, Julieta. “Dr. Héctor Octavio Nava Jaimes, 50 años de Metrología en México.” Serendipia (2013). https://www.revistaserendipia.com/ciencia/entrevistas/drhector-o-nava-jaimes/ Último acceso, diciembre 2022.

Gautier, Marthe. “Cinquantenaire de la trisomie 21. Retour sur une découverte.” Médecine Sciences 25, no. 3 (2009): 311-316. https://doi.org/10.1051/medsci/2009253311

Iggers, George G., Edward Wang, and Supriya Mukherjee. A global history of modern historiography. New York: Routledge, 2017.

Jacobs, Patricia, and John Strong. “A case of human intersexuality having a possible XXY sex-determining mechanism.” Nature 183, no 4957 (1959): 302-303.

Kofman-Alfaro, Susana, and Ann C. Chandley. “Meiosis in the male mouse. An Autoradiographic Investigation.” Chromosoma 31 (1970): 404-420.

Kofman-Alfaro, Susana, and Ann C. Chandley. “Radiation-initiated DNA synthesis in spermatogenic cells of the mouse.” Experimental Cell Research 69 (1971): 33-44.

Lejeune, Jérôme, Marthe Gautier, and Raymond Turpin. “Etude des chromosomes somatiques de neuf enfants mongoliens.” Comptes Rendus Hebdomadaries des Séances de l´Académie des Sciences 248 (1959):1721-1722. PMID: 13639368

Lejeune, Jérôme, Marthe Gautier, and Raymond Turpin. “The chromosomes of man.” The Lancet 273 (1959): 885-886. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(59)91965-8

Leujene, Jérôme, R. Berger, M. Haines, J. Lafourcade, J. Vialatte, P. Satge, and Raymond Turpin. “Constitution d´un clone à 54 chomosomes au cours d´une leucoblastose congénitale chez une enfante mongolienne.” Comptes Rendus d´Academie des Sciences (Paris) 256 (1963): 1195.

Lindee, Susan. Suffering made real. Chicago/London: The University of Chicago Press, 1994.

Lykknes, Anette, Opitz, Donald, and van Tiggelen, Brigitte eds. For better or for worse? Collaborative couples in science. Springer: Basel, 2012.

McCook, Stuart. “Greater Caribbean: Mexico, Central America, and the West Indies.” In Modern science in national, transnational, and global context, edited by Hugh Richard Sloten, Ronald Numbers, and David Livingstone, 782-798. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020.

Negrete, José, Augusto Moreno M., y Cristina Cortinas Durán. “Radiactividad de los incisivos de ratas intoxicadas con Ca45.” Revista del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales 19, no 4 (1959): 137-141.

Nowell Peter C., and David A. Hungerford. “Chromosome studies on normal and leukemic human leukocytes.” Journal of the National Cancer Institute 25 (1960): 85-109.

Mol, Annemarie. The body multiple. Durham: Duke University Press, 2003.

Rader, Karen. Making Mice: Standardizing Animals for American Biomedical Research, 1900-1955. Princeton: Princeton University Press, 2004.

Rentetzi, Maria. “Gender, politics and radioactivity research in interwar Vienna: The case of the Institute for Radium Research.” Isis 95 (2004): 359-393.

Richmond, Marsha. “The ‘domestication’ of heredity: the familial organization of geneticists at Cambridge University, 1895-1910.” Journal of the History of Biology no. 39 (2006): 565-605.

Richmond, Marsha. “Opportunities for women in early genetics.” Nature Reviews Genetics 8, no. 11 (2007): 897-902.

Romero de Pablos, y María Jesús Santesmases. “Ontologías híbridas: materiales, género y culturas experimentales.” Por aparecer en este volumen.

Rossiter, Margaret W. Women scientists in America: Struggles and Strategies to 1940. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1984.

Rowley, Janet. “A New Consistent Chromosomal Abnormality in Chronic Myelogenous Leukaemia identified by Quinacrine Fluorescence and Giemsa Staining.” Nature 243 (1973): 290-293.

Santesmases, María Jesús. “The autonomous karyotype and the origins of prenatal testing: Children, pregnant women and early Down syndrome cytogenetics, Madrid 1962-1975.” Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences 47, part A (2014): 142-153.

Santesmases, María Jesús, “Human chromosomes and cancer: Tumors and the geographies of cytogenetic practices, 1951-1956.” Historical Studies in the Natural Sciences 45 no 1 (2014), 85-114.

Santesmases, María Jesús. “Women in early human cytogenetics: an essay on a gendered history of chromosome imaging.” Perspectives on Science 28, no. 2 (2020): 170-200. https://doi.org/10.1162/posc_a_00337

Satzinger, Helga. “The politics of gender concepts in genetics and hormone research in Germany, 1900-1940.” Gender & History 24, no. 3 (2012): 735-754.

Schiebinger, Londa. The mind has no sex? Women in the origins of modern science. Cambridge/London, MA: Harvard University Press, 1989.

Sloten, Hugh Richard, Ronald Numbers and David Livingstone. Modern science in national, transnational, and global context. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020.

Stamhuis, Ida. “A female contribution to early genetics: Tine Tammes and Mendel’s laws for continuous characters.” Journal of the History of Biology 28 (1995): 495-531.

Stamhuis, Ida and Arve Monsen. “Kristine Bonnevie, Tine Tammes and Elisabeth Schiemann in early genetics: emerging chances for a university career for women.” Journal of the History of Biology 40 (2007): 427-466.

Velázquez, Antonio, N. A. González, M. L. Villareal, Cristina Cortinas de Nava, R. Coutiño, E. Santiago, e I. Pulido. “Algunos Enfoques en el Estudio de los Errores Congénitos del Metabolismo,” in Los Perfiles de la Bioquímica en México. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1974.

Vessuri, Hebbe. “Latin America: a commentary.” In Modern science in national, transnational, and global context, edited by Hugh Richard Sloten, Ronald Numbers, and David Livingstone, 810-822. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020.