Sociedad y naturaleza en China. una matriz discursiva desde la gobernanza ambiental
DOI:
https://doi.org/10.30827/revpaz.16.31171Palabras clave:
china, discurso mediambiental, naturaleza, ArmoníaResumen
La transformación industrial y tecnológica de las últimas décadas ha causado graves problemas de contaminación y de salud pública. La ciudadanía china, cada vez más preocupada, comenzó a movilizarse demandando políticas y soluciones ante esta nueva realidad. El Gobierno chino se vio obligado a renovar su discurso político en materia medioambiental. La subordinación de la salud pública al objetivo del liderazgo económico subyace en la necesidad de esta renovación retórica del discurso, hasta el punto de emplear conceptos como armonía y naturaleza fusionados con la ideología marxista-leninista como herramienta ideológica de legitimación. Este artículo ofrece una reflexión crítica sobre cómo las autoridades emplean el conocimiento filosófico y cultural de la sociedad para reforzar su poder. Con el objetivo de analizar cuatro conceptos clave recurrentes en el discurso político ambiental del Gobierno y desvelar la ideología y los valores implícitos en dichos conceptos, este estudio se ha fundamentado en una metodología documental teórica utilizando fuentes bibliográficas y documentales. Las conclusiones revelan que el Gobierno chino recurre a estos conceptos para legitimar su gobernabilidad, enmascarando las contradicciones entre el sistema económico y la protección del medio ambiente.
Descargas
Citas
Referencias bibliográficas
Arrighi, Giovanni (2007) Adam Smith en Pekin. Orígenes y fundamentos del siglo XXI. Madrid, Ediciones Akal, Cuestiones de Antagonismo.
Barmé Geremie (2013) The China Dreams, en Barmé Geremie y Goldkorn Jeremie (eds) (2013). The China Story Yearbook 2013. Civilizing China. Australian Centre on China in the World, Canberra, The Australian National University.
Bao, Maohong (2004) Environmental History in China. Environment and History, Vol.10, No.4, pp. 475-99.
Callahan, William (2016) China’s “Asia Dream”: The Belt Road Initiative and the new regional order. Asian Journal of Comparative Politics, Vol.1, No.3, pp. 226-243. Edición Electrónica [En línea] mayo de 2016 https://doi.org/10.1177/2057891116647806 [Consultado el 3 de noviembre de 2023]
Chinese Culture Encyclopedia CCTS (2019) Edición Electrónica [En línea] http://www.cdword.com/en/detail?id=b7918e124b3be8ea270792f8c5e8d8d1 [Consultado el 15 de enero de 2023]
Conelly, Marisela (2015) Problemas de Contaminación y respuesta del Estado Chino y organizaciones sociales. Sociedad y Ambiente, Vol.1, No. 6, pp.28-46.
Demaria, Federico y Martínez-Alier, Joan (2018) China tiene un plan: el pico del carbón y la nueva ruta de la seda. Ecología Política, No. 5, pp. 109-115.
Economy, Elizabeth (2004) The River Runs Black: The Environmental Challenge to China´s Future. New York. Cornell University Press.
Economy, Elizabeth (2014) Environmental Governance in China: State Control to Crisis Management. Daedalus, Vol. 143, No. 2, pp. 184-197, Edición Electrónica [En línea] abril de 2014. https://www.jstor.org/stable/43297326 [Consultado el 25 de mayo de 2024]
Economy, Elizabeth (2020) Exporting the China Model. Council on Foreign Relations [Archivo PDF], Edición Electrónica [En línea] marzo de 2020. https://www.uscc.gov/sites/default/files/testimonies/USCCTestimony3-13-20%20(Elizabeth%20Economy)_justified.pdf [Consultado el 20 de mayo de 2023]
Elvin, Mark (1990) The environmental history of China: an agenda of ideas. Asian Studies Review, Vol. 14, No. 2, pp. 39-53.
Elvin, Mark (2004) The Retreat of the Elephants: An Environmental History of China. London, Yale University Press.
Esteban Merino, G. (coord.) (2022) Una Perspectiva desde América Latina. China y el Nuevo Mapa del Poder Mundial, Buenos Aires, Clacso.
Foster, John (2015) Marxism, ecological civilization, and China. Monthly Review Online, Edición Electrónica [En línea] 12 de junio de 2015. https://mronline.org/2015/06/12/foster120615-html/ [Consultado el 20 de agosto de 2023]
Frankopan, Peter (2015) The Silk Roads: A New History of the World. Bloomsbury.
Gare, Arran (2020) The Eco-Socialist Roots of Ecological Civilisation. Capitalism Nature Socialism. Vol.31, No.1 pp.37-55 Routledge, Edición Electrónica [En línea] abril de 2020. https://doi.org/10.1080/10455752.2020.1751223 [Consultado el 5 de abril de 2023]
Geall, Sam y Hilton, Isabel (eds.) (2014). China and the Environment: The Green Revolution. New York, Zed Books.
Goron, Coraline (2018) Ecological Civilization and the Political Limits to a Chinese Concept of Sustainability. China Perspectives, No.4, pp.39-52.
Hansen, Mette; Li, Hongtao; Svarverud, Rune (2018) Ecological Civilization: Interpreting the Chinese past, projecting the global future. Global Environmental Change No. 53, pp.195-203.
Hernández, Roberto; Fernández Carlos y Baptista, Pilar (2014) Metodología de la investigación (6a. ed.), México, McGraw-Hill.
Heurtebise, Jean Ybes (2017) Sustainability and Ecological Civilization in the Age of Anthropocene: An Epistemological Analysis of the Psychosocial and “Culturalist” Interpretations of Global Environmental Risks. Sustainability Vol.9, No. 8, pp. 1331, Edición Electrónica [En línea] agosto de 2017. https://doi.org/10.3390/su9081331 [Consultado el 20 de julio de 2023]
Hsiung, James (Ed.) (2015) The Xi Jinping Era: His Comprehensive Strategy Toward the China Dream. Beijing, CN Times Beijing Media Time United Publishing Company.
Hu, Jintao (2007) The Working Report to the 17th Congress of CPC. Beijing: People’s Press, Edición Electrónica [En línea] http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2007n/s2007n12/p10.htm [Consultado el 20 de junio de 2023]
Huang, Haotao (2015) 生态兴则文明兴 生态衰则文明衰
Si la Ecología Florece, la Civilización Prospera, si la Ecología Declina, la Civilización Declina. Edición Electrónica [En línea] marzo de 2015. http://theory.people.com.cn/n/2015/0330/c40531-26769999.html[Consultado el 9 de febrero de 2023]
Kamo, Tomoki (2014) Interpreting Xi´s “Chinese Dream”. The Tokyo Foundation for Policy Research, Edición Electrónica [En línea] febrero de 2014 https://www.tokyofoundation.org/research/detail.php?id=293 [Consultado el 20 de septiembre de 2024]
Kuo, Lily y Kommenda, Niko (2020) What is China´s belt and Road Initiative? The Guardina. Edición Electrónica [En línea] https://www.theguardian.com/cities/ng-interactive/2018/jul/30/what-china-belt-road-initiative-silk-road-explainer [Consultado el 21 de mayo de 2023]
Lai Jieji; Liu, Bin; Wang, Hong (2022) Does the “Tian-Ren-He-Yi” Belief System Promote Corporate Environmental Performance? Frontiers in Psychology Vol. 13. Edición Electrónica [En línea] abril de 2022 https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2022.886114/full [Consultado el 8 de marzo de 2023]
Lavagnino, Alessandra (2017) From ‘Chinese Characterístics’ (Zhongguo Tese) to ‘Chinese Dream’ (Zhongguo Meng). The Chinese Political Discourse Today pp. 275-287, Edición Electrónica [En línea] junio 2017 https://doi.org/10.1007/978-3-319-29625-8_17 [Consultado el 20 de junio de 2023]
Liu, Jingwei y Chen Lei (2011) Harmony between Man and Nature Ecological Concept of Low Carbon Cities Construction Enlightenment. Modern Management, 代管理, No.1, pp.116-119. Edición Electrónica [En línea] septiembre de 2011 http://dx.doi.org/10.12677/mm.2011.13021 [Consultado el 17 de junio de 2024]
Llandres Cuesta, Borja (2021) Expansión del Autoritarismo en el sudeste asiático. Documento de Análisis. Boletín Bie, IEEE, No.29, pp. 615-629. Edición Electrónica [En línea] enero de 2023 https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/b/o/boletin_ieee_29.pdf [Consultado el 18 de mayo de 2023]
Mann, Jim (1998) About a Face: A History of America’s Curious Relationships with China from Nixon to Clinton. Nueva York, Vintage Books.
Margueliche, Juan Cruz (2019). El Sistema de Tianxia y el Sueño Chino como Plataforma Teóricas Discursivas para la Construcción de Legitimidad en la nueva Ruta de Seda de China. Memoria Académica, Vol. 7, No. 7, pp. 25-52. Edición Electrónica [En línea] https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.15912/pr.15912.pdf [Consultado el 9 de marzo de 2024]
Marks, Robert (2017) China. An Environmental History. London, Rowman and Littlefield.
Marinelli, Maurizio (2018) How to Build a ‘Beautiful China’ in the Anthropocene. The Political Discourse and the Intellectual Debate on Ecological Civilization. Journal of Chinese Political Science, Online first. Edición Electrónica [En línea] https://link.springer.com/article/10.1007/s11366-018-9538-7 [Consultado el 20 de septiembre de 2023]
Menegazzi, Silvia (2017) China´s Foreign Policy and Ideational Narratives: Key Trends and Major Challenges. En Beretta, Silvio; Berkofsky Axel; Zhang Lihong. (Eds.), Understanding China. An Exploration of Politics, Economics, Society and International Relations, Suiza, Springer.
Millward, James (1998) Beyond the Pass. Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864, California, Standford University Press.
Millward, James (2004) Qing Inner Asian Empire and the Return of the Torghuts. En Millward James; Dunnell, Ruth; Elliott, Mark; Forét, Philippe (Eds.) New Qing imperial History. The making of the Inner Asian Empire at Qing Chengde. New York, Routledge Curzon.
Millward, James (2013) The Silk Road: A Very Short Introduction. London, Oxford University Press.
Miller, Tom (2019) China´s Asian Dream. Empire Building Along the New Silk Road, London, Zed Books.
Mou, Zhongjian (2001) A New Exploration of the Value of Confucianism. Jinan, Qilu Press.
Mou, Zhongjian (2018) A Concise General History of the Relationship between Confucianism, Taoism and Buddhism. People’s Publishing House Springer.
Ortega Santos, Antonio (2022) Sures Socioambientales. Narrativas Epistemológicas. Buenos Aires, CLACSO Editorial.
Ortega Santos, Antonio y Olivieri, Chiara (2022) El Imperio tras el Imperio: Fronteras Coloniales, Pertenencia Identitaria y la Construcción de China. Granada, Universidad de Granada.
Pan Yue (2015) 马克思主义生态欢愉生态文明 Perspectiva ecológica y civilización ecológica. Theory People. Edición Electrónica [En línea] julio de 2015. http://theory.people.com.cn/n/2015/0714/c40531-27303913-2.html [Consultado el 15 de diciembre de 2023]
Pan, Jiahua (2016) China’s Environmental Governing and Ecological Civilization. Springer. Edición Electrónica [En línea] DOI:10.1007/978-3-662-47429-7 [Consultado el 10 de abril de 2023]
Ramírez, Raúl. (2014) El “Sueño Chino” de Xi Jinping. La “Quinta Generación de Dirigentes” y su programa de gobierno. La Albolafia. Revista de Humanidades y Cultura, No.1, pp.223-44.
Santayana, José (2019) Confucianismo-leninismo en China. Instituto Español de Estudios Estratégicos. Documento de Análisis. Boletín Bie, IEEE, No.13, pp.85-99. Edición Electrónica [En línea] junio de 2019 https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/b/o/boletin_ieee_13.pdf [Consultado el 10 de marzo de 2024]
Shapiro, Judith (2012) China´s Environmental Challenges. Polity Press. Cambridge.
Shapiro, Judith y Li, Yifei (2020) Chinas Goes Green Coercive Environmentalism for a Troubled Planet. Polity Press.
Smil, Vaclav (1984) The Bad Earth: Environmental Degradation in China. New York, Routledge Revivals.
Tseng, Katherine y Lim, Taiwei (2019) The Belt and Road Initiative (BRI) and the Chinese vision of Regionalization. China and the Word: Ancient and Modern Silk Road, Vol.2, No.2, pp.1-19. Singapore, Word Scientific Publishing Company.
Wang, Xiaoyi (2013) Building a Fair and Conservation-Oriented Society. Social Sciences in China, Vol. 34, No. 4, pp. 171-79.
Wang, Zheng (2014) The Chinese Dream. Concept and Context. Journal of Chinese Political Science No.19, pp.1-13.
Wang, Zhongjian (2018) How the Concept of “Nature” Emerged and Evolved in Modern China. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology, Vol.15, No.2, pp.13-29.
Wei, Jiang y Zhang Haoran (2020) Traditional Chinese Culture and the Construction of Ecological Civilization: From Cultural Genes to Practical Behaviors- Case Studies in Confucianism, Buddhism and Taoism. Chinese Journal of Urban and Environmental Studies (CJUES), Vol.8, No. 2, pp.1-13. Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. Edición Electrónica [En línea] junio de 2020. https://ideas.repec.org/a/wsi/cjuesx/v08y2020i02ns2345748120500116.html [Consultado el 13 de septiembre de 2023]
Whitfield, S. (2007) Was there a Silk Road? Asian Medicine, No. 3, pp.201-213. Brill.
Worster, Donald (2004) ¿Por qué necesitamos de la historia ambiental? En Revista Tareas, No. 117, pp. 119-131. CELA, Centro de Estudios Latinoamericanos, Justo Arosemena, Panamá, R. de Panamá.
Xi, Jinping 习近平 (2007) 在为民办实事中落实以人为本的理念. Implementar el concepto orientado a las personas al hacer cosas prácticas para el pueblo. Gobierno de China. Edición Electrónica [En línea] marzo de 2007 https://www.gov.cn/2007lh/content_544280.htm [Consultado el 10 de octubre de 2023]
Xi, Jinping (2012) Speech at “The Road to Rejuvenation”. China Copyright and Media. Edición Electrónica [En línea] noviembre de 2012. https://chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2012/11/29/speech-at-the-road-to-rejuvenation/ [Consultado el 28 de julio de 2023]
Xi, Jinping (2013) President Xi Jinping Delivers Important Speech and Proposes to Build a Silk Road Economic Belt with Central Asian Countries. Belt and Road Portal. Edición Electrónica [En línea] septiembre de 2013 https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/1849.html [Consultado el 20 de enero de 2024]
Xi, Jinping (2014) 谈治国理政. La gobernación y administración de China. 北京: 外文出版社, Beijing. Editorial en Lenguas Extranjeras.
Xi, Jinping (2017a) Full Text of Xi Jinping´s Report at 19th CPC National Congress. China Daily. Edición Electrónica [En línea] noviembre de 2017 https://www.chinadaily.com.cn/china/19thcpcnationalcongress/2017-11/04/content_34115212.htm [Consultado el 1 de febrero de 2024]
Xi, Jinping (2017b) Discurso en la Ceremonia de Apertura del Foro Internacional “Una Franja, una Ruta” [Archivo PDF] Edición Electrónica [En línea] mayo de 2017. http://politica-china.org/wp-content/plugins/download-attachments/includes/download.php?id=1093 [Consultado el 20 de julio de 2023]
Yan, Xuetong (ed.) (2011) Ancient Chinese Thought, Modern Chinese Power. Princeton.
Yao, Xinzhong (2014) An Eco-Ethical Interpretation of Confucian Tianren Heyi. Frontiers of Philosophy in China, Vol. 9, No. 4, pp.570-585. Beijing.
Yu, Chun (2010) 对生态文明概念的理论阐释 Theoretical Explanation Of The Concept Of Ecological Civilization. Beijing Daxue Xue Bao, No.1, pp. 61-3.
Zhou, Xin (2020) Ecological Civilization in China: Challenges and Strategies. Capitalism Nature Socialism, Vol. 32, No.3, pp. 84-99. Edición Electrónica [En línea] agosto de 2020. https://doi.org/10.1080/10455752.2020.1802497 [Consultado el 3 de abril de 2023]
Zhu, Kexin (2017) 中国梦的基本内涵和实现路径 El Concepto Básico y el Camino a la Realización del Sueño Chino. Henan Daily. Edición Electrónica [En línea] junio de 2017. https://www.henandaily.cn/content/xxi/2017/0605/48777.html [Consultado el 5 de febrero de 2024].
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
