Resistencia civil contra megaproyectos. Análisis del movimiento ¡Hambi bleibt! en Alemania.
DOI:
https://doi.org/10.30827/revpaz.v12i2.11683Palabras clave:
resistencia civil, noviolencia, minería, Alemania, conflicto socioambiental, extractivismo, movimiento ecologistaResumen
Alemania es conocida internacionalmente por el movimiento ecologista de los años 70 y el liderazgo que ejerce en el desarrollo de acciones y medidas para la protección de la naturaleza. A pesar de dichos esfuerzos, hoy en día, sigue siendo el productor más importante de lignito del mundo, también conocido como carbón marron. En un lugar cerca de la ciudad Colonia, se encuentra la mina de lignito a cielo abierto más grande de Europa llamada Hambach. Para que la empresa energética RWE, dueña de la mina, pueda ampliar su territorio, quiere deforestar el Bosque de Hambach completamente. Se trata de un bosque de 12.000 años que queda al lado de la mina.
Desde 2012, distintas personas están resistiendo contra la deforestación y RWE. Durante el transcurso del tiempo, se construyó un movimiento bajo el lema ¡Hambi bleibt![1]. Este articulo quiere dar respuesta a la pregunta, hasta qué punto se trata de una resistencia no-violenta. Para esto, se realizaron entrevistas cualitativas con nueve personas que forman parte de los procesos de resistencia y también se analizaron artículos y materiales audiovisuales. El resultado clave es que la mayoría de las personas actúa con métodos de acción no-violenta y que la autoimagen se distingue claramente de la atribución externa. El artículo amplia la Investigación para la Paz con respecto a conflictos socio-ambientales actuales.
[1] En español: ¡Hambi se queda!
Descargas
Citas
Aachener Zeitung (14 de marzo de 2017). Das Camp, der Ärger und eine neue Idee. Recuperado de: http://www.aachener-zeitung.de/lokales/region/das-camp-der-aerger-undeine-neue-idee-1.1579471, último acceso 30 de julio de 2019.
Adam, T. (1998). Die Verteidigung des Vertrauten: Zur Geschichte der Natur- und Umweltschutzbewegung in Deutschland seit Ende des 19. Jahrhunderts. Zeitschrift Für Politik, 45 (1), pp. 20-48. Recuperado de: http://www.jstor.org/stable/24227953,último acceso 20 de julio de 2019.
Alle Dörfer bleiben (2019). Alle Dörfer bleiben. Unsere politischen Forderungen. Recuperado de: https://www.alle-doerfer-bleiben.de/wpcontent/uploads/2019/06/ADB_Forderungen.pdf, último acceso 30 de julio de 2019.
Bauchmüller, M. (15 de septiembre de 2018). Verheizte Heimat. Süddeutsche Zeitung. Recuperado de: https://www.sueddeutsche.de/politik/hambacher-forst-verheizte-heimat1.4128310, último acceso 26 de julio de 2019.
Beer, M. (2019). Revisiting the Methods of Nonviolent Action (tentative title). ICNC.
BfB- Buirer für Buir (29 de marzo de 2016). RWE gibt sich gesprächsbereit und verweigert sich doch. Recuperado de: https://buirerfuerbuir.de/index.php, último acceso 3 de diciembre de 2019.
BMWi- Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (2019). Kommission „Wachstum, Strukturwandel und Beschäftigung“. Abschlussbericht. Recuperado de: https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Downloads/A/abschlussbericht-kommission-wachstumstrukturwandel-und-beschaeftigung.pdf?__blob=publicationFile&v=4, último acceso 26 de julio de 2019.
BUND NRW (2019a). Braunkohlentagebau Hambach. Recuperado de: https://www.bundnrw.de/themen/braunkohle/hintergruende-undpublikationen/braunkohlentagebaue/hambach/40-jahre-umweltzerstoerung/, último acceso 26 de julio de 2019.
BUND NRW (2019b). BUND-Klagen gegen die bergrechtlichen Zulassungen. Recuperado de: https://www.bund-nrw.de/themen/braunkohle/hintergruende-undpublikationen/braunkohlentagebaue/hambach/bund-klagen-gegen-hambach/, último acceso 30 de julio de 2019.
Burger, R. (25 de septiembre de 2018). Kommentar zum Hambacher Forst: Fanatiker im Phantasieland. Frankfurter Allgemeine Zeitung. Recuperado de: https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/ueber-gewalttaetige-linksextremisten-imhambacher-forst-kommentar-15804583.html, último acceso 30 de julio de 2019.
Büttgen, A. (2019): Entrevista.
Carter, A. (2012). People power and political change. Key issues and concepts: Milton Park: Routledge.
Casey et al. (2018): Increase in fertility following coal and oil power plant retirements in California. Environmental Health: A Global Access Science Source, 17 (1).
Chatterton, P. & Pickerill, J. (2010). Everyday activism and transitions towards postcapitalist worlds. Transactions of the Institute of British Geographers, 35 (4), pp. 475– 490.
Chenoweth, E. & Stephan, M. J. (2011). Why civil resistance works: The strategic logic of nonviolent conflict. New York: Columbia University Press.
Directiva 1992L0043 (21 de mayo de 1992). DIRECTIVA 92/43/CEE DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Recuperado de: https://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1992L0043:20070101:ES:PDF, último acceso 30 de julio de 2019.
Entrevistado 3 (2019): Entrevista.
Evans, S. (29 de enero de 2019) . Analysis: How far would Germany’s 2038 coal phaseout breach Paris climate goals?. Recuperado de: https://www.carbonbrief.org/analysis-how-farwould-germanys-2038-coal-phaseout-breach-paris-climategoals?utm_source=TwitterVid&utm_campaign=CoalPhaseOut0119, último acceso 26 de julio de 2019.
FfF – Fridays for Future (2019). Strike List Countries. Recuperado de: https://fridaysforfuture.org/events/list, último acces 26 de julio de 2019.
Fraunhofer (2018). Stromerzeugung in Deutschland im Jahr 2017. Recuperado de: https://www.ise.fraunhofer.de/content/dam/ise/de/documents/publications/studies/daten-zuerneuerbaren-energien/Stromerzeugung_2017.pdf, último acceso 26 de julio de 2019.
Halvorsen, S. (2015). Taking Space: Moments of Rupture and Everyday Life in Occupy London Antipode, 47 (2), pp. 401–417.
Hambacherforst (2015). Mit Baumhäusern gegen Bagger: Geschichten vom Widerstand im rheinischen Braunkohlerevier.
Hambacherforst (2019). Página web. Recuperado de: https://hambacherforst.org/, último acceso 30 de julio de 2019.
Heuser, L. (2018). Offener Beschwerdebrief des Aachener Friedenspreis e.V. an die Chefredaktion von Aachener Nachrichten und Aachener Zeitung. Recuperado de: https://kommunikatz.wordpress.com/2018/05/12/offener-beschwerdebrief-des-aachenerfriedenspreis-e-v-an-die-chefredaktion-von-aachener-nachrichten-und-aachener-zeitung/, último acceso 30 de julio de 2019.
Heuser, L. (2019). Entrevista.
Jänicke, M., Kunig, P. Stitzl, M. (1999). Lern- und Arbeitsbuch Umweltpolitik. Politik, Recht und Management des Umweltschutzes in Staat und Unternehmen. Bonn: Bundeszentrale.
Kaufer, R. & Lein, P. (2018). Widerstand im Hambacher Forst: Analyse einer anarchistischen Waldbesetzung. Recuperado por: https://www.researchgate.net/publication/328932749_Widerstand_im_Hambacher_Forst_Ana lyse_einer_anarchistischen_Waldbesetzung, último acceso 31 de julio de 2019.
Kohle Ersetzen (20 de septiembre de 2018). PM: Klimaschützer appellieren vor Gericht an das Gewissen. Recuperado de: http://www.kohle-ersetzen.de/pm-klimaschuetzer-appellierenvor-gericht-an-das-gewissen/, último acceso 27 de julio de 2019.
Kölner Stadtanzeiger (25 de abril de 2016). Hambacher Forst. Braunkohlegegner setzten Starkstromleitung in Brand. Recuperado de: http://www.ksta.de/region/rhein- erft/kerpen/hambacher-forst-braunkohlegegner-setzen-starkstromleitung-in-brand-23952182, último acceso 30 de julio de 2019.
La Vanguardia (8 de octubre de 2018). El emblemático bosque Hambach gana una batalla judicial a la minería de carbón. Recuperado de: https://www.lavanguardia.com/natural/20181008/452233588178/el-emblematico-bosquehambach-gana-una-batalla-judicial-a-la-mineria-de-carbon.html, último acceso 26 de julio de 2019.
López Martínez, M. (2016). La resistencia civil examinada: de Thoreau a Chenoweth. Polis, Revista Latinoamericana, no. 43, p.41-65.
López Martínez, M. (2006). Política sin violencia. La noviolencia como humanización de la política. Bogotá: Universidad Minuto de Dios, Conferencia Norteamericana de Obispos Católicos y Movimiento Ciudadano por la Noviolencia en Colombia.
Marquardt, R.-M. (2015). Strukturwandel im rheinischen Revier: Risiken und Chancen. Recuperado de: https://www.nachhaltiglinks.de/images/DateienJ2/3_Energie/2_PDF/Fachgespr%C3%A4ch_Strukturwandel/Rheinis ches_Revier_-_Pr%C3%A4sentation_Prof._Marquardt.pdf, último acceso 30 de julio de 2019.
Martin, B. (2019): Entrevista.
Müller, B. (30 de noviembre de 2017). Peruanischer Bauer bringt RWE vor Gericht. Süddeutsche Zeitung. Recuperado de: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/klimawandelperuanischer-bauer-bringt-rwe-vor-gericht-1.3772256, último acceso 26 de julio de 2019.
Nepstad, S. E. (2015). Nonviolent Struggle – Theories, Struggles, & Dynamics. Oxford University Press: New York.
Ocupante 1 (2019): Entrevista.
Ocupante 2 (2019): Entrevista.
Olschimke, M. (2019). Blog personal. Recuperado de: http://www.olschimke.eu/activities/projects/198-methods-of-nonviolent-action/, último acceso 30 de julio de 2019.
Parth, C. (9 de abril de 2019). Gutachten von RWE bestellt: Regierung zahlte Gutachten vor Einsatz im Hambacher Forst. Kölner Stadtanzeiger. Recuperado de: https://www.ksta.de/region/-raeumung-von-rwe-bestellt--regierung-zahlte-gutachten-voreinsatz-im-hambacher-forst-32352298, último acceso 30 de julio de 2019.
Pfeifer, T., Schneider, T. & Stadtmann, M. (2017). Aktivismus im Hambacher Forst – Alltag als politisches Mittel. Geographisches Institut der Rheinischen Friedrich-WilhelmsUniversität Bonn, SoSe 2017.
Reinhardt, T. & Laaks, J. (2018). Bäume oder Braunkohle? Der Kamp um den Hambacher Forst. Westdeutscher Rundfunk (WDR). Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=JdQ1djNxIas, último acceso 30 de julio de 2019.
Scheidel, A. (2015). Hambach forest occupation against brown coal mining, Germany. Environmental Justice Atlas. Recuperado de: https://ejatlas.org/conflict/occupation-of-thehambacher-forst-against-brown-coal-mining-germany, último acceso 27 de julio de 2019.
Schönberg, A. (2019): Entrevista.
Scott, J. C. (1989). Everyday Forms of Resistance. Copenhagen Journal of Asian Studies, 4, pp. 33- 62.
Sharp, G. (1973). The Politics of Nonviolent Action. A detailed (3 volume) analysis of specific methods of nonviolence. Boston: Porter Sargent.
Töller, E. (2019): Entrevista.
UBA- Umweltbundesamt (2017). Daten und Fakten zu Braun- und Steinkohlen. Recuperado de: https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/1410/publikationen/171207_uba _hg_braunsteinkohle_bf.pdf, último acceso 26 de julio de 2019.
UKSCN- UK Student Climate Network (2019). Página web de la organización. Recuperado de: https://ukscn.org/ys4c, último acceso 27 de julio.
Vinthagen, S. (2015). A theory of nonviolent action. How civil resistance works. Londres: Zed Books.
Wernicke, C. (13 de septiembre de 2018). Polizei räumt Hambacher Forst. Süddeutsche Zeitung. Recuperado de: https://www.sueddeutsche.de/politik/besetzter-wald-im-rheinischenbraunkohlerevier-polizei-raeumt-hambacher-forst-1.4127664, último acceso 30 de julio de 2019.
Zobel, M. (2019): Entrevista.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
