La evolución del paisaje natural a traves de la toponimia: Lillo (La Mancha, Toledo)
Palabras clave:
Toponimia, Lillo, paisaje natural, evolución, humedalesResumen
El presente trabajo aborda el estudio de la evolución del paisaje en el entorno de localidad de Lillo (La Mancha, Toledo) a través del análisis de la toponimia contenida en diversas fuentes documentales (Catastros del Marqués de la Ensenada, 1752 y de Rústica, 1944) y cartográficas de diferentes escalas y años. El periodo de estudio se prolonga así en un amplio periodo (mediados del siglo XVIII hasta la actualidad). La determinación y tipología de los topónimos, su persistencia o desaparición se convierten en la metodología de trabajo para el estudio evolutivo del medio natural. Solo un 3% de los topónimos se han conservado a lo largo del tiempo. Los humedales de Lillo, como otros muchos caracterizados por su estacionalidad y salinidad, no fueron considerados apenas por la población emplazada en sus entornos pues sus cubetas frecuentemente sirvieron como parajes donde se depositaron desperdicios y otros residuos y sólo, en algunas ocasiones, fueron aprovechados para la obtención de sal; en el momento actual los que se han conservado son foco de atención de diferentes proyectos tendentes a su restauración y/o conservación.
Descargas
Citas
- Alcaraz González, Adela y Azcarate Luxan, Margarita (2013). “Aproximación a la toponimia del repertorio de caminos de Guadalajara”, Actas del IV Congreso de Caminería Hispánica, I, 223-242.
- Archivo de la Diputación Provincial de Toledo. Servicio Facultativo de Construcciones Civiles de la provincia de Toledo. Limpieza y reparación de un canal. Legajo 2.674 Nº 7.
- Arroyo; Fernando (2010). “Creciente interés geográfico por la toponimia”. Estudios. Geográficos, LXXI 268, 299-309.
- Benítez Cruz, Guillermo; González-Tejero M. Reyes y Melero Mesa, Joaquín (2009) “Fitotopónimos y sinfitopónimos del poniente granadino”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 64 (2), 169-192.
- Bustillo, Miguel Angel, García del Cura, María Ángeles, Marfil, Rafaela, Ordoñez, Salvador y Peña (de la), José Antonio (1978). “Estudio sedimentológico de algunas lagunas de la región manchega, sector Lillo – Villacañas – Quero (Provincia de Toledo)”. Estudios Geológicos, 34, 187-191.
- Cabestrero, Oscar, García del Cura, María Angeles y Sanz, María Esther. (2013). “Precipitación de sales en una laguna sulfatada magnésico sódica (Lillo, Toledo). Controles ambientales”. Macla, Revista de la Sociedad Española de Mineralogía, 17, 27-28.
- Coello, Francisco (1866). Bosquejo de la provincia de Toledo. Mapa escala 1/200.000.
- Carracedo, Virginia; Campo, Lorena; García Codrón, Juan Carlos (2006). “La distribución de las especies forestales en Cantabria según la fitotoponimia: un ensayo metodológico”. III Congreso Español de Biogeografía, Universidad del País Vasco, 55-62.
- Carrillo López, Antonio Félix; Carrión García, José S.; Fernández Jiménez, Santiago; Román del Cerro, Juan Luis (2010). Toponimia y Biogeografía histórica de plantas leñosas ibéricas. Murcia, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 246 pp.
- Cirujano, Santos (1980). “Las lagunas manchegas y su vegetación I”. Anales del Jardín Botánico, Madrid, 37 (I), 155-192.
- Confederación Hidrográfica del Guadiana (2001). Evaluación de la aptitud de usos de zonas húmedas del ámbito territorial del Plan Hidrológico I Cuenca Hidrográfica del Guadiana. Humedales de Castilla La Mancha. Memoria de Síntesis. Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, 216 pág.
- Corominas, Joan y Pascual, José A. (1980). Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico (6 vols.). Gredos, Madrid, 4ª reimpresión.
- Covarrubias Orozco, Sebastián de (1611). Tesoro de la Lengua Castellana o española. Impresión por Luis Sánchez, Madrid.
- La Academia Española (1843). Diccionario de la Lengua Española, novena edición. Madrid, Imprenta de D. Francisco María Fernández.
- López, Tomás (1766). Diccionario Geográfico de España. (http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es).
- Fidalgo, Concepción y Sancho, Inés (2006). “Estudios de vegetación a partir de la cartografía catastral”. En Montaner, Carme; Nadal, Francesc y Urteaga, Luis (eds.). La cartografía cadastral a Espanya (segles XVIII-XX). Barcelona; Institut Cartogràfic de Catalunya, 165-176.
- García-Villaraco, Antonio; Pardo de Santayana, Manuel y Morales Valverde, Ramón (2011). “Aportaciones a la fitotoponimia de la provincia de Ciudad Real”, Revista Folklore, 357, edición digital, 4-23.
- Gómez Díaz, Juan (1982). Lillo; su vida; su historia. Imprenta Copiasol, Madrid.
- Gómez Gonçalves, Alejandro; Fernández Alvarez, Rubén y Luengo Ugido, Miguel Ángel (2012) “La fitotoponimia como indicador de la distribución actual de las formaciones vegetales en la provincia de Salamanca”. VII Congreso Español de Biogeografía, Pirineos, Imprenta Falcó-Sant Pere de Ribes, 213-218.
- González Bernaldez, Fernando; Rey, José María y Ruiz, Juan Pedro (1988). “Terminología vernácula y percepción ambiental de los humedales”. En Homenaje a Pedro Montserrat, Jaca y Huesca, 579-582
- Gordón Peral, María Dolores (2011). “La cartografía como fuente de información para la investigación patrimonial”. Revista PH Instituto Andaluz del patrimonio Histórico, 77, 90-91.
- Ignacio, Javier, de la Fuente, Javier, Lorente, María, Sardinero, Santiago, Pérez Badia, Rosa y Fernández González, Federico. (2010). “Cartografía de la vegetación del Salobral de Ocaña y de la Laguna del Altillo Chica (Toledo)”. II. Congreso de la Naturaleza de la Provincia de Toledo, 239-294. Diputación Provincial de Toledo, Toledo.
- Ingelmo Casado, Ricardo (2010). “Localización y tratamiento de información histórica través de la toponimia menor: utilidad del catastro de la riqueza rústica”. En Ojeda, J., Pita, M.F. y Vallejo, I. (Eds.). Tecnologías de la Información Geográfica: La Información Geográfica al servicio de los ciudadanos. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Sevilla. 199-213.
- Jerez García, Oscar (2010). La Reserva de la Biosfera de La Mancha Húmeda y la Cuenca Alta del Guadiana. Guía Didáctica del Medio Físico y Evolución de los Paisajes. Universidad de Castilla La Mancha, 367 pág.
- Jiménez de Gregorio, Fernando (1962). Diccionario de los pueblos de la provincia de Toledo hasta la finalización del siglo XVIII, tomo I, Biblioteca Toledo, nº 10.
- Llorente Maldonado de Guevara, Antonio (1991). Los topónimos españoles y su significado. Salamanca, Univ. de Salamanca, ICE Colección Documentos didácticos 104.
- Madoz, Pascual (1806-1870) Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. (16 tomos). Biblioteca vistual de Andalucia http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=6353
- López, Tomás (1793) Mapa de la Provincia de Toledo. Adicionado y corregido según su nueva división. Madrid. Establecimiento Geográfico Cº del Principe
- López, Tomás (1783). Mapa Geográfico del Partido de Ocaña comprehende el gobierno; la misma villa; Campo de Criptana y Corral de Almaguer. Hecho de acuerdo y a costa del Real y Supremo Consejo de las Órdenes. Madrid. Copia digital Real Academia de Historia 2010.
- Molina Díaz, Francisco (2012) “La toponimia como medio de información geográfica: el caso de los fitotopónimos” Biblio 3W. Revista bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, XVII, 982.
- Morala Rodríguez, José Ramón (2006). “Los ríos y los paisajes del Duero en la toponimia”. Actas del Congreso Internacional “Homenaje al Duoro/Duero y sus ríos. Memoria; cultura y porvenir”; Zamora, 1-11.
- Murphy, Michael D. y González Faraco, Juan C. (1996) “Masificación ritual; identidad local y toponimia en El Rocío”. Demofilo: Revista de Cultura Tradicional, 20, 101-118.
- Navaza Blanco, Gonzalo (2006). Fitotoponimia galega. A Coruña Fundación Pedro Barrié de la Maza.
- Ordinas Garau, Antoni y Binimelis Sebastián, Jaume (2013). “La caracterización del paisaje de Menorca a través de la toponimia”. Investigaciones geográficas Instituto Interuniversitario de Geografía. Universidad de Alicante, 60,155-169.
- Polo Lagos, Joaquín (2009) “Toponimia de Cantabria según el Catastro del Marques de la Ensenada, 1753. Visto a través de la obra de Maza Solano”. ASCAGEN, 2, 93-125.
- Porres de Mateo, Julio; Rodríguez de Gracia, Hilario y Sánchez González, Ramón (1986). Descripción del Cardenal Lorenzana. Instituto Provincial de Investigaciones y estudios toledanos; Toledo
- Viñas Mey, Carmelo y Paz, Ramón (1951). Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos de España hechas por iniciativa de Felipe II: Reino de Toledo. http://www.uclm.es/Ceclm/b_virtual/libros/Relaciones_Toledo/index.htm
- Riesco Chueca, Pascual (2010). “Nombres en el paisaje: la Toponimia; fuente de conocimiento y aprecio del territorio”, Cuadernos Geográficos, 46, 7-34.
- Rodríguez García, J. y Pérez González, Alfredo (1999). “Clasificación geomorfológica de los humedales y fondos endorreicos de La Mancha centro-occidental”. Geogaceta, 26, 83-86.
- Sancho García, Inés y Fidalgo Hijano, Concepción (2004a). “El catastro de rústica; fuente para la investigación biogeográfica”, CT Catastro, Madrid, 51, 131-135.
- Sancho García, Inés y Fidalgo Hijano, Concepción (2004b): “Evolución del paisaje vegetal en el siglo XX a partir del catastro de propiedad rústica (comarca del Alberche)”, CT Catastro, Madrid, 52, 55-84.
- Sanz Donaire, Juan José, Díaz Álvarez, María Dolores y Sánchez Pérez de Évora, Almudena (1994). “La Mancha: transformaciones forzadas de los humedales”. Boletín Asociación Geógrafos Españoles, 18, A.G.E., Madrid, 39-62.
- Sanz Elorza, Mario y González Bernardo, Francisco (2006). “Toponimia de origen vegetal en la provincia de Segovia a partir de los datos del Catastro de Rústica”. CT Catastro, 57-87.
- Sanz, Concepción y Allende, Fernando. (2006) “Fitotoponimia de la Comunidad de Madrid”. III Congreso Español de Biogeografía, Universidad del País Vasco, 154-164.
- Sanz Montero, Maria Esther, Rodriguez-Aranda, Juan Pablo, García del Cura, María Angeles y Calvo, José Pedro (2012). “Bioturbación en Lagunas salinas (Lillo, Toledo): comparación con icnitas antiguas en rocas evaporíticas”. Geotemas, 13, 171-174.
- Sousa, Arturo y García Murillo, Pablo (2001). “Can place names be used as indicators of landscape changes? Application to the Doñana Natural Park (Spain)”. Landscape Ecology, 16, 391-406.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported..
ISSN-e: 2340-0129
