Una lectura compartida
Guion para dos lectoras y el diablo
DOI:
https://doi.org/10.30827/sobre.v12i.35048Palabras clave:
bibliotecas autogestionadas, público, comunes, performanceResumen
Este artículo recoge el guion anotado de Una lectura compartida (2023), performance fruto de la investigación homónima desarrollada por la autora en 2023 en torno a dos bibliotecas autogestionadas de la ciudad de Madrid. A través de la voz ficcionada del diablo y dos lectoras, se recorre la disputa entre lo público, lo privado y lo común que tuvo lugar en torno al edificio madrileño de Paseo del Prado con calle Gobernador, okupado de 2017 a 2019 por la Ingobernable. Biblioletras, una breve biblioteca autogestionada iniciada por dos vecinas, se vuelve la lente microscópica a través de la cual entender este conflicto por el uso de un espacio urbano cada vez más lejos del alcance de las vecinas. El collage de entrevistas, cuentos y noticias de prensa configura la narración de un momento social en el que la autogestión intentó persistir a través de la asociación con órganos institucionales.
Descargas
Citas
Berberana, E. (26 de Mayo de 2019). La Ingobernable, la fortaleza okupa y antisemita que quiere blindar Carmena. Libertad Digital. Recuperado el 15 de Junio de 2023, de https://www.libertaddigital.com/libremercado/2019-05-26/1-1276638942/.
Van Boheemen, P. (1994). De kaken van de hel. En P. van Boheemen, & P. Dirkse, Duivels en Demonen (pp. 59-60). Utrecht: Museum Het Catharijneconvent.
Carmona, P. (14 de Noviembre de 2019). Cómo gobernar a La Ingobernable. Relatos de una negociación imposible. El Salto. Recuperado el 13 de Junio de 2025, de https://www.elsaltodiario.com/tribuna/como-gobernar-a-la-ingobernable-relatos-de-una-negociacion-imposible.
Cărtărescu, M. (2020). El Levante. Madrid: Impedimenta.
Casado, D. (3 de Noviembre de 2022). Almeida cede a Ayuso La Ingobernable para que construya un centro de salud. elDiario.es. Recuperado el 10 de Junio de 2023, de https://www.eldiario.es/madrid/somos/almeida-cede-ayuso-ingobernable-construya-centro-salud_1_9677881.html.
EFE. (31 de Octubre de 2018). La Biblioteca de Mujeres se instalará en el edificio que okupa el colectivo «La Ingobernable» en Madrid. ABC. Recuperado el Junio de 12 de 2025, de https://www.abc.es/cultura/libros/abci-biblioteca-mujeres-instalara-edificio-okupa-colectivo-ingobernable-madrid-201810311709_noticia.html.
EUROPA PRESS. (12 de Septiembre de 2024). Las obras para convertir ‘La Ingobernable’ en un centro de salud empezarán el primer trimestre de 2025. Obtenido de TeleMadrid: https://www.telemadrid.es/noticias/madrid/Las-obras-para-convertir-La-Ingobernable-en-un-centro-de-salud-empezaran-el-primer-trimestre-de-2025-0-2706029398–20240912010657.html.
G., E. (20 de Mayo de 2025). Comienza la rehabilitación integral de Prado 30, que resurge como epicentro cultural y sanitario. ABC. Recuperado el 26 de Diciembre de 2025, de https://www.abc.es/espana/madrid/comienza-rehabilitacion-integral-prado-resurge-epicentro-cultural-20250520134435-nt.html.
Gil, I. (30 de Marzo de 2019). Carmena negocia la cesión del edificio okupado de ‘La Ingobernable’ a los vecinos. El Confidencial. Recuperado el 15 de Junio de 2023, de https://www.elconfidencial.com/espana/madrid/2019-03-30/carmena-negocia-la-cesion-del-edificio-okupado-de-la-ingobernable-a-los-vecinos_1912402/.
GRIGRI Pixel. (2020). Cinco años de Grigri. Madrid: Grigri Projects.
Grodira, F. (29 de Marzo de 2019). La Ingobernable llama a la movilización el 11 de mayo tras negociar con un Ayuntamiento de Madrid con «poca voluntad». Público. Recuperado el 15 de Junio de 2025, de https://www.publico.es/sociedad/ingobernable-llama-movilizacion-11-mayo-negociar-ayuntamiento-madrid-poca-voluntad.html.
Riaño, P. (24 de Marzo de 2021). Almeida ultima la cesión de la Ingobernable a la fundación privada Patrizia Sandretto. eldiario.es. Recuperado el 10 de Junio de 2023, de https://www.eldiario.es/madrid/martinez-almeida-ultima-cesion-ingobernable-fundacion-privada-patrizia-sandretto_1_7338778.html.
Manahén García, M. (16 de Septiembre de 2024). La historia de la Ingobernable, el edificio okupa que se reconvertirá en un centro de salud. El Debate. Recuperado el 26 de diciembre de 2025, de https://www.eldebate.com/espana/madrid/capital/20240916/historia-ingobernable-edificio-okupa-reconvertira-centro-salud_227031.html.
Martín Rodrigo, I. (4 de Abril de 2017). Biblioteca de Mujeres, en busca de un espacio propio. ABC. Recuperado el 13 de Junio de 2025, de https://www.abc.es/cultura/libros/abci-biblioteca-mujeres-busca-espacio-propio-201706040230_noticia.html.
Más Madrid. (23 de Noviembre de 2021). Más Madrid exige a Almeida que acepte ya la propuesta de la Comunidad de construir el centro de salud en Prado, 30 . Obtenido de Más Madrid: https://masmadrid.org/mas-madrid-exige-a-almeida-que-acepte-ya-la-propuesta-de-la-comunidad-de-construir-el-centro-de-salud-en-prado-30/.
Más Madrid denuncia que el barrio de Las Letras se queda sin biblioteca por culpa del Gobierno de Almeida. (15 de Febrero de 2022). Recuperado el 12 de Junio de 2023, de Más Madrid: https://masmadrid.org/mas-madrid-denuncia-que-el-barrio-de-las-letras-se-queda-sin-biblioteca-por-decision-del-gobierno-de-almeida/.
Pérez Mendoza, S. (10 de julio de 2020). Almeida aborta la cesión del edificio de La Ingobernable a una fundación vinculada con Gallardón para hacer un museo judío. elDiario.es. Recuperado el 10 de Junio de 2023, de https://www.eldiario.es/madrid/almeida-aborta-cesion-edificio-ingobernable-fundacion-vinculada-gallardon-museo-judio_1_6095393.html.
Pérez Mendoza, S. (6 de Febrero de 2020). Almeida acusa de “antisemitismo” a quienes critican la cesión de La Ingobernable a una fundación de Gallardón para construir un museo judío. elDiario.es. Recuperado el 10 de junio de 2023, de https://www.eldiario.es/madrid/almeida-edificio-ingobernable-abrir-museo_1_1146655.html.
Pérez Mendoza, S. (16 de Julio de 2020). El edificio que albergó La Ingobernable busca inversor después de tres operaciones fallidas y un desalojo. elDiario.es. Recuperado el 10 de Junio de 2023, de https://www.eldiario.es/madrid/edificio-albergo-ingobernable-busca-inversor-despues-tres-operaciones-fallidas-desalojo_1_6109174.html.
Vaquero, E. (22 de Diciembre de 2024). La Biblioteca de Mujeres sigue luchando por un espacio propio. El Salto. Recuperado el 26 de Diciembre de 2025, de https://www.elsaltodiario.com/feminismos/biblioteca-mujeres-sigue-luchando-un-espacio-propio.
Redacción Cibeles. (10 de Junio de 2025). Prado 30: Un nuevo espacio para la cultura y la salud en el corazón de Madrid. Diario de Madrid. Recuperado el 26 de Diciembre de 2025, de https://diario.madrid.es/blog/2025/06/10/prado-30-un-nuevo-espacio-para-la-cultura-y-la-salud-en-el-corazon-de-madrid/.
Skirej, A. (9 de Octubre de 2025). Las obras del edificio de Prado 30 avanzan para convertirse en un nuevo centro cultural. 20minutos. Recuperado el 26 de Diciembre de 2025, de https://www.20minutos.es/madrid/las-obras-edificio-prado-30-avanzan-para-convertirse-un-nuevo-centro-cultural_6513959_0.html.
Somos Madrid. (9 de Octubre de 2025). Un centro cultural de proximidad en el centro de Madrid entre gigantes del arte: exposiciones, cursos y pilates en Prado 30. elDiario.es. Recuperado el 26 de Diciembre de 2025, de https://www.eldiario.es/madrid/somos/centro-cultural-proximidad-centro-madrid-gigantes-arte-salas-exposiciones-deportes-prado-30_1_12669810.html.
Tremending. (7 de Febrero de 2020). Cuando Almeida decía que iba a construir una biblioteca y un centro de salud en el edificio que ocupó La Ingobernable. Diario Público. Recuperado el 10 de Junio de 2023, de https://www.publico.es/tremending/almeida-decia-iba-construir-biblioteca-centro-salud-edificio-ocupo-ingobernable.html.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Sara Santana López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan y certifican los términos siguientes:
· Que ha contribuido directamente al contenido intelectual del trabajo, del cual se hace responsable a todos los efectos.
· Que aprueba los contenidos del manuscrito que se somete al proceso editorial de Revista SOBRE, y por tanto está de acuerdo en que su nombre figure como autor.
· Que el contenido del artículo no ha sido publicado y que tampoco figura en otro trabajo que esté a punto de publicarse.
· Que se compromete a no someterlo a consideración de otra publicación mientras esté en proceso de dictamen en Revista SOBRE, ni posteriormente en caso de ser aceptado para su publicación.
· Que no ha tenido ni tiene, relaciones personales o financieras que puedan introducir prejuicios y sesgos en el desarrollo o los resultados del presente trabajo.
· Que han sido mencionadas en el epígrafe de agradecimientos todas aquellas personas que, habiendo otorgado su permiso para tal mención, han contribuido de manera sustancial al desarrollo del trabajo.
· Que se compromete a facilitar, cuando así lo requiera la revista, el acceso a todos los datos y fuentes en los que se funda el trabajo presentado.
· Que participará activamente en la realización de todas aquellas modificaciones de estilo u ortotipográficas que sean necesarias para la publicación del trabajo cuando así se lo notifique el equipo editorial de la revista.
· Que no ha violado, ni violará, las leyes y derechos humanos o animales durante el proceso de investigación y publicación de este trabajo.
· Que ninguna de las instituciones en las que desarrolla su labor científica e investigadora ha presentado objeciones con respecto a la publicación del manuscrito que se somete a evaluación.
· Que todos los datos y las referencias a materiales ya publicados están debidamente identificados con su respectivo crédito e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas que se destacan como tal y, en los casos que así lo requieran, cuenta con las debidas autorizaciones de quienes poseen los derechos patrimoniales.
· Que los materiales están libres de derecho de autor y se hace responsable de cualquier litigio o reclamación relacionada con derechos de propiedad intelectual, exonerando de responsabilidad a Revista SOBRE.
· Que en caso de que el trabajo sea aprobado para su publicación, autoriza de manera ilimitada en el tiempo a la entidad editora para que incluya dicho texto en Revista SOBRE y pueda reproducirlo, editarlo, distribuirlo, exhibirlo y comunicarlo en el país y en el extranjero por medios impresos, electrónicos, CD, Internet o cualquier otro medio conocido o por conocer.
