Barra lateral de artículos

Enviado
June 14, 2025
Aceptado
July 20, 2025
Publicado
July 31, 2025
Descargar
PDF (English)
Estadística
Leer contador : 174 Descargar : 105

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Contenido del artículo principal

Resumen

Introducción: Este estudio tuvo como objetivo analizar la concordancia entre la versión impresa (VI) y la versión electrónica (VE) del cuestionario WebCas.


Método: Participaron un total de 153 estudiantes de educación primaria (56.2% niños y 43.8% niñas). La VE se aplicó en dos momentos distintos, con un intervalo de siete días (prueba y retest). El cuestionario WebCas fue administrado tanto en su versión impresa como en la electrónica. Para el análisis estadístico se utilizaron el coeficiente Kappa ponderado (k), el coeficiente Pabak Kappa (Pabak) y el coeficiente de correlación de concordancia (CCCρc), utilizando el software MedCalc 15.2, con un nivel de significancia de p < .05.


Resultados: Los valores de Kappa ponderado indicaron una concordancia fuerte (91.6%, k > .80), excepto en las variables “consumo de alcohol en los últimos 30 días” (k = .44) y “somnolencia diurna” (k = .10), que mostraron concordancia moderada y débil, respectivamente. Los porcentajes de Pabak mostraron valores (Pabak > .60) en cinco variables. Los mayores niveles de concordancia se observaron en el consumo de drogas legales: embriaguez 98.7%, alcohol (últimos 30 días) 89.5%, tabaquismo 86.3% y alcohol por dosis 84,3%. Los valores más bajos se encontraron entre las variables de frecuencia de consumo alimentario: frutas 37.3%, verduras 37.3%, dulces 47.1%, aperitivos 54.9% y refrescos 38.6%.


Conclusiones: Las correlaciones entre las réplicas de aplicación del WebCas fueron de moderadas a fuertes para la mayoría de las variables, demostrando valores satisfactorios y potencial para la evaluación de conductas relacionadas con la salud.

Palabras clave

conductas, salud, adolescentes, niños, cuestionarios

Detalles del artículo

Cómo citar
Legnani, R., Legnani, E., Silva, A. F., Gustave, E., Goveia, J., & Campos, W. (2025). Concordancia entre la versión impresa y la versión electrónica del Cuestionario Electrónico Webcas. PUBLICACIONES, 55(1), 121–135. https://doi.org/10.30827/publicaciones.v55i1.34189
Descargar cita
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Referencias

  1. Alves, F. R., de Souza, E. A., de França Ferreira, L. G., Neto, J. D. O. V., de Bruin, V. M. S., & de Bruin, P. F. C. (2020). Sleep duration and daytime sleepiness in a large sample of Brazilian high school adolescents. Sleep medicine, 66, 207-215. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2019.08.019
  2. Abadio de Oliveira, W., Magrin, J. C., & Carvalho, J. M. T. (2021). Qualitative research in the COVID-19 pandemic: An experience with men and the theme of domestic violence. New Trends in Qualitative Research, 8, 114–120. https://doi.org/10.36367/ntqr.8.2021.114-120
  3. Bauman, A., Ainsworth, B. E., Sallis, J. F., Hagströmer, M., Craig, C. L., Bull, F. C., et al. (2011). The descriptive epidemiology of sitting: A 20-country comparison using the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). American Journal of Preventive Medicine, 41(2), 228–235. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2011.05.003
  4. Becker, S. P., Tamm, L., Epstein, J. N., & Beebe, D. W. (2020). Impact of sleep restriction on affective functioning in adolescents with attention-deficit/hyperactivity disorder. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 61(10), 1160–1168. https://doi.org/10.1111/jcpp.13235
  5. Benítez-Sillero, J. de D., Armada Crespo, J. M., Morente-Montero, Álvaro., & Moreno, E. M. (2022). Relación entre la empatía en la adolescencia con los diferentes tipos de actividad física practicada. Publicaciones, 52(2), 245–279. https://doi.org/10.30827/publicaciones.v52i2.22231
  6. Bland, J. M., & Altman, D. G. (1986). Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. The Lancet, 327(8476), 307–310. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(86)90837-8
  7. Brady, K., Kiernan, D., McConkey, E., O’Gorman, E., Kerr, C., McDonough, S., et al. (2024). Participation in physical activity by adolescents with physical disability: Cross-sectional snapshot and future priorities (“Youth Experience Matters” protocol). HRB Open Research, 6, 38. https://doi.org/10.12688/hrbopenres.13741.2
  8. Braekman, E., Berete, F., Charafeddine, R., Demarest, S., Drieskens, S., Gisle, L., et al. (2018). Measurement agreement of the self-administered questionnaire of the Belgian Health Interview Survey: Paper-and-pencil versus web-based mode. PLoS ONE, 13(5), e0197434. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0197434
  9. Carvalho, D. L. T., Costa, F. J., & Souza, J. J. B. (2015). Variações de mensuração e resultado em pesquisas com coleta de dados por questionário on-line e impresso [in Portuguese]. PMKT: Revista Brasileira de Pesquisa em Marketing, Opinião e Mídia, 17, 66–85. https://revistapmkt.com.br/wp-content/uploads/2022/01/4_Variacoes-de-Mensuracao-e-Resultado-em-Pesquisas-com-Coleta-de-Dados-por-Questionario-Online-e-Impresso-Portugues-1.pdf
  10. Couper, M. P. (2000). Usability evaluation of computer-assisted survey instruments. Social Science Computer Review, 18(4), 384–396. https://doi.org/10.1177/089443930001800402
  11. De Sousa Bastos, J. E., de Jesus Sousa, J. M., da Silva, P. M. N., & de Aquino, R. L. (2023). O Uso do Questionário como Ferramenta Metodológica: potencialidades e desafios [in Portuguese]. Brazilian Journal of Implantology and Health Sciences, 5(3), 623-636. https://doi.org/10.36557/2674-8169.2023v5n3p623-636
  12. Dłużniak-Gołaska, K., Panczyk, M., Szypowska, A., Sińska, B., & Szostak-Węgierek, D. (2020). Influence of two different methods of nutrition education on the quality of life in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus – A randomized study. Rocz Panstw Zakl Hig, 71(2), 197–206. https://doi.org/10.32394/rpzh.2020.0117
  13. Engel, R., Vasconcelos, F. A. G., & Fiates, G. M. R. (2017). Validation of the online version of the Previous Day Food Questionnaire for schoolchildren. Revista de Nutrição, 30(5), 625–634. https://doi.org/10.1590/1678-98652017000500008
  14. Er, V., Campbell, R., Hickman, M., Bonell, C., Moore, L., & White, J. (2019). The relative importance of perceived substance misuse use by different peers on smoking, alcohol and illicit drug use in adolescence. Drug and Alcohol Dependence, 204, 107464. https://doi.org/10.1016/j.drugalcdep.2019.04.035
  15. Evans, J. R., & Mathur, A. (2005). The value of online surveys. Internet Research, 15(2), 195–219. https://doi.org/10.1108/10662240510590360
  16. Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A. G., & Buchner, A. (2007). G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175–191.
  17. Cohen, J. (2013). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Routledge.
  18. González Moreno, A., & Molero Jurado, M. del M. (2022). Creatividad, habilidades sociales y comportamiento prosocial en adolescentes: diferencias según sexo. Publicaciones, 52(2), 117-144. https://doi.org/10.30827/publicaciones.v52i2.26184
  19. Jerome, G. J., Fink, T., Brady, T., Young, D. R., Dickerson, F. B., Goldsholl, S., et al. (2022). Physical activity levels and screen time among youth with overweight/obesity using mental health services. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(4), 2261. https://doi.org/10.3390/ijerph19042261
  20. Lawrence, I., & Lin, K. (1989). A concordance correlation coefficient to evaluate reproducibility. Biometrics, 45(1), 255–268. https://doi.org/10.2307/2532051
  21. Legnani, E., Legnani, R. F. S., Rech, C. R., Barros, M. V. G., de Campos, W., & Assis, M. A. A. (2013). Agreement and reliability of an electronic questionnaire for children (WEBDAFA). Revista Brasileira de Cineantropometria e Desempenho Humano, 15(1), 38–48. https://doi.org/10.5007/1980-0037.2013v15n1p38.
  22. Legnani, R. F. S., Legnani, E., Andrade, T. A., Martins, R. V., Gustave, E. L. D., & de Campos, W. (2020). WebCas electronic questionnaire to evaluate health-related behaviors of schoolchildren. Motriz: Revista de Educação Física, 26(3), e10200041. https://doi.org/10.1590/S1980-6574202000030041
  23. Legnani, R. F. S., Legnani, E., Gustave, E. L. D., Martins, R. V., Bacil, E. D. A., & de Campos, W. (2024). Test-retest reproducibility of the WebCas electronic questionnaire for assessing health-related behaviors in adolescents. Lecturas: Educación Física y Deportes, 29(318), 67–82. https://doi.org/10.46642/efd.v29i318.7793
  24. Legnani, R. F. S., Legnani, E., Quentino, R. A., Silva, M. P., Bacil, E. D. A., & De Campos, W. (2019). Reproducibility of the printed version of the WebCas Questionnaire [in Portuguese]. Adolescência & Saúde, 16(2), 7–15. https://www.researchgate.net/publication/334683825_Reprodutibilidade_da_versao_impressa_do_Questionario_Webcas
  25. Lopes, A. S., Farias Júnior, J. C., & Pires, M. C. (2002). Reproducibility of a questionnaire for gathering information on health-related behaviors in adolescents [in Portuguese]. Revista Brasileira de Ciências do Movimento, 10(3), 43–48. https://portalrevistas.ucb.br/index.php/RBCM/article/view/462
  26. McBride, G. B. (2005). A proposal for strength-of-agreement criteria for Lin’s Concordance Correlation Coefficient (NIWA Client Report No. HAM2005-062). https://www.medcalc.org/download/pdf/McBride2005.pdf
  27. McLure, S. A., Reilly, J. J., Crooks, S., & Summerbell, C. D. (2009). Development and evaluation of a novel computer-based tool for assessing physical activity levels in schoolchildren. Pediatric Exercise Science, 21(4), 506–519. https://doi.org/10.1123/pes.21.4.506
  28. Minto, C., Vriz, G. B., Martinato, M., & Gregori, D. (2017). Electronic questionnaires design and implementation. The open nursing journal, 11, 157–202.
  29. Oliveira, M. M., Campos, M. O., Andreazzi, M. A. R., & Malta, D. C. (2017). Characteristics of the National School Health Survey – PeNSE [in Portuguese]. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 26(3), 605–616. https://doi.org/10.5123/s1679-49742017000300017
  30. Paruthi, S., Brooks, L. J., D’Ambrosio, C., et al. (2016). Consensus statement of the American Academy of Sleep Medicine on the recommended amount of sleep for healthy children: Methodology and discussion. Journal of Clinical Sleep Medicine, 12(11), 1549–1561. https://doi.org/10.5664/jcsm.6288
  31. Pavan, C., & Shavitt, I. (2023). Reflections on interventions aimed at parenting in clinical practice with children and adolescents [in Portuguese]. Boletim Paradigma, 18, 21–25. https://www.institutopar.org/wp-content/uploads/2023/09/boletim-paradigma-volume-18-2023.pdf#page=23
  32. Pedroso, G. G., Ferreira, A. C. V. V., Silva, C. C., Silva, G. A. B., Lanza, F. M., & Coelho, A. C. (2022). Online data collection for quantitative research during the COVID-19 pandemic: Experience report [in Portuguese]. Revista de Enfermagem da UFSM, 12, e13. https://doi.org/10.5902/2179769267023
  33. Pinto, R. L., de Souza, B. D. S. N., Antunes, A. B. S., De Cnop, M. L., Sichieri, R., & Cunha, D. B. (2019). PAPASS clinical trial protocol: A multi-component school-based intervention study to increase acceptance and adherence to school feeding. BMC Public Health, 19(1), 1644. https://doi.org/10.1186/s12889-019-7997-5
  34. Piola, T. S., Bacil, E. D. A., Silva, M. P., Pacífico, A. B., Camargo, E. M., & de Campos, W. (2019). Impact of physical activity correlates in the isolated and combined presence of insufficient level of physical activity and high screen time among adolescents. Revista Paulista de Pediatria, 37(2), 194–201. https://doi.org/10.1590/1984-0462/2019/37/2/00011
  35. Recchia, F., Bernal, J. D. K., Fong, D. Y., Wong, S. H. S., Chung, P. K., Chan, D. K. C., et al. (2023). Physical activity interventions to alleviate depressive symptoms in children and adolescents: A systematic review and meta-analysis. JAMA Pediatrics, 177(2), 132–140. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2022.5090
  36. Regmi, P. R., Waithaka, E., Paudyal, A., Simkhada, P., & Van Teijlingen, E. (2016). Guide to the design and application of online questionnaire surveys. Nepal journal of epidemiology, 6(4), 640–644. https://doi.org/10.3126/nje.v6i4.17258
  37. Ridley, K., Olds, T. S., & Hill, A. (2006). The Multimedia Activity Recall for Children and Adolescents (MARCA): Development and evaluation. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 3, 10. https://doi.org/10.1186/1479-5868-3-10
  38. Silva, M. P., Pacífico, A. B., Piola, T. S., Fantinelli, E. R., Camargo, E. M., Legnani, R. F. S., et al. (2020). Association between physical activity practice and clustering of health risk behaviors in adolescents. Revista Paulista de Pediatria, 38, e2018247. https://doi.org/10.1590/1984-0462/2020/38/2018247
  39. Silva, N. S. S., Silva, R. R. V., Santos, B. N., Silveira, M. F., Brito, M. F. S. F., Pinho, L., & Silva, C. S. O. (2022). Prevalência dos níveis de atividade física e fatores associados entre adolescentes escolares [in Portuguese]. Revista Brasileira De Atividade Física & Saúde, 27,1–9. https://doi.org/10.12820/rbafs.27e0272
  40. Soares, C. A. M., Leão, O. A. D. A., Freitas, M. P., Hallal, P. C., & Wagner, M. B. (2023). Tendência temporal de atividade física em adolescentes brasileiros: análise da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar de 2009 a 2019 [in Portuguese]. Cadernos de Saúde Pública, 39(10), e00063423. https://doi.org/10.1590/0102-311XPT063423
  41. Tremblay, M. S., Aubert, S., Barnes, J. D., Saunders, T. J., Carson, V., Latimer-Cheung, A. E., et al. (2017). Sedentary Behavior Research Network (SBRN) - Terminology consensus project process and outcome. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 14(1), 75. https://doi.org/10.1186/s12966-017-0525-8
  42. Van Gelder, M. M., Bretveld, R. W., & Roeleveld, N. (2010). Web-based questionnaires: The future in epidemiology? American Journal of Epidemiology, 172(11), 1292–1298. https://doi.org/10.1093/aje/kwq291
  43. Wachelke, J. F. R., & De Andrade, A. L. (2009). Influence of participant recruitment in thematic sites and virtual communities on the results of psychological measures applied via the Internet [in Portuguese]. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 25(3), 357–367. https://doi.org/10.1590/S0102-37722009000300009.
  44. Wachelke, J., Natividade, J., De Andrade, A., Wolter, R., & Camargo, B. (2014). Characterization and evaluation of an online data collection procedure (CORP) [in Portuguese]. Avaliação Psicológica, 13(1), 143–146. https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-04712014000100017
  45. World Health Organization. (2019). Maternal, newborn, child and adolescent health. https://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/adolescence/development/en/
  46. World Health Organization. (2020). WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. https://www.who.int/publications/i/item/9789240015128