El método de la “caja negra” en la construcción del personaje: Chéjov y “Los años de peregrinación del chico sin color” de Haruki Murakami

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30827/meslav.23.32379

Keywords:

Chekhov, Haruki Murakami, narrative innovation, life crisis

Abstract

The article examines the connections and transitions between the narrative innovations of Anton Chekhov and Haruki Murakami within the genre of the psychological novel. Both authors employ symbols, dreams, and irrational mental states, alongside direct psychological analysis, to explore emotional struggles and psychic anomalies during critical moments in life of an ordinary person. In defining a new category of the “road”, both authors establish inner development aimed at self-knowledge as its foundation. Themes such as Eros, personal responsibility, and the nature of the soul are central, with the concept of the “black box” of the subconscious emerging as a shared focal point in their work. However, Chekhov adheres to a realist psychoanalytic approach that remains grounded in the boundaries of reality, whereas Murakami introduces a mystical perspective to examine liminal states of consciousness. The psychological narratives of both authors are analyzed in the context of their external plots, emphasizing the frequent use of open endings as a defining feature of their storytelling. The depiction of the landscape highlights the shared philosophical worldview of both authors.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Andreev, L.N. (2012). Polnoe sobranie sočineni i pisem v 23 tt.T.5., Moskva: Nauka.

Belyy, A. (1904). Сhekhov. Vesi, 8, 1-8.

Bajtín, M. M. (2019). La novela como género literario (Trad. de Carlos Ginés Orta). En Luis Beltrán Almería (Ed.). San José (Costa Rica): Editorial Universidad Nacional; Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza; Santander: Real Sociedad Menéndez Pelayo.

Bodin, J. (1587). De la démonomanie des sorciers. París: Chez Jacques du Puys.

Broitman, S.N, Magomedova, D.M., Prijodko, I.S., Tamarchenko, N.D. (2009). Zhanr i zhanrovaya sistema v russkoy literature kontsa XIX-nachala XX veka. Poetika russkoy literatury kontsa XIX- nachala XX veka. Dinamika zhanra. Obshchiye problemy. Proza. (pp. 5-77). M.: IMLI RAN.

Calvo Martínez, J.L. (2014). Literatura al amanecer. Estudios de literatura griega: Origen, esplendor y decadencia de los géneros literarios. Granada: Univ. de Granada.

Chekhov, A.P. (1975). Sobraniye sočineni v 30 -tt. T.3. Moskva: Nauka.

Chudakov, A.P. (1971). Poetika Chekhova. M: Nauka.Gilligan, J. (2003). Shame, Guilt, and Violence. Social Research, 70(4), 1149-1180. DOI: https://doi.org/10.1353/sor.2003.0053

Hagimoto, K. (2003). Interview with Haruki Murakami: On Latin American Literature and Cultural Roots. Hagimoto, K. Transmodernity. Spring Issue, 151-159.

Hallé,T. (1957-1958). Le phénomen du doble chez Dostoievsky et chez Maupassant. Etudes Slaves et Est–Européennes, 2, 238-241.

Kraisky, G. (1992-1998). Mi vida. Diccionario literario de obras y personajes de todos los tiempos y de todos los países. Milán: Bompiani.

Luna Pérez, K. A., & Pérez Latorre, F. G. (2024). Influencia de Chéjov en la obra de Murakami. Tesla Revista Científica, 4(1), 412. DOI: https://doi.org/10.55204/trc.v4i1.e412

Mikhaylovskiy, N.K. (1902). O povestyakh i rasskazakh gg. Gor’kogo i Chekhova. Rus. bogatstvo, 2, otd. II, 162-179.

Moreno Rodriges, R.M., Arsent’yeva, N. (2021). «Stress zhizni» v proizvedeniyakh F.M.Dostoyevskogo i L.N. Andreyeva v svete neyrofiziologicheskikh issledovaniy. F.M. Dostoyevskiy v literaturnykh i arkhivnykh istochnikakh kontsa XIX — pervoy treti XX v. (pp. 269-293). M.: IMLI RAN.

Murakami, H. (2014). Los años de peregrinación del chico sin color. Trad. del japonés de G. Álvarez Martínez. Barcelona: Tusquets Editores.

Necheporuk Y. I. (1997). Chekhov i avstriyskaya literatura. Chekhov i mirovaya literatura. (ss. 227-266). Moskva: Nauka.

Polonskiy V.V. (2011). Mezhdu traditsiyey i modernizmom. Russkaya literatura rubezha vekov: istoriya, poetika, kontekst. M.: IMLI RAN.

Papernyy, Z. S. (2002). Tayna siya... lyubov’ u Chekhova. Moskva: B.S.G.Press.

Spachil, O. (2023). Gde vstrechayutsya A. P. Chekhov i Kharuki Murakami: medlennoye prochteniye rasskaza Drive my car. Vestnik RUDN, cer. Literaturovedeniye, 3, 498-508. DOI: https://doi.org/10.22363/2312-9220-2023-28-3-498-508

Vukolov, L. I. (1974). Chekhov i gazetnyy roman («Drama na okhote»). V tvorcheskoy laboratorii Chekhova. Nauka, 19, 208-217.

Symons, J. (1975). Bloody Murder. L.

Downloads

Published

2024-12-31

Issue

Section

Man Needs the Whole Globe: Chekhov Expanded

How to Cite

El método de la “caja negra” en la construcción del personaje: Chéjov y “Los años de peregrinación del chico sin color” de Haruki Murakami. (2024). Mundo Eslavo, 23, 97-113. https://doi.org/10.30827/meslav.23.32379