https://revistaseug.ugr.es/index.php/meahhebreo <p><em>Miscelánea de estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo </em>tiene como objetivo publicar contenidos sobre cualquier temática relacionada con los estudios hebreos, en su más amplia acepción: lengua y literatura hebreas, judaística, historia del pueblo judío, etc. Admite para ello artículos y reseñas, que necesariamente deben ser originales, y que signifiquen contribuciones científicas para su área de conocimiento.</p> <p>&nbsp;</p> Sección departamental de Estudios Hebreos. Departamento de Estudios Semíticos. es-ES Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo 1696-585X <p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" rel="license"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/80x15.png" alt="Licencia de Creative Commons"></a><br>Este obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" rel="license">licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional</a>.</p> https://revistaseug.ugr.es/index.php/meahhebreo/article/view/28922 <p>Este artículo presenta un análisis detallado y meticuloso de los relatos de viaje que aparecen en el <em>Sefer ha-musar</em> (Libro de adab) de al-Ḍāhirī. Esta obra, escrita en Yemen en el siglo XVI, consta de cuarenta y cinco <em>maqāmāt</em> escritas en prosa rimada hebrea según los fundamentos literarios de las <em>maqāmāt</em> árabes y hebreas. El tema del viaje constituye una parte central de la misma, pues en ella se describen los viajes del protagonista a varios países y regiones de Oriente. En sus descripciones figuran detalles relevantes sobre los destinos que visitó, entre los que destacan Jerusalén y otros lugares santos de Palestina (Eretz Yisrael). Algunos investigadores e historiadores han utilizado los textos literarios incluidos en el <em>Sefer ha-musar</em> como fuente fiable para comprender el periodo histórico en el que se escribió la obra. En este artículo, al comparar la obra de al-Ḍāhirī con la de otros escritores de <em>maqāmāt</em> árabes y hebreas, se atiende a sus relatos de viajes en cuanto que documentos históricos, a la vez que se analiza de manera detallada la cuestión de la relación entre realidad e imaginación.<span class="Apple-converted-space"> </span></p> Haitham M. Sharqawy Naoya Katsumata Derechos de autor 2024 Haitham M. Sharqawy Sharqawy, Naoya Katsumata https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-06-20 2024-06-20 73 9 36 10.30827/meahhebreo.v73.28922