Nasrid tombstones from the fourteenth century: a gravestone engraved on both sides and the ep itap h of Yūsuf I

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30827/meaharabe.v69i0.1061

Keywords:

Epigraphy, Nasrids, Al-Andalus

Abstract

This article focuses on two rectangular gravestones that appeared in Granada at the beginning of the twentieth century and are believed to have been lost before the Spa- nish Civil War. One is a fully preserved gravestone with inscriptions on both sides referring to the death of an individual in 746/1345. It was found in the now unpopulated area known as Zalia (Alcaucín, Málaga). The other is a fragment of white marble containing part of the epitaph that marked the tomb of the sultan of Granada Yūsuf I (d. 755/1354); with this one, three of the four tombstones found in the Alhambra Rawda in 1574 have survived to our days. Besides editing and translating the inscriptions, this paper reviews the bibliography about the stones and their provenance, while also discussing similar inscriptions found elsewhere, and possible parallels. Both inscriptions provide complete dated alphabets. The paper also provides information about the series of vicissitudes through which the stones passed until they were considered lost.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Carmen Barceló, University of Valencia
    Departamento: Filología CatalanaÁrea / Sección: Unidad docente de ÁrabeCentro: Facultad de Filología, Traducción y ComunicaciónCiudad: ValenciaPaís: EspañaTRAYECTORIA ACADÉMICA, PROFESIONAL Y CIENTÍFICAEs catedrática de Árabe desde 1992. Ha sigo galardona con premios nacionales y locales, ha formado parte de grupos de investigación como investigador principal y asociado y ha ocupado cargos académicos (1985-1986), de gestión (1998-2004) y profesionales (2000-2011). Ha publicado en revistas y obras colectivas de ámbito nacional e internacional más de un centenar de artículos sobre la lengua, la historia, la epigrafía y la onomástica de los musulmanes andalusíes, en particular del territorio valenciano; entre otros, Minorías Islámicas en el País Valenciano (1984), Un tratado catalán medieval de derecho islámico (1989), La escritura árabe en el país valenciano (1998), Noms aràbics de lloc (2010), Àrab i català. Contactes i contrastos (2011); y en colaboración: La mezquita almohade de Fiñana (1994, con Antonio Gil Albarracín), Archivos moriscos. Textos árabes de la minoría islámica valenciana (1401-1608) (2009, con Ana Labarta), València àrab en prosa i vers (2011, con Ana Labarta y Josefina Veglison).

Downloads

Published

2020-01-16

Issue

Section

Articles

How to Cite

Nasrid tombstones from the fourteenth century: a gravestone engraved on both sides and the ep itap h of Yūsuf I. (2020). Miscelánea de Estudios Árabes Y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, 69, 149-179. https://doi.org/10.30827/meaharabe.v69i0.1061