Discomfort Work
Latin American Women Writers and the Feminicide Frame
DOI:
https://doi.org/10.30827/rl.v0i38.35464Keywords:
discomfort, feminicide, aesthetics, contemporary latin american women writersAbstract
The concept of feminicide has, today, evolved into a frame that guides how violence against women is interpreted, imagined and combatted (García-Del Moral, Cano). This article argues that the work of recent Latin American women writers features formal experimentations that challenge key dimensions of the feminicide frame. As a tool to reflect on the affective, ethical, and political implications of these operations of dissent, the article proposes the concepts of “aesthetics of discomfort.” After defining this term in dialogue with scholarship in feminist theory, affect theory, and memory studies, the article explores discomfort work in three short stories: Samanta Schweblin’s “La pesada valija de Benavides,” Lina Meruane’s “Sangre de narices,” and Liliana Colanzi’s “La cueva.” The analysis leads to a concluding reflection on the role discomfort can play within contemporary feminisms.
Downloads
References
“El/Los Sentido(s) del Feminicidio - Para una Crítica de la Razón Femicida con Vir Cano”. YouTube, subido por Estudis de Dones, Gènere i Queer [3 de diciembre 2022], https://www.youtube.com/watch?v=7Yeg1dH0uwI.
Ahmed, Sara. La política cultural de las emociones. Traducido por Cecilia Olivares Mansuy, Universidad Nacional Autónoma de México, 2015.
Ahmed, Sara. Living a Feminist Life. Duke University Press, 2017. DOI: https://doi.org/10.1515/9780822373377
Álvarez Romero, Ana Lourdes. “Una alegoría de la violencia hacia las mujeres en el arte: ‘La pesada valija de Benavides’, de Samanta Schweblin, desde una perspectiva crítica feminista”. Connotas. Revista de crítica y teoría literarias, n.º 31, 2025, pp. 1-22. DOI: https://doi.org/10.36798/critlit.i31.562
Amaro Castro, Lorena, y Fernanda Bustamante Escalona. No somos boom: la polémica instalación de las narradoras latinoamericanas del siglo XXI. Fondo de Cultura Económica, 2025.
Arévalos, Valeria. “La estetización de la violencia en “La pesada valija de Benavides” (Samanta Schweblin, 2002) y La valija de Benavidez (Laura Casabé, 2015)”. Poligramas, n.º 57, 2023, pp. 1-17. DOI: https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i57.12723
Bacci, Claudia Andrea. “Ahora que estamos juntas: memorias, políticas y emociones feministas”. Revista Estudos Feministas, vol. 28, n.º 2, 2020, pp. 1-15. DOI: https://doi.org/10.1590/1806-9584-2020v28n272446
Bay, Carmen Alemany. “Lo insólito y lo femenino en algunas narradoras latinoamericanas actuales”. Hispamérica, vol. 49, n.º 145, 2020, pp. 3-12.
Benitez, Rohry, Adriana Candia, Patricia Cabrera, Guadalupe de la Mora, Josefina Martínez, Isabel Velázquez, and Ramona Ortiz. El silencio que la voz de todas quiebra: Mujeres y víctimas de Ciudad Juárez. Ediciones del Azar, 1999.
Bianchi, Paula Daniela. 2023. “Femicidios, travesticidios y transfemicidios en la literatura ultracontemporánea latinoamericana”. Revista Iberoamericana, vol. 89, n.º 282-283, pp. 451-471. DOI: https://doi.org/10.3828/revista.2023.89.282-283.451
Bidaseca, Karina. Escritos en los cuerpos racializados: Lenguas, memoria y genealogías (pos)coloniales del feminicidio. Edicions UIB, 2015.
Bustamante Escalona, Fernanda y Lorena Amaro Castro. “Carto(corpo)grafías y otras figuraciones de la narrativa latinoamericana actual escrita por mujeres”. En Carto(corpo)grafías: nuevo reparto de las voces en la narrativa de autoras latinoamericanas del siglo XXI, Fernanda Bustamante Escalona y Lorena Amaro Castro (eds.). Iberoamericana / Vervuert, 2024, pp. 11-28. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695341-001
Butler, Judith. Marcos de guerra. Traducido por Bernardo Moreno Carrillo. Paidós, 2010.
Cabnal, Lorena. “Acercamiento a la construcción de la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas feministas comunitarias de Abya Yala”. Feminismos diversos: El feminismo comunitario. ACSUR, 2010, pp. 11-25.
Cano, Vir. Borrador para un abecedario del desacato. Madreselva, 2021.
Cano, Virginia. “Crítica de la razón femicida: sexualidad, amor y poder”. Paper presented at the III Jornadas Sexualidades Doctas: Resistir, disputar, coger, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina, 6-8 de abril de 2016.
Carretero Sanguino, Andrea. “La construcción del ‘cuerpo-para-sí’ en la narrativa latinoamericana escrita por mujeres: el deseo abyecto en Jacinta Escudos y Fernanda Melchor”. Orillas. Rivista d'ispanistica, vol. 13, 2024, pp. 337-361.
Colanzi, Liliana. Ustedes brillan en lo oscuro. Páginas de espuma, 2022.
Cuello, Nicolás. “La política sensible de la incomodidad”. Ontaiken. Boletín sobre Prácticas y Estudios de Acción Colectiva, n.º 24, 2017, pp. 56-70.
Dawson, Myrna, y Saide Mobayed Vega. “Femicide and Feminicide: A Growing Global Human Rights Movement”. En The Routledge International Handbook on Femicide and Feminicide, Myrna Dawson y Saide Mobayed Vega (eds.), Routledge, 2023, pp. 3-14. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003202332-2
Domínguez Ruvalcaba, Héctor, and Patricia Ravelo Blanca. “Literature about Feminicide in Ciudad Juárez”. En The Cambridge History of Latin American Women’s Literature, Ileana Rodríguez and Mónica Szurmuk (eds.). Cambridge University Press, 2015, pp. 543-558. DOI: https://doi.org/10.1017/CHO9781316050859.037
Domínguez, Nora. “Escrituras de la urgencia: otra vuelta sobre arte, política y feminismo”. Gualichos, n.º 1, 2019, pp. 7-18.
Domínguez, Silvana Castro. “La monstruosidad en el orden de géneros: Samanta Schweblin y la subversión del discurso dominante”. Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en ciencias sociales, n.º 24, 2020, pp. 5-20.
Driver, Alice. More or Less Dead: Feminicide, Haunting, and the Ethics of Representation in Mexico. University of Arizona Press, 2015.
Espinosa Miñoso, Yuderkys. “Superando el análisis fragmentado de la dominación: una revison feminista descolonial de la perspectiva de la interseccionalidad”. En Tiempos de Muerte: Cuerpos. Rebeldias. Resistencias, Xochitl Leyva Solano and Rosalba Icaza Garza (eds.). CLACSO, 2019, pp. 274-292.
Ferrero Cándenas, Inés, y Claudia Gutiérrez, eds. Voces femeninas contemporáneas: Poéticas de lo inquietante. Universidad de Guanajuato, 2025. DOI: https://doi.org/10.61437/UGTO.9786075801551.9786075801612
Finnegan, Nuala. Cultural Representations of Feminicidio at the US-Mexico Border. Routledge, 2018. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351058834
Flores Pérez, Edith, y Carolina Peláez González. “El muro de la memoria 8M 2021: Estéticas colectivas, afectos y cuerpos en resistencia”. Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad, vol. 14, n.º 40, 2022, pp. 45-57.
flores, val. “Esparcir la incomodidad: El presente de los feminismos, entre la fascinación y el desencanto”. En Incitaciones transfeministas: Pensamiento situado 1, Ileana Diéguez y Ana Longoni (eds.). DocumentA/ Escénica Ediciones, 2018, pp. 37-52.
Forchieri, Sofía. “Femi (ni) cide through a Decolonial Lens: Literary Interventions and the Relational Turn”. Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 50, n.º 3, 2025, pp. 609-633. DOI: https://doi.org/10.1086/733671
Gago, María Verónica. La potencia feminista: o el deseo de cambiarlo todo. Traficantes de sueños, 2019.
Gallego Cuiñas, Ana. “Introducción”. En Novísimas: las narrativas latinoamericanas y españolas del siglo XXI, Ana Gallego Cuiñas (ed.). Iberoamericana/Vervuert, 2021, pp. 11-41. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968690872_201
García-Del Moral, Paulina. “Genocide, Femicide, and Feminicide as Concepts and Frames in Canada and Mexico: Extending Transnational Dialogues on Colonialism, the State, and Gendered Violence against Indigenous Women and Girls”. En Handbook on Politics and Society, Shireen Hassim and Anna C. Korteweg (eds.). Edward Elgar Publishing, 2025, pp. 258-276. DOI: https://doi.org/10.4337/9781035301904.00025
García-Del Moral, Paulina. “Las alianzas feministas y el nacimiento del crimen de feminicidio como un dominio de política pública en México”. En Feminismos y derecho: Un diálogo interdisciplinario en torno a los debates contemporáneos, Ana Micaela Alterio y Alejandra Martínez Verástegui (eds.), Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2019, pp. 128-158.
García-Del Moral, Paulina. “The Murders of Indigenous Women in Canada as Feminicides: Toward a Decolonial Intersectional Reconceptualization of Femicide”. Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 43, n.º 4, 2018, pp. 929-954. DOI: https://doi.org/10.1086/696692
Hemmings, Clare. “Affective Solidarity: Feminist Reflexivity and Political Transformation”. Feminist Theory, vol. 13, n.º 2, 2012, pp. 147-161. DOI: https://doi.org/10.1177/1464700112442643
Knittel, Susanne. “The Ethics of Discomfort. Critical Perpetrator Studies and/as Education after Auschwitz”. En The Routledge International Handbook of Perpetrator Studies, Susanne C. Knittel and Zachary J. Goldberg (eds.), Routledge, 2019, pp. 379-384. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315102887-35
Kreplak, Inés. “De intrusas a mujeres ardientes. Narraciones sobre feminicidios”. En Historia feminista de la literatura argentina, vol. 4: En la intemperie. Poéticas de la fragilidad y la revuelta, Laura A. Arnés, Lucía De Leone, and María José Punte (eds.), Eduvim, 2020, pp. 151-174.
Lagarde y de los Ríos, Marcela. “Introducción: Por la vida y la libertad de las mujeres”. Feminicidio: Una perspectiva global, Diana E. Russell y Roberta A. Harmes (eds.). Universidad Autónoma de México, 2006, pp. 15-42.
López-Lozano, Miguel. “Women in the Global Machine: Patrick Bard’s La frontera, Carmen Galán Benítez’s Tierra marchita, and Alicia Gaspar de Alba’s Desert Blood: The Juárez Murders”. Gender Violence at the U.S.-Mexico Border: Media Representation and Public Response, Héctor Domínguez Ruvalcaba and Ignacio Corona (eds.), University of Arizona Press, 2010, pp. 129-151.
López-Pellisa, Teresa, y Ricard Ruiz Garzón, eds. Insólitas: Narradoras de lo fantástico en Latinoamérica y España. Editorial Páginas de Espuma, 2019.
López, Helena. “Emociones, afectividad, feminismo”. En Cuerpo y afectividad en la sociedad contemporánea: algunas rutas del amor y la experiencia sensible en las ciencias sociales, Adriana García Andrade y Olga Sabido Ramos (eds.), Universidad Autónoma Metropolitana, 2014, pp. 257-276.
López, María Encarnación y Stephen M. Hart. Gender Violence in Twenty-First-Century Latin American Women’s Writing. Boydell & Brewer, 2022. DOI: https://doi.org/10.1515/9781800104686
López, María Pia. Not One Less: Mourning, Disobedience and Desire. Polity Press, 2020.
Losiggio, Daniela y Luciana Pérez. “Consentimiento, deseo y poder: Problemas del contrato sexual y elogio de la incomodidad”. Acciones y debates feministas en las universidades, Daniela Losiggio y Mariela Solana (eds.), Universidad Nacional Arturo Jauretche, 2021, pp. 157-175.
Macón, Cecilia. “Ansiedad, indignación y felicidad para la emancipación: el camino de Mary Wollstonecraft”. Afectos políticos: Ensayos sobre la actualidad, Daniela Losiggio and Cecilia Macón (eds.). Miño y Dávila, 2017, pp. 31-50.
Meruane, Lina. Avidez. Páginas de espuma, 2023.
Meruane, Lina. Coloquio de las quiltras. Penguin Random House, 2024.
Miranda Mora, Ana María. “Apuntes para una teoría afectiva de la rabia. Feminismo, violencia y dolor”. La emergencia de lo común. Posmarxismos y nuevos feminismos, Mayte Muñoz (ed.). Fondo de Cultura Económica, 2025, pp. 293-318.
Murphet, Julian, and Grace Hellyer. “Introduction: Rancière and Literature”. Rancière and Literature, Hellyer y Murphet (ed.). Edinburgh University Press, 2016, pp. 1-24. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474402590-003
Navallo, Tatiana, and Ainhoa Vásquez Mejías. “Representaciones de la violencia de género en producciones culturales latinoamericanas actuales”. Anclajes, vol. 24, n.º 3 (2020), pp. 1-5. DOI: https://doi.org/10.19137/anclajes-2020-2431
Pascua Canelo, Marta. “Una poética de los sentidos: sensocorpografías contra la violencia sexual y el feminicidio en tres narradoras conosureñas del siglo XXI”. Carto(corpo)grafías: Nuevo reparto de las voces en la narrativa de autoras latinoamericanas del siglo XXI, Fernanda Bustamante Escalona y Lorena Amaro Castro (eds.). Iberoamericana/Vervuert, 2024, pp. 297-320. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695341-011
Peña-Bossano, Santiago. “Palimpsesto radiactivo: La crítica nuclear en Ustedes brillan en lo oscuro de Liliana Colanzi”. Anuario IELAT, vol. 1, 2025, pp. 91-102. DOI: https://doi.org/10.37536/aielat.2024.1.2538
Pineda G., Esther. Morir Por Ser Mujer: Femicidio y Feminicidio En América Latina. Prometeo Editorial, 2022. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.17207134
Rancière, Jacques. “¿Quién es el sujeto de los derechos del hombre?” Traducido por Ana Clara Piechestein y Santiago Ghiglione. Derecho y Barbarie, n.º 3, 2010, pp. 12-19.
Rancière, Jacques. “Política de la ficción”. Traducido por Marcos Aguirre. Revista de la academia, n.º 18, 2014, pp. 25-36.
Rancière, Jacques. El espectador emancipado. Traducido por Ariel Dilon. Manantial, 2010.
Rancière, Jacques. Política, Policía, Democracia. Traducido por María Emilia Tijoux. LOM Ediciones, 2006.
Rivera Garza, Cristina. “Verlas a ellas”. The Washington Post, 8 de julio de 2022, www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/07/08/verlas-a-ellas-el-invencible-verano-de-liliana-cristina-rivera-garza.
Romano Hurtado, Berenice. “La mutación de lo humano: adaptación y permanencia después del fin de mundo en tres relatos de Liliana Colanzi”. Pangeas. Revista Interdisciplinar de Ecocrítica, vol. 6, 2024, pp. 51-62. DOI: https://doi.org/10.14198/pangeas.27510
Schweblin, Samanta. Pájaros en la boca y otros cuentos. Penguin Random House, 2017.
Segato, Rita Laura. La guerra contra las mujeres. Prometeo, 2018.
Smith, Murray. Engaging Characters: Fiction, Emotion, and the Cinema. Clarendon Press, 1995.
Solana, Mariela, y Nayla Luz Vacarezza. “Sentimientos feministas”. Revista Estudos Feministas, vol. 28, n.º 2, 2020, e72445. DOI: https://doi.org/10.1590/1806-9584-2020v28n272445
Sosa, Cecilia. “Mourning, Activism, and Queer Desires: Ni Una Menos and Carri’s Las hijas del fuego”. Latin American Perspectives, vol. 48, n.º 2, 2021, pp. 137-154. DOI: https://doi.org/10.1177/0094582X20988699
Tobía, Manuela. “Solo dos países de Latinoamérica no penalizan el femicidio y Milei quiere que Argentina sea el tercero”, Página/12, 24 de enero 2025, https://www.pagina12.com.ar/799244-solo-dos-paises-de-latinoamerica-no-penalizan-el-femicidio-y.
Trabucco Zerán, Alia. Las homicidas. Lumen, 2020.
Trebisacce, Catalina. “Habitar el desacuerdo: Notas para una apología de la precariedad política”. Mora, vol. 24, n.º 1, 2018, pp. 1-2. DOI: https://doi.org/10.34096/mora.n24.6317
Vázquez-Medina, Olivia. “Samanta Schweblin’s Fever Dream: Watery Toxicity, Percolating Disquietude”. Contemporary Literature, vol. 62, n.º 1, 2022, pp. 1-34. DOI: https://doi.org/10.3368/cl.62.1.1
Volk, Steven y Marian E. Schlotterbeck. “Gender, Order, and Femicide: Reading the Popular Culture of Murder in Ciudad Juárez”. En Making a Killing: Femicide, Free Trade, and La Frontera, Alicia Gaspar de Alba y Georgina Guzmán (eds.). University of Texas Press, 2010, pp. 121-154.
Zalazar, Belisario. “La corrosión de las escalas (demasiado humanas). ‘La cueva’ de Liliana Colanzi”. En Imaginación y materialismos: Ficciones teórico-críticas ante la crisis, En Paula La Rocca y Ana Neuburger (eds.). Universidad Nacional de Córdoba, 2024, pp. 173-192.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Sofia Forchieri
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Revista Letral is an open access journal under a Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 license.
The works published in this journal may be reused, distributed and publicly presented for non-commercial purposes, provided that: cite the authorship and the original source of the publication (journal, publisher and URL of the work).
We strongly recommended you to share our published articles in social and scientific networks, institutional and public repositories, personal or institutional websites, blogs, Google Scholar, ORCID, ResearchID, ScopusID, etc.
The journal allow the author(s) to hold the copyright and to retain publishing rights without restrictions.
We are completely free, both for readers and authors.
