Una paradoja de atracción y degradación: Gobernanza adaptativa para el turismo en los frágiles ecosistemas de oasis del Sahara argelino (Estudio de caso de Timimoun)
DOI:
https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v65i2.36495Palabras clave:
Turismo sahariano, Ecosistemas de oasis, Riego por foggara, Gobernanza adaptativa, Resiliencia am-biental.Resumen
Este estudio examina la crisis ambiental provocada por el desarrollo turístico en los frágiles ecosistemas de oasis de la región de Timimoun (Argelia), definida por una paradoja autodestructiva: el sector degrada el patrimonio que constituye su principal atractivo. Mediante un enfoque de métodos mixtos de carácter diagnóstico, se analiza esta contradicción fundamental del turismo sahariano. Los datos de campo, las percepciones de los actores locales y los análisis comparativos revelan trayectorias insostenibles: la extracción competitiva de aguas subterráneas, el abandono del sistema ancestral de foggara, el éxodo juvenil que erosiona la custodia del territorio, la degradación física de los ksour de tierra y el deterioro acumulativo de los agroecosistemas, presiones amplificadas por el cambio climático. Los resultados confirman que las prácticas actuales degradan activamente los sistemas que constituyen el atractivo principal de la región. La resolución de esta crisis requiere un cambio de paradigma: pasar de tratar el patrimonio como una reliquia estática a gestionarlo como un recurso dinámico, central para la resiliencia ecosistémica. Se propone un modelo de gobernanza adaptativa basado en la gestión integral del agua, la planificación espacial ecológica y la cogestión comunitaria. Este marco —que incluye rehabilitación técnica, medidas regulatorias y desarrollo de capacidades— transformaría el turismo de amenaza en catalizador para la conservación a largo plazo de los sistemas socioecológicos del Sáhara y de su integridad geomorfológica, hidrológica y cultural.
Descargas
Citas
Ahmadi, H., Naderi, M., & Mirchi, A. (2020). A social–ecological analysis of the sustainability of traditional irrigation systems in a changing world: A case study in Iran. Sustainability Science, 15(1), 219–236. https://doi.org/10.1007/s11625-019-00739-5
Ardiyansah, A., Farida, N., Warsono, H., & Kushandajani, K. (2022). Indigenous tourism success factors and impact: A systematic literature review. PalArch’s Journal of Archaeology of Egypt / Egyptology, 19(1), 778–804.
Basset, A. (1937). Les ksour berbérophones du Gourara. Revue africaine, 81(3-4), 415-425.
Battesti, V. (2015). Comment concilier patrimoine et développement durable dans une oasis: Jardiniers et phœniculteurs à Figuig. In J.-P. Vallat (Ed.), Le patrimoine marocain: Figuig, une oasis au cœur des cultures (pp. 327–356). Paris, France: L’Harmattan.
Benhissen, S., Hadj Kouider, A., & Zegrar, F. (2021). The foggaras of the Touat: Between patrimonialization and sustainable development. The case of the region of Timimoun (Algeria). Journal of Research in Humanities and Social Science, 9(11), 33–39.
Beraaouz, M., Bouchaou, L., Abioui, M., & Amrani, Z. (2022). Khettaras in the Tafilalet oasis (Morocco): Con-tribution to the promotion of tourism and sustainable development. Built Heritage, 6(1), 1–17. https://doi.org/10.1186/s43238-022-00052-6
Bisson, J. (1957). Le Gourara: Étude de géographie humaine (Mémoire No. 3). Institut de Recherches Saha-riennes, Université d’Alger.
Bisson, J. (1986). Ksour du Gourara et du Tafilelt, de l’ouverture de la société oasienne à la fermeture de la maison. Annuaire de l’Afrique du Nord, 25, 329–345.
Bisson, J. (2003). Le Sahara: Mythes et réalités d’un désert convoité. Paris, France: L’Harmattan.
Blake, G., & Lawless, R. (1972). Tourisme international au Sahara algérien. Méditerranée, 11(3), 171-176.
Blangy, S., & Laurent, A. (2007). Le tourisme autochtone : Un lieu d’expression privilégié pour des formes in-novantes de solidarité. Téoros, Revue de recherche en tourisme, 26(3), 38-45.
Bouzekraoui, H., Barakat, A., & Taïqui, L. (2021). Assessing the environmental impact of tourism development on water resources: A case study of the M’Hamid El Ghizlane Oasis, Morocco. Journal of Environmental Ma-nagement & Tourism, 12(5), 1334–1345. https://doi.org/10.14505/jemt.v12.5(53).17
Cheylan, J.-P. (1990). Les oasis sahariennes à foggara: Mutations sociales sous fortes contraintes écologiques. Mappemonde, 90(4), 44-48.
Cote, M. (2000). L’urbanisation saharienne: Ces itinéraires du Moyen-âge qui font les villes d’aujourd’hui [Conference session]. CRSTRA, Biskra, Algeria.
Crozat, D., & Alves, D. (2018). Le touriste et l’habitant. Paris, France: Connaissances et Savoirs.
Dhaher, N. (2017). Le patrimoine saharien tunisien au défi d’un tourisme durable : Le cas de Tozeur et Nefta. Arbor-ciencia Pensamiento Y Cultura, 193(785), 398.
Dłużewska, A., & Dłużewski, M. (2017). Tourism versus the transformation of ksours – Southern Morocco case study. Bulletin of Geography. Socio-economic Series, 36, 77–86. https://doi.org/10.1515/bog-2017-0015
Echallier, J.-C. (1968). Essai sur l’habitat sédentaire traditionnel au Sahara algérien (p. 216). Paris, France: IUP.
Echallier, J.-C. (1973). Forteresses berbères du Gourara. Problèmes et résultats de fouilles. Libyca, 21, 293–302.
Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1-4.
Fakhri, M., El Mekki, A., & Hasrane, I. (2022). Sustainability of qanat irrigation in the context of climate chan-ge: A case study in the Tafilalet region (Morocco). Water, 14(16), 2568. https://doi.org/10.3390/w14162568
Fenwick, C., Sterry, M., Mattingly, D., Rayne, L., & Bokbot, Y. (2022). Medieval Boom in the North-west Sahara. Journal of Islamic Archaeology, 8(2), 139-165. https://doi.org/10.1558/jia.20440
Fontaine, J. (2005). Infrastructures et oasis-relais migratoires au Sahara algérien. Annales de Géographie, 644(4), 437-448.
Gil-Piqueras, T., & Rodríguez-Navarro, P. (2021). Tradition and sustainability in vernacular architecture of Southeast Morocco. Sustainability, 13(2), 684. https://doi.org/10.3390/su13020684
González, M. A., & Hernández, J. L. (2023). Perception of social prosperity in indigenous tourism destinations in Mexico: The mediator effect of competitiveness of the destinations. Cogent Social Sciences, 9(1), 2235105. https://doi.org/10.1080/23311886.2023.2235105
Guay, P.-Y., & Lefebvre, S. (1998). Les impacts sociaux du tourisme international : Univocité ou variabilité ? In F. Michel (Ed.), Tourismes, touristes, sociétés (pp. 159–186). Paris, France: L’Harmattan.
Henriette, Didillion, J.-M., Catherine, & Donnadieu, P. (1972). Habiter le désert, les maisons mozabites. Brus-sels, Belgium: Pierre Mardaga.
Hillali, M. (2003). Le tourisme international vu du Sud. Essai sur la problématique du tourisme dans les pays en développement. Quebec, Canada: Presses de l’Université du Québec.
Kouzmine, Y., Fontaine, J., Yousfi, B.-E., & Otmane, T. (2009). Étapes de la structuration d’un désert: l’espace saharien algérien entre convoitises économiques, projets politiques et aménagement du territoire. Annales de Géographie, 670(6), 659–685.
Lamprakos, M. (2013). Preservation of sacred and collective oasis sites, Guelmim region, Morocco: On-site re-view report. Geneva, Switzerland: Aga Khan Award for Architecture.
Larémont, R. (2010). [Review of the book Trans-Saharan Africa in world history, by R. A. Austen]. The Journal of the Middle East and Africa, 1(1), 218–221.https://doi.org/10.1080/21520844.2010.502558
Laureano, P. (1987). Les ksour du Sahara Algérien: Un exemple d’architecture globale. ICOMOS, 3, 24–35.
Layachi, A. (2016). The archetypes of landscape and sustainable design in the ksar of Kenadsa. ITU A|Z, 13(3), 79-91.
Li, P., & Zhu, F. (2009). Impact of tourism development to land desertification in desert areas: The case in Hexi Corridor of Gansu. Journal of Desert Research, 29(4), 641–647.
Marouf, N. (1980). Lecture de l’espace oasien. Paris, France: Sindbad.
Marshall, M. N. (1996). Sampling for qualitative research. Family Practice, 13(6), 522-526.
Martínez, O., Fernández, M., & Hermida, A. (2017). Cultural heritage and development: The M’hamid Oasis in Southern Morocco. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 7(1), 2–13. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-11-2015-0040
Mercier, M. (1928). Notes sur l’architecture berbère saharienne. Hespéris, 8, 413–418.
Messous, O. (2024). Learning from the Hydraulic Heritage of Figuig, Morocco. Blue Papers, 3(2), 176–185.
Meyabe, M., Rhouiri, M., Bensouda, M., Benchekroun, B., & Marghich, A. (2024). Promotion of sustainable tou-rism in desert environments: The importance of governance, local actors, and tourism products and servi-ces. Journal of Infrastructure, Policy and Development, 8(10), 6249. https://doi.org/10.24294/jipd.v8i10.6249
Minvielle, J.-P. (2008). Tourisme et développement durable dans les oasis sahariennes. Paris, France: L’Harmattan.
Minvielle, J.-P., & Minvielle, N. (2010). Le tourisme au Sahara: Pratiques et responsabilités des acteurs. Mana-gement Avenir, 33(3), 187–203.
Minvielle, J.-P., & Minvielle, N. (2014). Le tourisme expérientiel au Sahara: Une construction hyper-réelle de l’aventure. Mondes du Tourisme, 10, 33–46.
Organisation Mondiale du Tourisme. (2002). Développement durable de l’écotourisme dans les zones déserti-ques. Séminaire préparatoire pour l’année internationale de l’écotourisme. Madrid, Spain: OMT.
Programme des Nations Unies pour l’Environnement. (2006). Tourisme et désert: Guide pratique pour gérer les impacts environnementaux et sociaux du tourisme dans les déserts (p. 48). Nairobi, Kenya: PNUE.
Rezaei, N., & Khouadja, A. (2022). Living heritage sites in the M’zab valley (Algeria): Community and conti-nuity. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development. Advance online publication. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-06-2021-0118
Rezig, N. (2021). Traditional dwelling of M`Zab valley in Alheria: The point of adaptation to the environment. Current Problems of Architecture and Urban Planning, 61, 159–169.
Sadki, A. (2011). Environnement, paysage et “projet de territoire”: Vers une approche territoriale pour la sau-vegarde et la mise en valeur de la Réserve de Biosphère des Oasis du Sud Marocain (RBOSM). Saarbrücken, Germany: Éditions Universitaires Européennes.
Vallet, J. (1973). Oasis du Sahara algérien. Paris, France: Institut Géographique National.
Zhang, S., Wang, Y., Li, C., Wu, Y., Yin, Y., & Zhang, C. (2023). The response of rocky desertification to the deve-lopment of road networks in karst ecologically fragile areas. International Journal of Environmental Re-search and Public Health, 20(4), 3130. https://doi.org/10.3390/ijerph20043130
Zytnicki, C. (2013). Faire l’Algérie agréable. Tourisme et colonisation en Algérie des années 1870 à 1962. Le Mouvement Social, 242(1), 97–114.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2026 Icharf Merouane ZAIDI

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported..
ISSN-e: 2340-0129



