La marquesa de Lazán Paula Melzi de Eril: Agencia, maternidad y emociones en la correspondencia (1770-1780).
DOI:
https://doi.org/10.30827/cnova.v0i51.34534Palabras clave:
Correspondencia; Mujeres; Agencia; Maternidad; Ilustración; Nobleza; España.Resumen
A lo largo de su vida, la marquesa de Lazán, Paula Melzi de Eril, atesoró entre sus bienes un gran número de cartas que guardaron en sus líneas informaciones referentes a la vida cotidiana, las redes de sociabilidad y las nuevas sensibilidades ilustradas plasmadas en la práctica epistolar. La escritura de misivas permitió a la marquesa construir unos vínculos estrechos con parientes y amistades a través de la correspondencia, entre los que destacó la pequeña comunidad de confianza creada con sus dos cuñadas, María Marcia y María Josefa Rebolledo Palafox. Las líneas siguientes proponen un análisis de correspondencia que subraya una relación epistolar en femenino, con el objetivo de obtener de las cartas privadas por mujeres una diversidad de temas que permitan presentar su poder de influencia y de gestión, sus vínculos con el entorno geográfico y sus relaciones con la maternidad y la crianza entre palabras que demostraban las opiniones y emociones de las autoras de las cartas.
Descargas
Citas
Ahumada, Eulàlia de. “L’epistolari d’Hipòlita Roís de Liori, comtessa de Palamós (Arxiu del Palau, s. XVI). Caplletra, no. 31 (2001): 25-40.
Anastácio, Vanda (coord.). Correspondências. Usos da carta no século XVIII, Lisboa: Ediçoes Colibri/Fundaçao das Casa de Fronteira e Alorna, 2005.
Atienza López, Ángela. “Historia de la sororidad en la Edad Moderna. Perspectivas y problemas de un camino de investigación por recorrer”, en Historia de la sororidad, historias de sororidad. Manifestaciones y formas de solidaridad femenina en la Edad Moderna, editado por Ángela Atienza López, 37-90. Madrid, Marcial Pons, 2022.
Baranda Leturio, Nieves. Cortejo a lo prohibido. Lectoras y escritoras en la España Moderna. Madrid: Arco Libros, 2005.
Ballestín Miguel, José María. Zaragoza según el plano de 1712 y el vecindario de 1723. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2020.
Blutrach Jelín, Carolina. “Mujer e identidad aristocrática: la memoria del vínculo materno en la Casa de Fernán Núñez”. Arenal: Revista de historia de las mujeres, vol.18, no. 1 (2011): 23-51.
Bolufer Peruga, Mónica. “Madres, maternidad: nuevas miradas desde la histo- riografía”, enDebates sobre la maternidad desde una perspectiva de género (siglos XVI-XX), editado por Gloria Franco Rubio, 51-81. Barcelona: Icaria Editorial, 2010.
— “Formas de ser madre: los modelos de maternidad y sus transformaciones (siglos XVI-XIX)”, en Maternidad, familia y trabajo: de la invisibilidad histórica de las mujeres a la igualdad contemporánea, coordinado por Josefina Méndez Vázquez, 61-79. Madrid: Fundación Sánchez Albornoz, 2007. Bouza Álvarez, Fernando. “Escribir a corazón abierto. Emoción, intención y expresión del ánimo en la escritura de los siglos XVI y XVII”. Varia
Historia, Belo Horizonte, no. 68 (2019): 507-534.
— “Escritura de cartas”, Cultura epistolar en la alta Edad Moderna. Usos de la carta y de la correspondencia entre el manuscrito y el impreso. Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, IV (2005): 9-14.
— “Memoria de la lectura y escritura de mujeres en el Siglo de Oro”, en Historia de las mujeres en España y América Latina, dirigido por Isabel Morant Deusa, Vol. 2 El mundo moderno, 169-191. Madrid: Catédra, 2005.
Campbell, Judie. D. y Anne R. Larsen (eds.). Early Modern Women and Transnational Communities of Letters. London: Routledge, 2016.
Candau Chacón, María Luisa (ed.). La incierta vida de las mujeres: emociones, anhelos y conflictos. España y América (siglos XVII-XX). Madrid: Sílex, 2024. Castillo Gómez, Antonio. “‘Me alegraré del recibo de ésta…’. Cuatrocientos años de prácticas epistolares (siglos XVI a XIX). Manuscrits, no. 29 (2011):19-50.
— Entre la pluma y la pared. Una historia social de la cultura escrita en los Siglos de Oro. Madrid: Akal, 2006.
— “’El mejor retrato de cada uno’ La materialidad de la escritura epistolar”.
Hispania, no. 221 (2005): 847-875.
Cohen, Anthony P. The symbolic construction of community. London & New York: Routledge, 2001.
Colbert Crains Emily y Nieves Romero Díaz (eds.). Early Modern Maternities in the Iberian Altantic. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2025.
Cruz Medina, Vanessa de. “Correspondencia privada”, en Las escritoras españolas de la Edad Moderna. Historia y guía para la investigación, editado por Nieves Baranda Leturio y Anne J. Cruz, 449-466. Madrid: UNED, 2018.
— “Manos que escriben cartas: Ana de Dietrichstein y el género epistolar en el siglo XVI”. Litterae: cuadernos sobre cultura escrita, no. 3-4 (2004): 161-185.
D’Amelia, Marina. “Entre grupos familiares: negociación y conflicto en la Italia moderna”, en Debates sobre la maternidad desde una perspectiva de género (siglos XVI-XX), editado por Gloria Franco Rubio, 271-306. Barcelona: Icaria Editorial, 2010.
Dadson, Trevor J. y Helen Reed. Epistolario e historia documental de Ana de Mendoza y de la Cerda, princesa de Éboli. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/ Vervuert, 2013.
Daybell, James y Andrew Gordon (eds.). Women and Epistolary Agency in Early modern Culture, 1450-1690. London: Routledge, 2016.
— Women Letter-Writters in Tudor England. Oxford: Oxford Univeristy Press: 2006.
Esponda de la Campa, César. “El paso de Princesa de Asturias a Reina de España: María Luisa de Parma vista por los embajadores extranjeros en la corte española (1786-1789). Libros de la Corte, no. 24 (2022): 26-55.
Fantoni y Benedí, Rafael. “Los Alagón: condes de Sástago, grandes de España”.
Hidalguía, 280 (2000):155-176.
Ferrer Benimeli, José y Rafael Olaechea. El conde de Aranda. Mito y realidad de un político aragonés. Zaragoza: Ibercaja, 1998.
Franco Rubio, Gloria A. “Engendrar y traer hijos al mundo: cosas de mujeres”, en El telar de la vida: tramas y urdiembres de lo cotidiano. Maneras de vivir en la España Moderna, editado por Gloria A. Franco Rubio, Inmaculada Arias de Saavedra Alías, Ofelia Rey Castelao, 149-160. Gijón: Ediciones Trea, 2021.
Franganillo Álvarez, Alejandra. “La relación epistolar entre la Gran Duquesa Cristina de Lorena y algunas nobles españolas durante las décadas 1590- 1620”. Arenal. Revista de Historia de las Mujeres, no. 20/2 (2013): 369-394.
Gil Ambrona, Antonio. Pasión intelectual y amor prohibido. Madame Denis y Voltaire. Madrid, Cátedra, 2025.
Gómez Pellejero, José Vicente. “Nobleza militar y redes de poder en el siglo XVIII: el VIII conde de Ricla”. Revista de Historia Jerónimo Zurita, no. 75 (2000): 107-131.
Guinot Ferri, Laura. “Devociones del parto y maternidad simbólica: la circulación de reliquias entre mujeres nobles en el siglo XVIII”. Revista de Historia Moderna, no. 43, (2025): 206-229.
Hernández Viñerta, María Jesús. “El condado de Fuentes (siglos XVI–XXI)”.
Emblemata: Revista aragonesa de emblemática, 23 (2017): 95-127.
Imízcoz Beunza, José María y Lara Arroyo Ruiz. “Redes sociales y correspon- dencia epistolar. Del análisis cualitativo de las relaciones personales a la reconstrucción de redes egocentradas”. REDES. Revista hispana para el análisis de redes sociales, no. 21 (2011): 98-138.
Kennedy Ray, Meredith. Writting gender in women’s letter collecions of teh Italian Renaisance. Toronto: University of Toronto Press, 2009.
Lafoz Rabaza, Herminio. “Luis Rebolledo de Palafox y Melzi. Marqués de Lazán. Aportación a su biografía”. Revista de Historia Jerónimo Zurita, no. 89 (2012): 149-170.
León Sanz, Virginia. “La nobleza austracista. Entre Austrias y Borbones”, en Nobleza y sociedad en la España Moderna II, editado por María del Carmen Iglesias, 43-78. Oviedo: Fundación Central Hispano, 1997.
— “Jornada a Barcelona de Isabel Cristina de Brunswick, esposa del archiduque Carlos (1708)”. Estudis: Revista de historia moderna, 33 (2007): 93-114.
López-Cordón Cortezo, María Victoria. “Mariana Victoria de Portugal: una infanta y muchas cartas”. Pedralbes, no. 36 (2016): 17-53.
Malo Barranco, Laura. Las cartas del conde de Aranda. Zaragoza: Gobierno de Aragón, 2022.
— Nobleza en femenino. Mujeres, poder y cultura en la España moderna. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales: 2018.
Martín-Valdepeñas Yagüe, Elisa. “María Gabriela de Palafox y Portocarrero, marquesa de Lazán (1779-1823): retrato de una vida”, en Mujeres poderosas e influyentes. Biografías femeninas en la Edad Moderna (siglos XVII-XIX), coordinado por Gloria Franco, Natalia González Heras e Irene Fernández Sáez, Granda: Comares, 2025.
Martínez Pérez, Gabriela. “Práctica de representación, práctica de relación: notas para el análisis de cartas de mujeres de la nobleza”. Studia Aurea, no. 17 (2023): 389-410.
— “Comunidad familiar y agencia femenina en el Perú virreinal: un acercamiento desde el epistolario de las Carrillo de Albornoz”. Arenal. Revista de Historia de las Mujeres, no. 29/2 (2022): 391-418.
Martos, María Dolores y Julio Neira (coords.). Identidad autorial femenina y comunicación epistolar. Madrid: UNED, 2018.
Mayoralgo y Lodo, José Miguel de. “Necrológico nobiliario madrileño del siglo XVIII (1786-1790). Hidalguía, 388 (2021): 193-250.
Mazzola, Elizabeth .Learning and literacy in female hands, 1520-1698. Farnham- Burlington: Ashgate, 2013.
Mena Acevedo, Daniel. “De Viena a Compostela. Libros y lecturas de la Condesa de Eril”. Erasmo: revista de Historia Bajomedieval y Moderna, 8 (2021): 111-132.
Molás Ribalta, Pere, L’alta noblesa catalana a l’Edat Moderna. Vic: Eumo, Editorial/Universitat de Vic, 2004.
Moreno Meyerhoff, Pedro. Historia genealógica de la Casa de Híjar. Barcelona: Difusión, 2018.
Navarro Bonilla, Diego. Del corazón a la pluma. Archivos, papeles privados femeninos en la Edad Moderna. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2004.
— “Sentir por escrito hacia 1650: cartas, billetes y lugares de memoria”, en Accidentes del alma. Las emociones en la Edad moderna, coordinado por María Tausiet y James S. Amelang, 229-254. Madrid: Abada Editores, 2009.
Palafox, José de. Autobiografía. Sevilla: Ediciones Espuela de Plata, 2008.
Pancino, Claudia. “La purificacione della puerpera: la storia confusa di un rito ai confini fra biología e società”, en Nacimientos pajo control. El parto en las edades Moderna y Contemporánea, editado por Sonia Galán García, Silvia Medina Quintana y Carmen Suarez Suarez, 49-66. Gijón: Trea, 2014.
Pastor Beltrán SCH.P., Ángel. Biografía del Padre Boggiero. Los escolapios y los sitios de Zaragoza. Zaragoza: Editorial Comuniter, 2006.
Pérez-Toribio, Montserrat. “From mother to daughter: educational lineage in the correpsondence between the Countess of Palamós and Estefanía de Requesens”, en Women’s literacy in early Moderna Spain and the New World, editado por Anne J. Cruz y Rosilie Hernández, 59-77. Farnham- Burlington: Ashgate, 2011.
Plou Gascón, Miguel. Los Palafox en Aragón: genealogía y datos biográficos.
Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2001.
Romero-Díaz, Nieves. “Mujeres y poder”, en Las escritoras españolas de la Edad Moderna. Historia y guía para la investigación, editado por Nieves Baranda Leturio y Anne J. Cruz, 377-402. Madrid: UNED, 2018.
Rosenwein, Barbara. Emotional communities in the Early Middle Ages. Ithaca & London: Cornell University Press, 2006.
Sánchez Espinosa, Gabriel. “Madame de Sévigné y la carta familiar en España durante el siglo XVIII”, en Recepción de autores franceses de la época clásica en los siglos XVIII y XIX en España y en el extranjero, editado por Mercè Boixareu y Roland Desné, 111-123. Madrid: UNED, 2001.
Sánchez Rubio, Rocío e Isabel Testón Núñez. El hilo que une. Las relaciones epistolares en el Viejo y el Nuevo Mundo (siglos XVI-XVIII). Mérida: Universidad de Extremadura- Editora Regional de Extremadura, 1999.
Serrano Martínez, Armando. “El linaje del condado de Fuentes”, en Pasión por la libertad: la Zaragoza de los Pignatelli, coordinado por Domingo J. Buesa Conde, 52-63. Zaragoza: Ibercaja, 2016.
Torras Francès, Meri. Tomando cartas en el asunto: las amistades peligrosas de las mujeres con el género epistolar. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Nuestra revista se atiene a las recomendaciones para la implementación del Artículo 37 Difusión en Acceso Abierto de la Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación:
- Los/as autores/as cuyas contribuciones sean aceptadas para su publicación en esta revista conservarán el derecho no exclusivo de utilizar sus contribuciones con fines académicos, de investigación y educativos, incluyendo el auto-archivo o depósito de los artículos aceptados en repositorios institucionales o temáticos de acceso abierto de cualquier tipo en un plazo máximo de seis meses.
- Preferiblemente se permitirá el uso de la versión publicada de las contribuciones científicas, que estarán accesibles en abierto tan pronto como sea posible.
-
Que en caso de que el trabajo sea aprobado para su publicación, el/la autor/a autoriza de manera ilimitada en el tiempo a la entidad editora para que incluya dicho texto en Chronica Nova y pueda reproducirlo, editarlo, distribuirlo, exhibirlo y comunicarlo en el país y en el extranjero por medios impresos, electrónicos, CD, Internet o cualquier otro medio conocido o por conocer.
ISSN-e: 2445-1908
