“Apaches” francesas en suelo neutral.
Transgresiones femeninas en la Bohemia española de la Gran Guerra (1914-1918)
DOI:
https://doi.org/10.30827/arenal.v32i2.31278Palabras clave:
Apaches, Crimen, Gran Guerra, Bohemia, Casque d’Or, Tango argentino, Libertades de mujeres, Mujer ModernaResumen
En el presente estudio se profundizará en la figura de las “apaches”, mujeres oriundas de la criminalidad de los bajos fondos del París de principios del pasado siglo, con el objeto de analizar cómo se permeabilizaron en la España de la Gran Guerra, y hasta qué punto influyeron en la construcción identitaria de sus congéneres españolas. Estas mujeres transpirenaicas sentaron las bases del modelo de la Mujer Moderna, el cual no sólo se nutriría de la imagen cultural de la garçonne, sino también de aquellas libertades preconizadas por estas tránsfugas de Bohemia. En un ufano ambiente de modernización en el país neutral, entre influjos estéticos y transgresiones conductuales catequizadas por las apaches francesas, se fueron forjando nuevas libertades que configuraron una identidad vindicadora que, pese a su maculada cornucopia de desafuero y perversión, sirvió para abrir conciencias de la existencia de otras realidades a las que las mujeres también podían acceder.
Descargas
Citas
ÁLVAREZ LÓPEZ, Julio: “De la guerra: El Apache”. El Correo, 4.661 (1915).
ANDRENIO: “El teatro de la vida. El gato de las nueve colas”. Nuevo Mundo, 872 (1910).
ANÓNIMO: “En el mármol”. La Gaceta Literaria, 57 (1929).
ANÓNIMO: “Gestos del día. Apachismo”. La Acción, 1.687 (1921).
ANÓNIMO: “En Valencia también teníamos apaches”. El Espectador, 2 (1921).
ANÓNIMO: “Diligencias. Los ‘apaches’”. ABC, 4.013 (1916), p. 16.
ANÓNIMO: “La Ligue des Droits de l’Homme contre la cocaïne”. Le Bonnet rouge, 590 (1915a).
ANÓNIMO: “Au milieu des marchands de poisons. La tournée édifiante de M. le docteur Doizy dans les bars de Montmartre”. Le Bonnet rouge, 521 (1915b).
ANÓNIMO: “Ceux qui opèrent dans la nuit. Dans l’ombre de Paris. Les Noctambules indésirables”. Le bonnet rouge, 501 (1915c).
ANÓNIMO: “Le poison à la mode. En deux mois, l’usage de la cocaïne peur conduire à l’asile d’aliénés”. Le Miroir, 5 (1913).
ANÓNIMO: “El Crimen de la Gitana”. Cri-Cri. El Rey de los Apaches, 2 (1909).
BARANGÓ-SOLÍS, Fernando: “Aspectos de Barcelona. El Barrio Chino”, La Semana Gráfica, 161 (1929).
BAROJA, Pío: La sensualidad pervertida. Madrid, Caro Raggio, 1975.
BONNAT, Agustín R.: “El Triunfo de los apaches”. La Esfera, 462 (1922).
BORNET, Jacky: “‘Apaches’ : la voyoucratie de la Belle époque dans un mélodrame policier”. France Télévisions. Rédaction Culture, 2023. https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/sorties-de-films/apaches-la-voyoucratie-de-la-belle-epoque-dans-melodrame-policier_5735924.html. Consultado el 31 de diciembre de 2023.
BRIAND, Marcel y VINCHON, Jean: “Les priseurs de cocaïne”. Bulletin de la Société Clinique de Médicine Mentale, (1912), pp. 266-276.
CADENAS, José Juan: “Casco de Oro”. Nuevo Mundo, 732 (1902).
CASAS GÓMEZ, Miguel: La interdicción lingüística. Mecanismos del eufemismo y disfemismo. Servicio de Publicaciones. Universidad de Cádiz, Cádiz, 1986.
CLEMINSON, Richard: Anarquismo y Homosexualidad. Antología de artículos de la Revista Blanca, Generación Consciente, Estudios e Iniciales (1924-1935). Madrid, Huerga y Fierro, 1995.
CONTRERAS Y CAMARGO, Enrique: “La Dirección de Seguridad y la Policía Madrileña”. Nuevo Mundo, 1.172 (1916).
CORPUS BARGA: “Escenas Parisienses. Un baile de apaches”. Nuevo Mundo, 1.452 (1921).
CORPUS BARGA: “Un español en París: Anécdotas sumergibles”. España, 36 (1915).
DE BURGOS, Carmen: La mujer fantástica. Valencia, Sempere, 1924.
ESTEBAN, José: El Madrid de la República. Madrid, Sílex, 2000.
FARCY, Jean-Claude (2011): “Violence juvénile à Paris au temps des Apaches. Fin XIXe siècle – début du XXe siècle”. En DE WEIRT, Xavier y ROUSSEAUX, Xavier (dir.): Violences juvéniles urbaines en Europe. Historie d’une construction sociale. Louvain-la-Neuve, Presses Universitaires de Louvain, pp. 97-122. https://books.openedition.org/pucl/927?lang=es. Consultado el 10 de enero de 2024.
FARCY, Jean-Claude y FAURE, Alain: La mobilité d’une génération de Français. Recherche sur les migrants et les déménagements vers et dans Paris à la fin du XIXe siècle. Paris, Institut National d’Études Démographiques, 2003.
FOUQUIER, Henry: “Les ‘Apaches’”. Le Matin, 6.135 (1900).
FRANCÉS, José: “El perfil de los días”. Nuevo Mundo, 1.601 (1924).
GÓMEZ CARRILLO, Enrique: “París. Una heroína”. El Liberal, 8.102 (1902), pp. 1-4.
GÓMEZ DE LA MATA, Germán: “Horas de Madrid: Las bellas emigrantes”, El Pueblo, 8.218 (1914).
GÓMEZ MARTÍ, Pedro: “El silencio, no: La danza del hambre”. El Mercantil Valenciano, 16.771 (1915).
GORON, Marie-François: Les mémoires de M. Goron, ancien chef de la Sûreté. Paris, Flammarion, Tome 2, 1897.
GRESCA, Armando T.: «De lo vivo á lo pintado. La plaga de los apaches». Nuevo Mundo, 1.142 (1915).
GUERRA, Ángel: “Del Boulevard: Contra los ‘apaches’”. Nuevo Mundo, 878 (1910).
INSÚA, Alberto: “Perspectivas. Una mala moda”. La Voz, 615 (1922), pp. 1-8.
INSÚA, Alberto: La mujer fácil. Madrid, Renacimiento, 1920.
JUNQUERA, Condesa de la: “La mujer española. Dónde acaba la prudencia y empieza la temeridad del feminismo”, La Ilustración Española y Americana, 6 (1919), pp. 90-91.
LUENGO LÓPEZ, Jordi (2014): “Arquetipos de género en los márgenes. La bohemia y su génesis conceptual en el viejo Montmartre”. En NASH, Mary (coord.): Feminidades y masculinidades: arquetipos y prácticas de género. Madrid, Alianza Editorial, pp. 103-128.
LUENGO LÓPEZ, Jordi: La otra cara de la bohemia. Entre la subversión y la resignificación identitaria. Castellón de la Plana, Servei de Comunicació i Publicacions. Universitat Jaume I, 2009.
LUENGO LÓPEZ, Jordi: Gozos y ocios de la Mujer Moderna. Transgresiones estéticas de la vida urbana del primer tercio del siglo XX. Málaga, Universidad de Málaga. Atenea. Estudios de Género, 2008.
LUENGO LÓPEZ, Jordi: “Siluetas femeninas para el cuerpo de la ley: prostitutas, golfas, ladronas y mujeres policías (1900-1935)”. Dossiers feministes, 9 (2006), pp. 177-195.
MADRID, Francisco: “El famoso Barrio Chino de Barcelona”. Estampa, 77 (1929).
MANGINI, Shirley: Las modernas de Madrid. Las grandes intelectuales españolas de la vanguardia. Barcelona, Península, 2001.
MARÍN, Leopoldo: «Muecas de Madrid. La señora Cló. Mujeres de misterio». El Correo, 4.724 (1915).
MARTÍNEZ DE ESCAURIAZA, Luis: “Los grandes crímenes”. Por esos Mundos, 158 (1908), pp. 234-237.
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Josebe: Las intelectuales de la Segunda República al exilio. Victoria Kent, Margarita Nelken e Isabel O. de Palencia. Alcalá de Henares, Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. Dirección General de la Mujer. Consejería de Trabajo, 2002.
MARTIN-CHAUFFIER, Gilles: “Casque d’Or”. Paris Match, 1.757 (1983), pp. 104-109.
MARTORELL LINARES, Miguel Ángel: “La economía y la sociedad españolas durante la Primera Guerra Mundial”. Temas para el debate, 237-238 (2014), pp. 42-44.
MILEGO, Julio: “Crónica: Valencia, las cupletistas y la moral”. El Pueblo, 8.825 (1916).
MOTA, Fernando: “La expulsión de los apaches”. Nuevo Mundo, 1.176 (1916).
MURGER, Henry: Escenas de la vida bohemia. Madrid, Montesinos, 2001.
NOVÁS CALVO, Lino: “Cien años fuera de la ley”. Mundo Gráfico, 1.257 (1935).
NÚÑEZ FLORENCIO, Rafael: Tal como éramos. España hace un siglo. Madrid, Espasa, 1998.
RAMÍREZ ÁNGEL, Emiliano: “Frivolidades. La Atracción del ‘Music-Hall’”, La Esfera, 200 (1917).
RIOYO, Javier: La vida golfa. Historia de las casas de lenocinio, holganza y malvivir. Madrid, Aguilar, 2003.
RODRÍGUEZ TUDELA, Mariano: Cien años del Café Gijón. Madrid: Kaydeda, 1988.
SÁNCHEZ-OCAÑA, Vicente: “Hampa”. Estampa, 274 (1935).
SERRALLONGA: “A la bayoneta”. Germanor, 4 (1915), pp. 2-3.
SUDRIA, Carles: “Los beneficios de España durante la gran guerra. Una aproximación a la balanza de pagos española, 1914–1920”. Revista de Historia Económica - Journal of Iberian and Latin American Economic History, 8-2 (2010), pp. 363-396. DOI: https://doi.org/10.1017/S021261090000817X
TESSIER, Jérémy: Les apaches de Paris. Sur les traces des peaky blinders français. L’histoire des premiers gangs de la capitale. París, City, 2023.
TORRES DEL ÁLAMO, Ángel, ASENJO, Antonio y Luis Foglietti: Atracción conyugal cómico-lírica bailable en un acto y una proyección. Madrid, Imprenta Artística Española. Varietés á domicilio, 1913.
TRILLAS BLÁZQUEZ, Gregorio: “Unos pasos más sobre la ruta del veneno blanco”. Crónica, 311 (1935).
VALCÁRCEL, Amelia: Pensar el feminismo y vindicar el humanismo. Mujeres, ética y política. Valencia, Universitat de València, 2020.
VALERO MARTÍN, Alberto: “Nuestros poetas. Galería de delincuentes. Fantomas”. Nuevo Mundo, 1.390 (1920).
VENTALLÓ, Cirici: “Madrileñerías. La ruta de Tangonia”. Diario de Valencia, 1.339 (1914).
VILLAR, Francisco: Historia y leyenda del Barrio Chino 1900-1992. Crónica y documentos de los bajos fondos de Barcelona. Barcelona, La Campana, 1996.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Jordi Luengo López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-ND que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
