Inculcar la virtuosidad: las católicas y los cuentos infantiles en la España de la Restauración (1874-1923).
DOI:
https://doi.org/10.30827/arenal.v32i2.28809Palabras clave:
Género. Mujeres católicas. España. Restauración. Movimiento católico.Resumen
La literatura infantil contribuye a que los/as niños/as construyan y desarrollen su comprensión del mundo, incluido lo que debería ser idealmente un hombre, una mujer y una familia. Conscientes de ello, durante la Restauración (1874-1923) algunas mujeres católicas españolas buscaron inculcar y fomentar a través de los cuentos sus concepciones ideales acerca de la feminidad y la masculinidad, en este último caso intentando colaborar con el proyecto de recristianización de la masculinidad española. Siguiendo sus creencias religiosas, en sus relatos hicieron un esfuerzo por presentar las actitudes y las prácticas piadosas como las mejores virtudes que tanto los niños/hombres como las niñas/mujeres podían poseer. En esta cuestión apenas había diferencias entre sexos, pues el catoli- cismo tradicionalmente no establecía distinciones por sexo en este sentido. Sin embargo, hubo un conjunto de características y virtudes que las cuentistas católicas asignaron privativamente a hombres o a mujeres.
Descargas
Citas
ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR, María: Cuentos dramáticos. Madrid, Tipografía de M. Franco, 1908. ARESTI ESTEBAN, Nerea: Médicos, Donjuanes y Mujeres Modernas. Los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX. Bilbao, Servicio Editorial de la Euskal Herriko Unibertsitatea, 2001, pp. 23-43.
— Masculinidades en tela de juicio: hombres y género en el primer tercio del siglo XX. Madrid, Cátedra, 2010.
— “De heroínas viriles a madres de la patria. Las mujeres y el nacionalismo vasco (1893-1937)”. Historia y política, 31 (2014) 281-308.
ASENSI, Julia de: Auras de Otoño. Barcelona, Librería de Antonio J. Bastinos, Editor, 1897.
— Brisas de Primavera. Barcelona, Librería de Antonio J. Bastinos, 1897.
— Cocos y Hadas. Barcelona, Librería de Antonio J. Bastinos, 1899.
— Las estaciones. Cuentos para niños y niñas. Barcelona, Antonio J. Bastinos, 1907. BELMONTE, María de: Margaritas dobles. Madrid, Imp. del Cuerpo de Artillería, 1896. BERNSTEIN, Robin: “Children’s Books, Dolls, and the Performance of Race; or, the Possibility of Children’s Literature”. PMLA, 126-1 (2011) 160-169. DOI: https://doi.org/10.1632/pmla.2011.126.1.160
BLASCHKE, Olaf: “The Unrecognised Piety of Men. Strategies and Success of the Re-Masculini- sation Campaign Around 1900”. En WERNER, Yvonne Maria (ed.): Christian Masculinity: Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries. Leuven, University Press, 2011, pp. 21-45. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdxtn.4
BLASCO HERRANZ, Inmaculada: “Más poderoso que el amor: género, familia, piedad y política en el movimiento católico español”. Pasado y memoria, 7 (2008) 79-100. DOI: https://doi.org/10.14198/PASADO2008.7.05
— (ed.): Mujeres, hombres y catolicismo en la España contemporánea. Nuevas visiones desde la historia. Valencia, Tirant Humanidades, 2018.
— “¿Re-masculinización del catolicismo? Género, religión e identidad católica masculina en España a comienzos del siglo XX”. En BLASCO, Inmaculada (ed.): Mujeres, hombres y catolicismo en la España contemporánea. Nuevas visiones desde la historia. Valencia, Tirant Humanidades, 2018. BROWN, Callum G.: “Masculinity and Secularisation in Twentieth-Century Britain”. En WERNER,
Yvonne Maria (ed.): Christian Masculinity: Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries. Leuven, University Press, 2011, pp. 47-60.
BRUBAKER, Rogers: “Religion and Nationalism: Four Approaches”. Nations and Nationalism, 18 (2012) 2-20. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1469-8129.2011.00486.x
BUERMAN, Thomas: “The Ideal Roman Catholic in Belgian Zouave Stories”. En SALVATERRA, Carla y WAALDIJK, Berteke (eds.): Paths to Gender: European Historical Perspectives on Women and Men. Pisa, Pisa University Press, 2009, pp. 239-258.
CABALLERO, Fernán [Cecilia Böhl de Faber]: Obras completas. Madrid, Tip. de la ‘Revista de Archivos’, 1911.
CAMINO, Alejandro: “Moldear la infancia: los cuentos infantiles de María de Echarri (1900-1910)”. Ayer, 125-1 (2022) 181-206. DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/125-2022-08
CAMINO, Alejandro y MARTYKÁNOVA, Darina: “La soltería virtuosa: dignidad, utilidad y el discurso sobre el celibato femenino en la España contemporánea (1820-1950)”. Historia Con- temporánea, 66 (2021) 337-370. DOI: https://doi.org/10.1387/hc.21210
CARBONELL, María: Las hadas modernas. Valencia, Imp. Hijo F. Vives Mora, 1922. CASANOVA, Sofía: Viajes y aventuras de una muñeca española en Rusia. Burgos, Hijos de Santiago Rodriguez, 1920.
CLAVEL, Céline: Unravelling Punishment. The Representation of Punitive Practices in Golden Age Children’s Literature in France, England and America, Tesis Doctoral, Queen Mary University of London, 2015.
CURTIS, Sarah A.: “Model Girls and Model Dolls in Nineteenth-Century France”. French Historical Studies, 45-1 (2022) 87-120. DOI: https://doi.org/10.1215/00161071-9434880
DAVIES, Bronwyn: Frogs and Snails and Feminist Tales: Preschool Children and Gender. Hampton Press, 2003.
DÍAZ SÁNCHEZ, Pilar: “Los cuentos de Calleja y su influencia en la literatura infantil española: ‘instruir deleitando’”. Arenal, 21-2 (2014) 271-294. DOI: https://doi.org/10.30827/arenal.v21i2.2633
ECHARRI, María de: Narraciones para niños. Madrid, Librería religiosa de Enrique Hernández, 1909.
— La palomita azul. Barcelona, Librería de Perelló y Vergés, 1915.
— Cuentos Blancos. Tomo II. Barcelona, Editorial Barcelonesa, 1915.
— El lago azul y otras narraciones. Barcelona, Librería de Vicente F. Perelló, s/f.
— Caridad infantil. Barcelona, Librería de Perelló y Vergés, s/f.
— Una niña heroica. Barcelona, Librería de Perelló y Vergés, s/f.
— Las vacaciones de Elena y otras narraciones. Barcelona, Librería de Vicente F. Perelló, s/f. ESCUDERO, Luisa: Cuentos infantiles o primer libro de lectura para las escuelas de ambos sexos. Madrid, Librería de Hernando, 1874.
— El consejero de las niñas. Madrid, Librería de González y Ferriz, 1877.
FRANCO, Marie: “La niña es ‘una arma cargada de futuro’: Modelos y contra modelos infantiles en la España contemporánea”. En MUÑOZ, Ángela y LUENGO, Jordi (eds.): Creencias y disi- dencias. Experiencias políticas, sociales, culturales y religiosas en la Historia de las Mujeres. Granada, Comares, 2020, pp. 135-158.
GARCÍA GARCÍA, Carmen: “Galería de mujeres en los cuentos de Emilia Pardo Bazán”. En PÉREZ CANTO, Pilar (ed.): El origen histórico de la violencia contra las mujeres. Madrid, Dilema, 2009, pp. 241-271.
GRASSI, Ángela: Cuentos pintorescos. Barcelona, Librería de Juan y Antonio Bastiños, 1886. HAMILTON-HONEY, Emily: Turning the Pages of American Girlhood: The Evolution of Girls’ Series Fiction, 1865-1930. North Carolina y Londres, McFarland, 2013.
HARPER, Katherine: “Starving, Spanking and Steam Trains: English Catholic Patriotism and Bodily Penitence in the Children’s Writing of Frances Taylor and Elizabeth Giles”. En ALTERMATT, Urs et al. (eds.): Religious Institutes and Catholic Culture in 19th and 20th Century Europe. Leuven, Leuven University Press, 2014, pp. 97-114. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1jkts1r.10
HEYWOOD, Sophie: “Les Petits garçons modèles: la masculinité catholique à travers l’oeuvre de la comtesse de Ségur”. En REVENIN, Régis (ed.): Hommes et masculinités de 1789 à nos jours. París, Éditions Autrement, 2007, pp. 208-219. DOI: https://doi.org/10.3917/autre.reven.2007.01.0208
— Catholicism and Children’s Literature in France: The comtesse de Ségur (1799-1874). Manchester, Manchester University Press, 2011.
— ‘‘ ‘The Apostolate of the Pen’: MGR De Ségur and the Mobilization of Catholic Opinion in Second Empire France”. French History, 26-2 (2012) 203-221. DOI: https://doi.org/10.1093/fh/crs010
HIBBS, Solange: “El cuento en la literatura edificante española del siglo XIX”. Anales de Literatura Española, 31 (2019) 133-148. DOI: https://doi.org/10.14198/ALEUA.2019.31.08
KAUFMANN CORRÊA, Priscila y CARMO MARTINS, Maria do: “Meninas peraltas: formação feminina em livros de literatura infantil”. ETD-Educação Temática Digital, 18 (2016) 296-312. DOI: https://doi.org/10.20396/etd.v18i2.8637338
LEHNERT, Gertrud: “The Training of the Shrew: The Socialization and Education of Young Women in Children’s Literature”. Poetics Today, 13 (1992) 109-122. DOI: https://doi.org/10.2307/1772792
LÓPEZ SAGREDO, María L. de: Impresiones y cuentos. Barcelona, Pons y Sorarrain, Editores, 1902.
— Cuentos Blancos. Barcelona, Imp. de E. Subirana, 1915.
MAEYER, Jan de: “Creating and disseminating a catholic subculture through children’s literature: the forgotten role of the publishing houses of religious institutes”. En ALTERMATT, Urs et al. (eds.): Religious Institutes and Catholic Culture in 19th and 20th Century Europe. Leuven, Leuven University Press, 2014, pp. 85-96. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1jkts1r.9
MARTYKÁNOVÁ, Darina: “Los pueblos viriles y el yugo del caballero español. La virilidad como problema nacional en el regeneracionismo español (1890s-1910s)”. Cuadernos de historia contemporánea, 39 (2017) 19-37. DOI: https://doi.org/10.5209/CHCO.56264
MARTYKÁNOVÁ, Darina: “El amor condenado, el amor triunfante: El género en el discurso sobre la ciencia, la religión y la nación en tres obras de Benito Pérez Galdós”. Espacio, tiempo y forma, Serie V, Historia Contemporánea, 29 (2017) 149-179. DOI: https://doi.org/10.5944/etfv.29.2017.19196
MENOZZI, Daniele: “Iglesia católica y nación en el periodo de entreguerras”. En BOTTI, Alfonso, MONTERO, Feliciano y QUIROGA, Alejandro (eds.): Católicos y patriotas. Religión y nación en la Europa de entreguerras. Madrid, Sílex, 2013, pp. 21-40.
MICKENBERG, Julia: “Children’s novels”. En CASSUTO, Leonard, EBY, Clare Virginia, y REISS, Benjamin (eds.): The Cambridge History of the American Novel. Cambridge, Cambridge Uni- versity Press, 2011, pp. 861-878. DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521899079.057
NÚÑEZ-BARGUEÑO, Natalia: “A la conquista de la virilidad perdida: religión, género y espacio público en el Congreso Eucarístico Internacional de Madrid, 1911”. En ARESTI, Nerea, PE- TERS, Karin, y BRÜHNE, Julia (coords.): ¿La España invertebrada? Masculinidad y nación a comienzos del siglo XX. Granada, Comares, 2016, pp. 81-100.
OJEA FERNÁNDEZ, María Elena: “Narrativa feminista en los cuentos de la Condesa de Pardo Bazán”. Epos: Revista de filología, 16 (2000) 157-176. DOI: https://doi.org/10.5944/epos.16.2000.10145
PARDO BAZÁN, Emilia: Cuentos escogidos. Valencia, Pascual Aguilar, 1891.
— Cuentos nuevos. Madrid, Administración calle de S. Bernardo, [1894].
— Arco Iris. Cuentos. Barcelona, Librería Española, s/f.
— Un destripador de antaño. Madrid, Estab. Tip. de Idamor Moreno, s/f.
— Cuentos sacro-profanos. Madrid, Estab. Tip. de Idamor Moreno, s/f.
— Cuentos de amor. Madrid, Estab. Tip. de Idamor Moreno, s/f.
PASCUAL DE SANJUÁN, Pilar: Los albores de la vida. Obra dedicada a las niñas. Barcelona, Librería de Juan Bastinos e Hijo, 1863.
— Noches de estío. Barcelona, Impr. de Jaime Jesús, 1897.
PASTURE, Patrick, ART, Jan y BUERMAN, Thomas (eds.): Beyond the Feminization Thesis. Gender and Christianity in Modern Europe. Leuven, University Press, 2012. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdx6z
PAYÀ RICO, Andrés y CHAMORRO CERCÓS, Beatriz: “El cuento infantil como elemento pe- dagógico. La revista El Mundo de los Niños (1887-1891)”. El Futuro del Pasado, 9 (2018) 257-284. DOI: https://doi.org/10.14516/fdp.2018.009.001.010
PRESTJAN, Anna: “The Man in the Clergyman. Swedish priest obituaries, 1905-1937”. En WERNER, Yvonne Maria (ed.): Christian Masculinity: Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries. Leuven, University Press, 2011, pp. 115-126. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdxtn.8
PUJO, Pauline: Transmettre l’histoire pour former les citoyens. Écriture et réécriture des livres d’histoire pour la jeunesse dans l’espace germanophone et en France (1760-1800). Tesis Doc- toral, Universidad Paris-Sorbonne/Universidad de Potsdam, 2015.
SALMERÓN, Purificación: Transmisión de valores a través de los cuentos clásicos infantiles. Granada, Universidad de Granada, 2005.
SALOMÓN CHÉLIZ, Pilar: “ ‘Armémonos de valor; y por Dios y por la Patria, adelante’: Definir una masculinidad para la regeneración nacional católica finisecular”. En BLASCO, Inmaculada (ed.): Mujeres, hombres y catolicismo en la España contemporánea. Nuevas visiones desde la historia. Valencia, Tirant Humanidades, 2018, pp. 93-113.
SÁNCHEZ DE ARROJO, Elena: Hágase tu voluntad y Un ingrato a la Ciencia. Guadalajara, Taller tip. del Colegio de Huérfanos, 1906.
— El Padre Mabuti. Madrid, Imprenta de Cleto Vallinas, 1915.
SANTIAGO FUENTES, Magdalena de: Cuentos del sábado. Einsiedeln, Benziger & Co., 1909. SARASATE DE MENA, Francisca: Cuentos vascongados. Barcelona, Antonio López, 1896.
SCOTT, Joan: “Género: ¿Todavía una categoría útil para el análisis?”. La manzana de la discordia, 6 (2011) 95-101. DOI: https://doi.org/10.25100/lmd.v6i1.1514
SCOTT, Pamela: The Gift Impossible: Representations of Child Removal in Australian Children’s Literature, 1841-1941. Tesis doctoral, Australian Catholic University, 2012.
SEGOVIA, Gertrudis: Mientras la nieve cae… Madrid, Librería de Fernando Fe, 1912.
— Cuentos de hadas para los niños. Madrid, Librería de Fernando Fé, 1912.
SINUÉS, María del Pilar: Cuentos de niñas. Barcelona, Librería de Antonio J. Bastinos, 1897 [1883]. SOTO Y CORRO, Carolina: Vicios y virtudes. Alicante, Estab. tip. de A. Ganga, 1894.
— Cuento de Reyes. Madrid, Imp. de Antonio Álvarez, 1908.
THIEL, Elizabeth: The Fantasy of Family: Nineteenth-Century Children’s Literature and the Myth of the Domestic Ideal. Londres, Routledge, 2013. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203935514
TORRES DELGADO, Gemma: “El soldat espanyol i el guerrer rifeny: la construcció de la masculinitat a l’africanisme militar durant les guerres del Rif (1909-1927)”. Segle XX, 9-1 (2016) 1-24.
TROUSDALE, Ann M.: “Intersections of Spirituality, Religion and Gender in Children’s Literature”. International Journal of Children’s Spirituality, 10 (2010) 61-79. DOI: https://doi.org/10.1080/13644360500039709
VAN OSSELAER, Tine: The Pious Sex: Catholic Constructions of Masculinity and Femininity in Belgium, c.1800-1940. Leuven, University Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1jkts49
VAN OSSELAER, Tine y MAURITS, Alexander: “Heroic Men and Christian Ideals”. En WERNER, Yvonne Maria (ed.): Christian Masculinity: Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries. Leuven, University Press, 2011, pp. 63-94. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdxtn.6
VERSTEEG, Margot A.: “ ‘Una mujer como las demás’: el deseo de maternidad en cinco cuentos de Emilia Pardo Bazán”. Journal of Iberian and Latin American Studies, 14 (2008) 39-50. DOI: https://doi.org/10.1080/14701840802167124
WERNER, Yvonne Maria (ed.): Christian Masculinity: Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries. Leuven, University Press, 2011. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdxtn
WILLIAMSON, Angela E. y WILLIAMSON, Norman J.: “Mamie Pickering’s Reading, Part Two: Girlhood Literature, A Phenomenon of Nineteenth Century Children’s Literature”. Children’s Literature Association Quarterly, 9 (1984) 54-59. DOI: https://doi.org/10.1353/chq.0.0668
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Alejandro Camino Rodríguez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-ND que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
