La noria de Ahmel Echevarría Peré o la máquina contra el olvido

Monica SIMAL

Resumen


Con este estudio, proponemos analizar las estrategias literarias, entre las que se encuentran la intertextualidad y la metaficción, empleadas por Ahmel Echevarría Peré en su novela La noria (2013) para acceder y revisar el período conocido como “quinquenio gris” (1971-1976). Dicho período, ha sido investigado exhaustivamente por Jorge Fornet en su libro: El 71: Anatomía de una crisis (2013), publicado en Cuba el mismo año que Echevarría publica La noria. Sin embargo, siguiendo a Rojas, nos interesa destacar cómo Echevarría, desde la ficción, se acerca a este momento clave dentro de la política cultural de la revolución mediante la recreación y apropiación de las voces de algunos de sus principales protagonistas. Operación contraria a la de Fornet, quien considera que este período no debe ser analizado a partir de testimonios de primera mano y, prescindiendo de los mismos, se autoriza mediante la distancia temporal y crítica.

Palabras clave


La noria; Ahmel Echevarría Peré; quinquenio gris; intertextualidad; metaficción

Citas


Arenas, Reinaldo (1986). Necesidad de libertad. México: Kosmos.

Bajtín, Mijaíl (1989). Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.

Castro Ruz, Fidel (1961). “Palabras a los intelectuales”. Disponible en: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1961/esp/f300661e.html

--- (1971). “Discurso en la clausura del Primer Congreso Nacional de Educación y Cultura el 30 de abril 1971”. Disponible en: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1971/esp/f300471e.html

De Ferrari, Guillermina (2017). Comunidad y cultura en la Cuba postsoviética. Madrid: Verbum.

Dorta, Walfrido (2012). “Olvidar a Cuba: contra el lugar común”, en Diario de Cuba, 21 de diciembre. Disponible en: http://www.diariodecuba.com/de-leer/1356084148_85.html

Echevarría Peré, Ahmel (2013). La noria. La Habana: Ediciones Unión.

--- (2012). Días de entrenamiento. Praga: Fra.

--- (2006). Esquirlas. La Habana: Letras Cubanas.

Estupiñán, Leandro (2015). Lunes: un día de la revolución cubana. Buenos Aires: Dunken.

Fornet, Ambrosio (2007). “El Quinquenio Gris: Revisitando el término”, en Criterios, 30 de enero. Disponible en: http://www.criterios.es/pdf/fornetquinqueniogris.pdf.

Fornet, Jorge (2013). El 71: Anatomía de una crisis. La Habana: Letras Cubanas.

Gilman, Claudia (2003). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Buenos Aires: Siglo XXI.

Guerra, Lillian (2010). “Gender policing, homosexuality and the new patriarchy of the Cuban Revolution, 1965-70”, en Social History, vol. 35, n.°3, 268-289.

Padilla, Heberto (1968). Fuera del juego. La Habana: UNEAC.

--- (1989). La mala memoria. Barcelona: Esplugues de Llobregat.

Kristeva, Julia (1978). Semiótica 1. Madrid: Ediciones Fundamentos.Montoya Juárez, Jesús y Ángel Esteban, eds. (2008). “Introducción”, en Entre lo local y lo global: La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990-2006). Madrid: Iberoamericana, 7-15.

Noemí, Daniel (2008). “Y después de lo post, ¿qué? Narrativa latinoamericana hoy”, en Entre lo local y lo global: La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990-2006). Madrid: Iberoamericana, 83-98.

Noguerol, Francisca (2008). “Narrar sin fronteras”, en Entre lo local y lo global: La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990-2006). Madrid: Iberoamericana, 19-33.

Padilla, Gilberto (2014). “El factor Cuba. Apuntes para una semiología clínica”, en Temas, n.° 80, 114-120.

Pardo Lazo, Orlando Luis and Hillary Gulley (Eds.) (2014) Cuba in Splinters: Eleven Stories from the New Cuba. New York: Or Books.

Quintero Herencia, Juan Carlos (2002). Fulguración del espacio: Letras e imaginario institucional de la Revolución Cubana (1960-1971). Rosario: Beatriz Viterbo.

Rojas, Rafael (2016). “Un ‘ethos’ de la lectura”, en Hypermedia Magazine, 17 de noviembre. Disponible en: https://hypermediamagazine.com/2016/11/17/rafael-rojas-un-ethos-de-la-lectura/.

--- (2015). Historia mínima de la Revolución cubana. México: Colegio de México.

--- (2010). “Política de Lezama”, en Diario de Cuba, 23 de mayo 2017. http://www.diariodecuba.com/cultura/1292807100_2077.html

Volpi, Jorge (2008). “Narrativa Hispanoamericana, INC.”, en Entre lo local y lo global: La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990-2006). Madrid: Iberoamericana, 99-112.


Texto completo: PDF

Refbacks



 

Indexada en